Similar context phrases
Translation examples
verb
Nuclear technology offers significant generation capability.
Ydinvoimalaitos tuottaa suuria määriä energiaa.
Water released from the lake generates hydroelectric power.
Virtaava vesi tuottaa samalla vesivoimaa.
The turbine drives a generator, producing electricity.
Turbiini pyörittää generaattoria, joka tuottaa sähköä.
The first generator was commissioned in July 1979.
Ensimmäisen ennusteensa keskus tuotti kesäkuussa 1979.
The arrangement would generate considerable cost savings.
Tämän yhteistyön tarkoitus oli tuottaa merkittäviä kustannussäästöjä.
verb
The following algorithms are pseudorandom number generators.
Tietokoneohjelmissa satunnaislukuja luodaan pseudosatunnaislukugeneraattoreiksi kutsutuilla algoritmeilla.
Intention was that the neuronal generator would eventually use genetic algorithms to generate neurons for simulation.
Syväoppimisen tavoitteena on luoda algoritmin avulla neuroverkko, joka pystyisi ratkaisemaan sille annetut ongelmat.
Imagery is so important in generating relevancy to one's life.
Eksistentialismissa yksilöllä on näin täysi vastuu luoda merkitys omalle elämälleen.
Alternatively, the cut pattern itself may be generated as a DSA step.
Paikallisena muuttujana käytettävä pieni taulukko voidaan myös luoda ajonaikaiseen pinoon.
Walking tanks are generally built for smaller scenarios and fields.
Tapahtumien ympäristö luodaan ikään kuin teatterimaisesti pienikokoisten maisemakulissien ja lavastemaisten rakennusten avulla.
However, the player may still generate monsters by inserting a disc into the PS2.
Pelissä voi luoda oman hahmon ja Undergroundissa on mahdollista pelata myös verkkopeliä PS2-versiossa.
To complement the business case, a basic use case model, project plan, initial risk assessment and project description (the core project requirements, constraints and key features) are generated.
Täydennetäkseen nämä vaiheet luodaan peruskäyttötapausmalli, projektisuunnitelma, alustava riskiarviointi ja projektikuvaus.
The keys that are used to encrypt the user's communications are generated and stored at the endpoints (i.e. by users, not by servers).
Salauksen purkuun tarvittavat avaimet luodaan ja tallennetaan ainoastaan päätepisteissä (eli käyttäjien laitteilla, ei palvelimilla).
verb
Research funding Research generates new research possibilities.
Tutkimus synnyttää uutta tutkimusta.
Informative self-posts Questions likely to generate discussion
Kysymykset todennäköisesti synnyttää keskustelua
It demands patience, which generates experience.
Se vaatii kärsivällisyyttä, joka synnyttää kokemusta.
Furthermore, open research data generates new business.
Lisäksi avoin tutkimustieto synnyttää uuden liiketoimintaa.
This dialogue generates new interpretations of the works.
Tämä vuoropuhelu synnyttää uusia teosten tulkintoja.
It tends to generate feelings of guilt and frustration.
Se synnyttää tunteita syyllisyydestä ja turhautumisesta.
The external magnetic field was generated with an electromagnet.
Kyseinen magneettikenttä synnytetään yleensä sähkömagneetilla.
His special power is the ability to generate storms.
Tämä ero synnyttää myrskyn tarvitseman energian.
In addition, the pairing would continue to appear on General Hospital.
Simeillä on myös mahdollisuus synnyttää sairaalassa.
The high pressure cell inhibits rainfall and generates northwesterly air flow.
Kyseinen korkeapaine estää sateet ja synnyttää luoteisen ilmavirran.
Children entering Year 7 are generally aged between 10.5 and 12.
Naaras synnyttää ensimmäisen kerran yleensä 6,5–7,2-vuotiaana.
High voltage vacuum capacitors can generate soft X-rays even during normal operation.
Suurjännitetyhjiökondensaattorit voivat synnyttää heikkoja röntgensäteitä jopa normaalilla toiminnallaan.
As Ntaryamira was a Hutu, the appointment generated hostility from many Tutsis.
Koska Ntaryamira oli hutu, nimitys synnytti monissa tutseissa vihamielisyyttä.
The process is typically initiated with peroxydisulfate, which homolyzes to generate sulfate radicals.
Reaktion initiaattorina käytetään tyypillisesti bentsoyyliperoksidia, joka synnyttää reaktiivisen sulfuryylikloridiradikaalin.
General: Crossed baton and sword with Crown and star.
Eos solmi avioliitton titaani Astraioksen kanssa ja synnytti tähdet ja tuulet.
verb
Sweden continued to generate additional costs and quality deviations in customer service for Distribution.
aiheutti edelleen ylimäär
Carbonated drinks in general can cause gas
Hiilihapotetut juomat voivat yleisesti ottaen aiheuttaa kaasua.
Art at it’s best can generate a feeling of floating.
Taide parhaimmillaan aiheuttaa eriskummallinen tunteen leijumisesta.
Even small changes in relative humidity can generate mold.
Pienetkin muutokset suhteellisessa ilmankosteudessa voivat aiheuttaa hometta.
Trojan Generic may cause severe issues to your computer.
Trojan Generic saattavat aiheuttaa vakavia ongelmia tietokoneeseen.
Humani generis generated much discussion at its time.
Pistetuomio aiheutti aikanaan paljon keskustelua.
The draft generated much controversy during parliamentary debates.
Aloite aiheutti eduskunnassa runsaasti kiistelyä.
The general uprising of the people of Montenegro became a civil war.
Somalien sotasiirtolaisuuden aiheutti sisällissota.
This dismal performance generated an uproar in India.
Huono taloudellinen tilanne aiheutti levottomuuksia Intiassa.
This is because the dog has made a generalization.
Tämä seikka aiheutti sen, että merirosvous yleistyi.
The question of who would be in command generated a strong debate.
Kärkkärin valmistamisen lopettaminen aiheutti suurta keskustelua.
In the example above, the b generator is to the right of the a generator.
Oletetaan että A aiheuttaa tapahtuman B jonkin aiheuttajan välittämänä, jonka nopeus on u.
However, multiple mobbings are generally successful in driving away predators.
Sosiaalinen paine yleensä aiheuttaa kuitenkin sen, että vangitut pelastetaan.
This was a large sum for the period and generated considerable controversy.
Valinta oli melkoinen yllätys ja aiheutti huomattavaa keskustelua.
verb
Of this generation to next, there is increasingly...
Työnohjaus on loistava mahdollisuus kehittää työyh...
Generates toolpaths based on the features of the part.
Se kehittää linjat osan ominaisuuksien pohjalta.
To develop knowledge and understanding of general business foundation concepts.
Kehittää yleisten liiketoimintasäätiöiden tuntemusta ja ymmärrystä.
The Director General would like to make social security simpler.
Sosiaaliturvaa pääjohtaja haluaisi kehittää yksinkertaisempaan suuntaan.
Digia Ventures is developing the next generation of software solutions.
Digia Ventures kehittää seuraavan sukupolven ohjelmistoratkaisuja.
It develops and supports cultural activities for the younger generation in Umeå.
Kulttuurikeskus kehittää ja tukee lastenkulttuuria Uumajassa.
Symptoms vary from person to person and generally develop slowly.
Oireet vaihtelevat henkilöiden ja kehittää yleisesti hitaasti.
Contact with moisture and water generates heat. See Notes.
Joutuessaan kosketuksiin kosteuden ja veden kehittää lämpöä. Ks.
The hydraulic motors drive electrical generators to produce electricity.
Hydrauligeneraattorilla työkoneen hydraulienergiasta voidaan kehittää sähköä.
Second, Marlin is based on a general-purpose rights management architecture.
ONION-projekti Projekti kehittää kokonaisarkkitehtuuria hyvinvointipalveluille.
A turbine-electric system is also possible using gas turbine generators.
Myös aluksella tarvittava sähkö kehitetään turbiinigeneraattoreilla.
Robert J. Van de Graaff develops the Van de Graaff generator.
Saksalainen fyysikko Gabriel Fahrenheit kehitti Fahrenheit-asteikon.
In general these artists eliminated overt recognizable imagery in favor of abstraction.
Kuvataiteilijoille tuli mahdollisuus kehittää taidettaan abstraktiin suuntaan.
verb
Nordic green financing generates interest in OECD
Pohjoismainen vihreä rahoitus herätti kiinnostusta OECD:ssä
Five tricks to help generate interest in the work
Viisi temppuja auttamaan herättää kiinnostusta työhön
Nordic green financing generates interest in OECD | Nordic cooperation
Pohjoismainen vihreä rahoitus herätti kiinnostusta OECD:ssä | Pohjoismainen yhteistyö
results Campaign generated a lot of attention in the desired new target groups.
Kampanja herätti paljon huomiota toivotuissa uusissa kohderyhmissä.
Cunningham reached the rank of general in the Army.
Huomiota herätti Savonenkovin saapuminen kenraalin univormussa.
The movies also helped generate renewed interest in paleontology.
Kilpailu herätti myös suuren yleisön kiinnostuksen paleontologiaan.
This point generated controversy among historians.
Kirja herätti voimakasta väittelyä ja kritiikkiä muiden historioitsijoiden keskuudessa.
Crawford's peripheral role in the film generated much criticism.
Muutenkin Crawfordin pieni sivurooli elokuvassa herätti eniten huomiota.
Bloomberg's bid for a third term generated some controversy.
Bernerin ministerinimitys ensimmäisen kauden kansanedustajana herätti jonkun verran keskustelua.
Meanwhile, the arrests of the mean leaders generated discontent among the population.
Onnistuneista hankkeista huolimatta Kettunen herätti myös tyytymättömyyttä luottamushenkilöiden keskuudessa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test