Translation for "aiheutettiin" to english

Aiheutettiin

verb

• cause
• pose
• give rise to
• induce
• produce
• present
• entail
• involve
• bring
• generate
• give
• bring about
• inflict
• occasion
• bring on
• operate
• bring to pass
• beget
• move
• kick up

Translation examples

cause verb

Sähköisessä lihasstimulaatiossa (EMS) lähetetään pieniä, matalajännitteisiä sähköimpulsseja lihakseen iholle asetettujen elektrodien kautta, jotta aiheutettaisiin lihaksen supistuminen.
Electrical Muscle Stimulation (EMS) involves delivering small, low-voltage electrical impulses to a muscle via electrodes placed on the skin, in order to cause the muscle to contract.

Oikeudelliset toimet korvauksen vaatimiseksi aluksen omistajalta, vakuuttajalta tai muulta vakuuden antajalta on pantava vireille maassa tai maissa, jossa pilaantumisvahinko aiheutettiin.
Judicial action for compensation against the shipowner, insurer or other person providing security must be brought in the country or countries where the pollution damage was caused.

induce verb

Hän analysoi jäljellä magneettikentän aiheutettiin basaltti läheisten salamavirran ja näin pystyi arvioimaan arvoja näiden virtojen"...
He analysed the residual magnetic field induced in basalt by nearby lightning current and by doing so was able to estimate the values of those currents"...

Eräässä tutkimuksessa, joka ilmestyi vuonna 2000 julkaisussa nimeltään The Proceedings of the National Academy of Sciences, joukolle hiiriä aiheutettiin tutkijoiden toimesta nivelreuma.
According to a study which was published in the Proceedings of the National Academy of Sciences in 2000, arthritic symptoms were induced in several mice by scientists artificially9.

inflict verb

Suuri isänmaallinen sota päättyi kuitenkinNeuvostoliiton maataloutta aiheutettiin valtava vahinko.
The Great Patriotic War ended, howeverSoviet agriculture was inflicted enormous damage.

Kuinka he voivat selittää, missä nämä haavat Hänelle aiheutettiin?
How will they be able to explain where these wounds were inflicted on Him?

Taistelussa puna-armeijalle aiheutettiin merkittäviä tappioita.
The Red Army inflicted heavy losses on the enemy.

Isku yllätti japanilaiset ja iskussa aiheutettiin vaurioita satamalle ja öljynjalostamolle.
Again, the defenders were unprepared and significant damage was inflicted on the port and its military and oil infrastructures.