Translation examples
- orines
- agua
- regar
- de agua
- aguar
- acuático
- abrevar
- mojar
- lagrimear
- diluir
- humedecer
- llorar
- hacerse agua
- de soda
noun
He described the suffocating heat in the trucks and stated that they were deprived of water to the extent that people were forced to drink their own urine.
En los camiones hacía un calor sofocante y no les dieron agua, hasta tal punto que se vieron obligados a beberse su propia orina.
The soldiers are further said to have emptied a urine bucket over the author's head, thrown his food and water on the floor and his mattress out of the cell.
Se dice además que los soldados vaciaron un balde de orina sobre la cabeza del autor, arrojaron sus alimentos y agua al suelo y retiraron su colchón de la celda.
Moreover, we have good physical and biological evidence from the attack area, namely samples of vegetation, water, soil and blood, as well as urine, and interviews with alleged witnesses of chemical warfare.
Además, poseemos buenas pruebas físicas y biológicas tomadas en la zona de ataque, a saber, muestras de vegetación, agua, tierra y sangre, y también de orina, así como entrevistas con presuntos testigos de la guerra química.
The women also complained of garbage being thrown and the contamination of their drinking water with urine, coffee and leftovers.
Las mujeres también se quejaron de que se arrojaba basura y que el agua que bebían estaba contaminada de orina, café y residuos.
One interviewee stated that, having been without water for a week, he had to drink his own urine.
Otro entrevistado dijo que, tras pasar una semana sin agua, tuvo que beber su propia orina.
He says that he was taken to Limón prison, put in a cell swimming in urine and excrement, beaten and drenched with cold water.
Señala que fue conducido a la cárcel de Limón, colocado en una celda infesta de orines y excrementos, golpeado y bañado en agua fría.
During detention, he was only given sandy rice to eat and smelly water, or urine, to drink.
Durante su detención sólo se le dio arroz arenoso para comer y agua maloliente, u orines, para beber.
Support should instead be given to the installation of urine-diversion toilets, which do not waste any water for flushing and disposal.
Debería fomentarse, en cambio, la instalación de retretes de desviación de la orina, que no consumen agua para la limpieza y eliminación.
Immersion in water mixed with urine or excrement
Por inmersión en agua mezclada con orina o excrementos
Thereafter, the inmates were ordered to return to their cells. This however created chaos, as the floor was wet with water, urine, feces and blood and some inmates fell over each other.
Después ordenaron a los reclusos que volvieran a sus celdas, lo que, sin embargo, culminó en un caos, porque el piso estaba mojado con agua, orina, heces y sangre y algunos reclusos cayeron unos sobre otros.
His legs jerked and piss watered the carpet.
Tuvo convulsiones en las piernas y se orinó en la moqueta.
A woman merely waters the ground she stands on.
La mujer sencillamente riega el suelo sobre el que orina.
“And that water-buffalo urine you brew back there doesn’t?”
—¿Y esa orina de búfalo que fabricas ahí atrás no?
The water disappeared and the urine barrel overfilled, sloshing over.
El agua desapareció y el barril con orina se desbordó.
The needles-and-nails quality of urine into water.
Esa sensación irritante que produce la orina mezclada con el agua.
He pattered down to the edge of the rock and made water into the river.
Descendió hasta el borde de la roca y orinó en el río.
He unzips his shorts and urinates in the water.
Se baja la cremallera del pantalón corto y orina en el agua.
noun
They included themes such as development assistance for water, financing water for agriculture, the right to water and water supply and sanitation.
En ellos se tocaban temas como la asistencia para el desarrollo en el sector del agua, la financiación del agua para la agricultura, el derecho al agua, y el abastecimiento de agua y el saneamiento.
Various instruments refer, alternatively, to clean water, drinking water, clean drinking water, safe drinking water, potable water, safe water, safe and clean water, or fresh water.
Diversos instrumentos se refieren, alternativamente, a agua limpia, agua potable, agua potable limpia, agua potable salubre, agua apta para el consumo, agua salubre, agua limpia y salubre o agua dulce.
Water (surface water, drinking water and industrial effluents);
iii) Agua (agua de superficie, agua potable y efluentes industriales);
Instead of bottled water, potable water was provided from water treatment plants
En lugar de agua embotellada se suministró agua potable procedente de plantas depuradoras de agua
for example, pure water natural water, drinking water, distalled water, and tap water.
Por ejemplo, agua pura, agua natural, agua potable, agua destilada y agua del grifo.
These shitty flowers want nothing but water! Water, water, water!
Estas flores de mierda no quieren más que agua. ¡Agua, agua, agua!
It was water—water that was dripping from him, strangely colored water—crimsoned water.
Era agua, agua que caía de él, agua con una extraña tonalidad… agua carmesí.
verb
It takes a well of truth to water the seeds of peace.
Se necesita un pozo de verdad para regar las semillas de la paz.
According to an Asian proverb, "bringing up girls is like watering the neighbour's garden".
Según un proverbio asiático, criar hijas es como regar el jardín del vecino.
She said not to bother about watering the house plants but yes, please put some water on the garden when I had the hose running.
Nos dijo que no nos molestáramos en regar las plantas de la casa, pero me pidió que regara su jardín cuando regara el mío.
adjective
verb
adjective
- # At my water park # - # At my water park #
- # En mi parque acuatico # - # En mi parque acuatico #
verb
He comes to our house every day Waters the horses and feeds them hay
Cada día llega a nuestro hogar y lleva a los caballos a abrevar.
I have hungry men and maids, horses that need feeding and watering.
Tengo hombres y doncellas hambrientos, caballos que alimentar y abrevar.
A woman brought a horse to water but the horse would not drink.
Una mujer trajo a abrevar a un caballo, y éste se resistía a beber.
‘The horses need feeding,’ Milva said. ‘And watering. Let’s go towards the river.’
—Hay que los caballos aechar —dijo Milva—. Y abrevar. Vamos al río.
verb
verb
His eyes didn’t seem to water, or waver, or flick away.
Sus ojos no parecían lagrimear, ni titubear, ni apartarse.
verb
When we reach that weather, we're gonna be taking on water down here.
Cuando llegamos a ese tiempo, vamos a estar tomando en diluir aquí.
- NARRATOR: Their plan is known as "watering down stock".
- El plan se conoce como "diluir acciones".
verb
verb
verb
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test