Translation for "lagrimear" to english

Lagrimear

verb

• water

Translation examples

water verb

Tus ojos están empezando a lagrimear.
Your eyes are starting to water. (all laugh)

Me hizo algo malo y mis ojos no dejan de lagrimear.
He screwed something up and now my eyes won't stop watering.

Ese gato me hizo lagrimear.
The cat's made my eyes water.

Esta pimienta de mierda me hace lagrimear.
This pepper shit makes my eyes water.

Los vapores la hicieron lagrimear.
The fumes made her eyes water.

Los ojos le empezaron a lagrimear.
His eyes were beginning to water.

Madre dice que la hace lagrimear.
Mother says it makes her eyes water.

La luz lastimaba sus ojos y lo hacía lagrimear.
The light hurt his eyes and made them water.

Más que probable que los ojos sean azules, con tendencia a lagrimear.
More than likely blue eyes, with a tendency to water.

Sus ojos no parecían lagrimear, ni titubear, ni apartarse.
His eyes didn’t seem to water, or waver, or flick away.

Después notó que los ojos comenzaban a picarle y lagrimear.
Then she noticed that her eyes began to sting and water.

Sus ojos comenzaron a lagrimear y la voz ganó nitidez.
Her eyes started watering and the voice became less muddy.

Uno de los manotazos de ella le rozó la nariz y le hizo lagrimear.
One of her hands glanced off the bridge of his nose, making his eyes water.