Translation for "sharpens" to italian

Sharpens

verb

• affilare
• affinare
• acuire
• aguzzare
• temperare
• inasprire
• evidenziare
• intensificare
• stuzzicare
• sottolineare
• far spiccare

Translation examples

affilare verb

You sharpen it quite skillfully.
Lo sai affilare bene.

- Well, they're being sharpened.
- Beh, li stiamo facendo affilare.

Sword. Sharpen. Now.
Spada, affilare, subito.

Sharpening knives calms me down.
Affilare mi rilassa.

- To sharpen their knives?
- Ad affilare i coltelli?

Sharpen your knife?
Coltello da affilare?

Let's get all the knives sharpened.
Facciamoci affilare i coltelli.

My knives need sharpening.
Devo affilare i miei coltelli.

Sharpen your knife or bayonet?
Coltello o baionetta da affilare?

affinare verb

It's gotta be quick, sharp and everything. So that sharpens up your skills.
Devi essere veloce, preciso, affinare le tue capacità.

We can sharpen your backgammon skills while we talk.
Possiamo affinare la sua abilita' nel backgammon mentre parliamo.

No, Shawn, I'm talking about sharpening your skills.
No, Shawn, sto parlando di affinare le tue abilita'.

You know, Sherlock Holmes liked to use cocaine to sharpen his focus.
Sa che Sherlock Holmes usava della cocaina per affinare la concentrazione?

Use the surge of fear and adrenaline to sharpen your decision making.
Usate l'ondata di paura e adrenalina per affinare il vostro processo decisionale!

Rising malpractice rates tend to sharpen the mind.
Aumentare i tassi delle assicurazioni per negligenza, tende ad affinare la mente.

It's already to your advantage. I didn't ask you to admit the sharpen brushes.
Non ho chiesto di baccetare di affinare le spazzole.

My job is, essentially, to sharpen the tool so he can do it.
Il mio compito e affinare lo strumento.

It felt like he was just using us to sharpen his skills.
Era come se ci stesse usando per affinare le sue abilita'.

And what I'm doing-- sharpening my skill set.
E quello che sto facendo e'... affinare le mie abilita'.

acuire verb

Sharpen your instincts.
Acuirà i tuoi istinti.

We have lost one sense, but the loss of that one sense only tends to sharpen the others.
Abbiamo perso un senso, ma tale perdita tende ad acuire gli altri.

aguzzare verb

Yea, nothing like an economical crisis to sharpen the creativity.
Si',nientedi megliodiunacrisi economica per aguzzare l'ingegno.

But it will sharpen your mind, teach you patience.
Ma ti servira' ad aguzzare l'ingegno... e ad imparare la virtu' della pazienza.

temperare verb

I can take notes, sharpen your pencils ...
Posso scrivere annotazioni, temperare le matite, posso...

You should sharpen these again.
Queste le devi temperare di nuovo.

I love sharpening pencils
Mi piace temperare le matite.

Look,I can sharpen my pencil.
Guarda, posso temperare la mia matita.

To sharpen pencils for a while.
..a temperare matite per un po'.

The eye blinking, the constant pencil sharpening.
sbattere gli occhi, temperare continuamente la matita...

Here, let me sharpen your pencils.
Ecco, potrei temperare le matite.

You go sharpen your pencil.
Vai a temperare la matita.

- I'm gonna sharpen my pencil.
- Vado a temperare la matita.

You can sharpen his pencils.
Puoi temperare le sue matite

intensificare verb

Workers and peasants united at last, class-struggle sharpens.
Lavoratori e contadini finalmente insieme, per intensificare la lotta di classe.