Translation for "jut out" to german

Jut out

verb

• herausragen
• überstehen
• vorstehen
• hervorragen
• vorspringen
• überragen
• hervorstehen
• ausladen
• überhängen
• vortreten
• starren

Translation examples

herausragen verb

I feel there is an overemphasis on the lighthouse, the tower, base camp—those discrete elements that could be said to jut out of the landscape—while the landscape itself is largely ignored.
Ich glaube, dass dem Leuchtturm, dem Turm, dem Basislager – diesen eigenständigen Elementen, die, wie man sagen könnte, aus der Landschaft herausragen – zu viel Aufmerksamkeit geschenkt wird, während die Landschaft selbst vernachlässigt wird.