Translation for "throu" to finnish
Translation examples
preposition
The information presented on or throu
Tällä sivustolla tai sen kautta esitetyt tiedot on tarkoitettu vain yleiseksi tiedoksi.
Thematic funding throu
Temaattista rahoitusta kohdennetaan YK-järjestöjen kautta enenevästi kestävään kehitykseen, ympäristö-, ilmasto- ja metsäteemoihin, kehitysmaiden taloudellisen kapasiteetin, oikeusvaltiokehityksen ja kauppapoliittisen osaamisen vahvistamiseen sekä maailmanlaajuisten terveysuhkien ennaltaehkäisyyn. Suomen profiloituu naisten aseman parantamisessa.
Furthermore, information about new projects is communicated throu
Myös tieto uusista projekteista välittyy sovelluksen kautta organisaatioon.
This authorisation, valid throu
Ennen tämän koko yhteisön alueella voimassa olevan luvan myöntämistä muuntogeenisen organismin on läpäistävä yhtenäinen riskinarviointiprosessi, joka on EFSAn vastuulla, ja yhtenäinen riskinhallintaprosessi, jossa ovat mukana komissio ja jäsenvaltiot sääntelykomiteamenettelyn kautta.
Swaziland has numerous National Parks and reserves spread out throu
Swazimaa on lukuisia kansallispuistot ja levittää kautta maan.
The Customer acknowledges that Swiftcourt throu
Asiakas on tietoinen, että Swiftcourt Palvelun kautta ainoastaan tarjoaa työkaluja Liiketoimien suorittamiseen ja Liiketoimisopimuksen luomiseen, ja että Asiakas on itse vastuussa Liiketoimisopimuksen muodostamisesta ja sisällöstä.
In the early 2000s Comatec grew both organically and throu
Comatec kasvoi 2000-luvun alkuvuodet sekä orgaanisesti että yritysostojen kautta.
This article will tell you how to get to Yaroslavl. train Throu...
Tämä artikkeli kertoo, miten päästä Yaroslavl. juna Kautta Jaroslavl j...
Preschool pupils can get involved in productions from the main auditorium throu
Eskari-ikäiset voivat eläytyä päänäyttämön esityksiin Lasten taidetuokiossa musiikin, draaman, tanssin ja maskeerauksen kautta.
15:32 that I may come unto you in joy throu
15:32 Että minä ilolla teidän tykönne tulisin Jumalan tahdon kautta, ja minuani ynnä teidän kanssanne virvoittaisin.
adverb
One swift glance throu
Yhdellä nopealla silmäyksellä läpi ansioluettelosi ja ikäsi on ilmeinen. Treffit
HTML: Wacky Ballz Roll the ball throu
HTML: Hassu ballz (Wacky Ballz) Pyöritä palloa läpi tasoa ja kerätä kaikki tähdet ja kolikon ennen putoamista maahan.
In this game you need not give your enemies to go throu...
Tässä pelissä sinun ei tarvitse anna vihollisten läpi k...
In this game we get to the championship kickboxing world, what would go throu...
Tässä pelissä pääsemme mestaruuden potkunyrkkeily maailma, mitä menisi läpi v...
This issue also touches on equality, intergenerational learning and the potential for being an active member of society throu
Kysymys on myös tasa-arvosta, ylisukupolvisesta oppimisesta ja mahdollisuuksista toimia aktiivisena yhteiskunnan jäsenenä läpi elämän.
DESIGN There are two different kinds of vaporization: Conduction, which heats the material immediately throu
Vaporisointia on kahdenlaista: Konduktioon perustuvaa, jolloin höyrystettävä aines kuumenee välittömästi ollessaan kosketuksissa kuumaan pintaan, ja konvektioon perustuvaa, jolloin aines kuumenee epäsuorasti kuuman ilman kulkiessa aineksen läpi.
As before, Lara will need to run, jump, climb, shoot, and think her way throu
Kuten aiemminkin, Lara täytyy juosta, hypätä, kiivetä, ampua, ja ajatella tiensä läpi eri koettelemukset, ja varmaan kuolemaan usein piilee alareunassa pitkä pudotus, joka on vain yksi virheellisesti askeleen päässä, jossa hän on oltava .
The flickering flame on the wick of the candle seemed the only thing really alive in the world, and its warm light seeped throu
Kynttilän lepattava liekki vaikutti ainoalta todella elävältä olennolta tässä synkässä metsässä, ja sen lämmin valo tunki muovisen kuoren läpi valaisemaan rantaa.
preposition
The data generated throu
GSK:n verkkosivuilla evästeiden avulla tuotettuja tietoja voidaan käyttää moniin erilaisiin tarkoituksiin, mukaan lukien seuraavat:
The opportunities for establishing economic growth throu
Mahdollisuudet vahvistaa taloudellista kasvua innovaatioiden sekä kestävän ja kilpailukykyisen energiapolitiikan avulla ovat tiedossa.
Mercuri Urval RightShape™ is a strategic approach to achieve business results throu
Mercuri Urvalin RightShape™ –liiketoiminnan tehostamisratkaisut muodostavat strategisen lähestymistavan tulosten saavuttamiselle merkittävän muutoksen avulla – samalla kun liiketoimintaanne valmistetaan uuteen kasvun vaiheeseen.
Contractile healthy proteins are the pressure generators of muscle tightening, so to puts it simply, 20-Hydroxyecdysterone enables your muscles to act much more challenging throu
Supistumiskykyinen terve proteiinit ovat paineen generaattoreita supistuminen, joten eri toisin sanoen 20-Hydroxyecdysterone avulla lihakset toimimaan huomattavasti tiukempi koko harjoituksia. Heraproteiini Monimutkaista
The Image Morphology and Visual Art Experiment Masters Programme taught in English, offers the frame for researching and developing contemporary art conceptions and to experiment inter-medium forms of visual expression and communication throu
Englanninkielisessä englanninkielisessä englanninkielisessä englanninkielisessä kuvamorfologiassa ja visuaalisessa taidekokeilussa on mahdollisuus kehittää nykytaiteen käsitteitä ja kehittää niitä sekä kokeilla keskinäisiä visuaalisen ilmeen ja viestinnän muotoja luovuuden, teoreettisten ja teknisten taitojen avulla asennuksen, graafisen taiteen, veistos ja maalausalueet.
The exhibition Viidon Sieiddit – New Dimensions of the Sámi Relationship to Nature is a Sámi environmental art exhibition, which spotlights the possibilities of a new kind of Sámi nature awareness and sensitivity throu
”Viidon Sieiddit – saamelaisen luontosuhteen uudet mittasuhteet” -näyttely pohtii uudenlaisen saamelaiskulttuurisen luontotietoisuuden ja -sensitiivisyyden mahdollisuuksia ja perspektiivejä. Viidon Sieiddit on saamelainen ympäristötaidenäyttely, joka tuo pohdintaan uudenlaisen saamelaisen luontotietoisuuden ja -sensitiivisyyden mahdollisuuksia kuvien, videoiden, äänien, musiikin avulla. Näyttelysalissa valokuvaaja Marja Helanderin valokuvat ja videoteos ”Maan sisällä linnut” yhdistyvät Jarno Valkosen valokuviin ja installaatioihin sekä Áilu Vallen ja Raquel Rawn luomaan äänimaisemaan ”Etkö sinä huomaa”.
On the request of a Member State with temporary budgetary difficulties which meets the conditions set out in Article 24(1), ►C1 a part of the resources provided for under Article 59 and programmed in accordance with Fund-specific rules may, in agreement with the Commission, be transferred to technical assistance at the initiative of the Commission for implementation of measures in relation to the Member State concerned in accordance with point (l) of the third subparagraph of Article 58(1) ◄ throu
Tilapäisistä talousarviovaikeuksista kärsivän, 24 artiklan 1 kohdassa säädetyt edellytykset täyttävän jäsenvaltion pyynnöstä 59 artiklassa säädetyt, rahastokohtaisten sääntöjen mukaisesti kohdennetut varat voidaan yhteisymmärryksessä komission kanssa siirtää komission aloitteesta annettavaan tekniseen tukeen kyseistä jäsenvaltiota koskevien toimenpiteiden toteuttamiseksi 58 artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan k alakohdan mukaisesti suoran tai välillisen hallinnon avulla.
But so hopeless have I become of late, so much am I reliant upon you, my dear child, and eternal hope so springs in all of us when confronted with great necessities, that I have hoped and still hope that you are to be the saviour of your family; that you, only a frail child, are through God's marvellous workings to be the one to save the honour of that name we both love more than life; the one to keep the wolf of poverty from that door throu
Mutta niin toivoton on tilani ollut viime aikoina, niin paljon minä luotan sinuun, rakas lapseni, ja me ihmiset olemme siten luodut, että lannistumaton toivo herää meissä joutuessamme suuriin vaikeuksiin -- niin, minä olen toivonut ja toivon edelleenkin, että sinusta on tuleva perheemme pelastaja; että sinä, heikko lapsi, voit Jumalan avulla tulla siksi, joka pelastat tämän nimen, jonka tahrattomuus on meille molemmille elämätämme kalliimpi; että sinä voit karkoittaa nälän hirviön meidän oveltamme, josta näihin asti ainoastaan menestyksen ja onnen säteet ovat sisään tulvineet; sillä sinusta, rakas Beulah, on tuleva se joka pelastat vanhan isäsi astumasta häpeällä hautaan.
adverb
This is the path to self-realisation, for when all those patternings within are resolved, you will be like a hollow flute throu
Tämä polku vie itsensä toteuttamiseen ja kun kaikki sisällämme olevat käyttäytymismallit on ratkaistu, olet kuin huilu, jonka lävitse jumaluus soittaa melodiaa ilman esteitä.
preposition
In India, the market grew throu
Intiassa markkina kasvoi koko vuoden ajan talouden epävarmuudesta huolimatta, erityisesti asuinrakentamisen ja infrastruktuurisegmentin vauhdittamana.
We can support you throughout the process of market or technical research – from establishing the methodology and performing the data collection analysis, throu
Olemme yrityksesi tukena koko markkinaprosessin tai teknisen tutkimuksen ajan aina metodologian määrittämisestä ja tiedonkeräysanalyysistä analysointiraporttiin asti.
adjective
This must be done directly throu
Mahdolliset reklamaatiot on tehtävä suoraan kyseiselle lentoyhtiölle.
In a few clicks you can easily search, compare and book your Mönchengladbach accommodation by clicking directly throu
Muutamalla klikkauksella voit helposti etsiä, vertailla ja varata majoituksesi kohteessa Praha klikkaamalla itsesi suoraan hotellin tai matkatoimiston sivustolle.
adjective
There are many art retailers throu
Tällä hetkellä monet art vähittäiskauppiaat koko pääkadulla tai verkossa, jotka tarjoavat edullisen Taiteilijatarvikkeet ja taiteellisia materiaaleja, jotka ovat erinomainen lapsille ja harrastajille, mutta ei todellakaan voi hyväksyä pyrkivä taiteilija, joka vaatii korkeaa tavaroiden, joten sinun täytyy olla valmis tutkimaan, mitä tarvitset. Nimikkeen kustannusta ei jatkuvasti edusta sen korkealaatuinen kuten joskus halpoja kohteita voi toimia yhtä tehokkaasti kuin lisää palkkio hinnoiteltu valmistajat, mutta välttää. Tämä ei ole aina tapauksessa kaikki tarvikkeet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test