Translation examples
Yhtye hajosi kuitenkin lopulta.
It collapses at the end.
Lopulta hänet ylennetään.
At the end he is promoted.
Lopulta hän ampui itsensä.
At the end, he shoots himself.
Ne ovat peräisin triaskauden lopulta liitukauden loppuun.
They became extinct at the end of the Triassic.
Seurauksena on lopulta langan katkeaminen.
It has lacuna at the end.
Lopulta hän kuitenkin voitti tämän.
But at the end, she won.
Sen käyttöaika loppuu varainhoitovuoden lopussa.
The intercalary month is placed at the end of the year.
Pangea syntyi permikauden lopulla.
Is sacrificed at the end of Bec.
300-luvun lopulla eaa.
At the End of the American Century.
Lopulta hänen sopimuksensa purettiin.
His contract eventually ran out.
Aika aikoi kuitenkin loppua.
However, time was running out.
Lopulta hän erosi koulusta.
He eventually dropped out of school.
Loppu hyvin, kaikki hyvin, (engl.
All comes out well - just.
Liput keikalle myytiin loppuun minuutissa.
Tickets sold out in minutes.
Niiden kuninkaiden päivät ovat lopussa!
"Dog's days are over".
Teidän osanne on näytelty loppuun!
Your part in this is over!
Hän edusti Sunsia koko loppu-uransa.
He handed over his entire lunch.
Lopulta paavi Innocentius IV puuttui asiaan.
Pope Innocent IV's exile was over.
Hän sijoittui lopulta 50:ksi.
It was eventually cut down to 50.
Lopulta päätettiin sarjan muodoksi sketsisarja.
Eventually, a scaled-down version was developed.
Jos loitsu sitoo, sen vaikutus loppuu lopulta.
Unless constantly administered, its effects wear off eventually.
CapMan myi loput Lumenesta.
"Somerfield sells off Kwik Save".
Munintaa tapahtuu maaliskuun lopulta huhtikuulle.
This brew is available from March through April.