Translation for "tendi" to english

Tendi

verb

• stretch
• tighten
• trend
• tense
• draw
• strain
• hold out
• lay
• bend
• be inclined
• set
• intend
• verge

Translation examples

stretch verb

Dio onnipotente ed eterno guarda misericordioso alle nostre infermita' e in tutti i nostri pericoli e necessita' tendi avanti la tua mano destra per aiutarci e difenderci
Almighty and everlasting God mercifully look upon our infirmities and in all our dangers and necessities stretch forth thy right hand to help us and defend us.

E' vero, a volte tendi un po' a distorcere la verita'. Ma almeno tu conosci il limite.
Yeah, you stretch the truth a little bit sometimes, but at least you know where the line is.

Tendi la tua mano
Stretch out your hand

tense verb

Tendi, mantieni la posizione e rilassa.
Tensing. Holding. Then releasing.

Cosi lo prendi e dici, "Io penso che pesi circa 2 kg." perchè tendi a pensare che pesi di meno.
so you grab it and say, "I think it weighs about four," because you're tense, so it seems to weigh less.

draw verb

Tendi l'arco.
Draw the bow.

Tendi... e rilascia.
Draw... and release.

lay verb

Mi tendi delle trappole!
You lay traps for me!

Tendi la tua mano a uno sciagurato.
Lay your hand upon a wretched man.

bend verb

Tendi l'orecchio, Angela, è una donna.
You'd better bend an ear, Angela, it's a woman.

set verb

Perché non... catturi il principe... e tendi una trappola alla ragazza... usando lui come esca?
Why don't you just nab this prince and set up a trap for the girl using him as the bait.

Di solito tendi a ricordare chi ti ha incendiato la faccia.
You tend to remember the guy who set your face on fire.

Cattura il principe e tendi una trappola!
- Yes. And set up a trap. Do you speak English?

- Mi tendi un agguato
- You are setting a snare for me - A snare?