Translation for "stimano" to english

Stimano

verb

• estimate
• assess
• value
• esteem
• gauge
• appreciate
• appraise
• judge
• consider
• reckon
• rate
• think
• account
• prize
• regard
• gage
• repute

Translation examples

estimate verb

Gli artificieri stimano che la forza fosse due volte quella di una bomba a mano.
Bomb squad estimates the force was about twice the size of a hand grenade.

Quelli della narcotici stimano che circa la meta' dell'eroina che viene venduta in citta', provenga dai Keyes.
Narcotics estimates that over half the city's heroin comes from Keyes.

Le autorita' federali stimano che l'accusa di frode possa riguardare una somma di miliardi di dollari
Federal authorities estimate fraud allegations could total billions of dollars.

"Gli astronomi stimano che ci siano otto virgola otto miliardi di pianeti abitabili..."
"Astronomers estimate that there are 8.8 billion "habitable planets..."

I nostri archeologi stimano che risalgano ad oltre 250 milioni di anni.
Our archaeologists estimate they date back over 250 million years.

Stimano che il raccolto di Mark durerà fino al SOL 912.
Yeah, they estimate Mark's crops will last till SOL 912.

Le proiezioni attuali... Stimano che i nemici delle corporazioni saranno sconfitti entro sei mesi.
Current projections estimate our corporate enemies will be defeated in six months.

Gli esperti stimano un costo per i contribuenti al di sopra dei 50 dollari.
Experts estimate the cost to taxpayers at north of $50.

- Stimano quattro ore da ora.
Four hours is the estimate right now.

Si stimano circa 50.000 chiamate l'anno. - Quindi due botti, proprio.
Um [Clears throat] an estimated 50,000 calls a year... so two ass-loads.

value verb

Credimi, mi stimano.
Trust me, they value me over there.

Il valore di mercato è di 1.8 milioni di sterline, e i nostri consulenti forensi stimano che una volta terminato... il suo valore oscillerà tra gli 8 e i 10 milioni.
Its market value is £1.8 million, and our forensic accountant reckons once it's developed, it'll be worth £8 million to £10 million.

Ma forse non gli farebbe male ricordargli quanto ti stimano come membro della famiglia.
But it probably couldn't hurt to remind them how much they value you as a family member.

Questo dimostra quanto mi stimano.
That shows how much they value me." Just hold on.

Sai, alcuni stimano che valga piu' di 60 mila dollari.
You know, some people value this at over $60,000.

Altrimenti, l'FDA ha una sua sede a San Francisco e ti stimano molto.
you've always talked about going back into the research end. And if not, the FDA has a field office in San Francisco, and they really value you.

esteem verb

Ci sono alcuni che stimano molto i Tau'ri per l'assistenza che ci hanno fornito contro i Goa'uid.
There are some who hold the Tau'ri in great esteem for the assistance they provided us against the Goa'uld.

appreciate verb

Mi stimano, mi apprezzano.
I'm respected, appreciated.

reckon verb

E' impossibile calcolare quanto Henry Ford abbia speso nella sua campagna durata tre anni per battere la Ferrari, ma gli esperti stimano che, come minimo, abbia speso più di 420 milioni di euro.
It's impossible to calculate how much Henry Ford spent on his three-year campaign to break Ferrari, but experts reckon that, at the very least, in today's money, it was £360 million.

- Stimano fossero più d'un quarto di milione.
More than a quarter of a million, they reckon, afore they're done.

Stimano un milione di sterline.
A million pounds, they reckon.

think verb

E ti stimano molto.
And they think the world of you.