Translation for "judge" to italian

Judge

noun

• giudice
• intenditore
• estimatore

Translation examples

giudice noun

One does not judge the judge.
Non si giudica il giudice.

The judges are all authorized judges.
I Giudici sono tutti giudici ufficiali.

That judge, judge Sparks...
Quel giudice, il giudice Sparks...

Look, Judge... can I call you "Judge"?
Senta giudice, posso chiamarla giudice?

Bailiff comes in, "Judge, Judge!"
Entra l'ufficiale giudiziario: 'Giudice, giudice!

Not Judge Powers, Judge Romano!
Non il giudice Powers, il giudice Romano!

Judging Amy or Judge Judy?
"Giudice Amy" o "Giudice Judy"?

James, I'm not judging. I'm not judging.
- James, non giudico, non giudico.

A judge who doesn't judge.
Un giudice che non giudica.

giudicare verb

...she's following me around, judging, judging, judging.
... e mi segue intorno a, giudicare, giudicare, giudicare.

So does judging.
Anche il giudicare.

Prosecute and judge.
Giudicare e reprimere.

- Don't judge.
- Ah... - Non giudicare!

- I can't judge.
- Non saprei giudicare.

- Don't judge me!
- Non mi giudicare!

Oh,right- judging.
Oh, certo... giudicare.

intenditore noun

Apparently, you do not know I am the best judge of horses in the country.
Non sai che sono il più grande intenditore di cavalli del Paese.

An excellent judge, sir.
Ottimo intenditore, Generale.

Whatever else the man is, he's a good judge of horse flesh.
Però quel giovane è un ottimo intenditore di cavalli.

stimare verb

And you know there's no way to judge ph By just looking at something.
E sai che non c'e' modo di stimare il ph solo guardando qualcosa.

I was to meet Marcus there to get a vantage point, to judge our enemy's numbers and location.
Dovevamo incontrarci li' per avere un punto di osservazione, per stimare quantita' e posizione dei nostri nemici.

To judge performance and to see who wins.
Per stimare l'esecuzione e vedere chi vince.

misurare verb

I'm no good at judging the size of crowds, but I'd say there's about 17 million out there.
Non sono bravo a misurare la folla, ma credo che ci siano 17 milioni di persone, la' fuori.