Translation examples
noun
- Afferra quella estremità!
-Grab that end!
- Prendi questa estremita'.
- Take this end.
noun
Ma tu hai infranto i miei sogni proprio come si spezza una bottiglia di Duff in una zuffa da bar, e hai incastrato il suo collo seghettato proprio sull'estremita' del mio cuore.
But you shattered my dreams like a Duff tall boy in a bar brawl, and you jammed the jagged neck right up my heart's butt.
- Formicolio alle estremita'.
The tingling of the extremities.
Le estremita' sono pulite.
Extremities are clean.
Il primo, le estremità.
The first way: extremities.
- E' estremo. - Nessuna estremita', grazie.
it's extreme.
- Lacerazioni alle estremita'.
Lacerations to extremities.
Insensibilità alle estremità?
Uh huh. Numbness in your extremities?
Si tiene le estremita'.
Keeps his extremities.
- Controlla le estremità. - Ok.
- Check the extremities.
# Scuoti le tue estremità #
♪ Shake your extremities
20 gradi alle estremita'.
68 on the extremities.
noun
Poi stagnate di nuovo l'estremita' del ferro, dopo molte applicazioni.
So, re-tin your iron's tip, okay, every several applications.
E' l'estremita' del catetere che stimola il cuore.
It's the tip of the catheter tickling the heart.
Una volta messa questa placca, riattaccheremo l'estremità.
Once we get this last plate on, we'll reattached the tip.
Estremita' affilata ed argentata.
Hallow point, silver-tipped.
Abrasioni rettangolari alle estremità delle ossa dello sfenoide.
Rectangular abrasions on the wing tips of the sphenoid bones.
Il detonatore è all'estremità.
The detonator's on the tip.
E' aria questa all'estremita'?
Is that air at the tip?
Rimani in subcuticolare nel tessuto, ma distante dalle estremita'.
Stay subcuticular through the flap but distal to the tip.
Fammi vedere la tua estremità.
Show me your tip.
noun
- Mangiucchio un'estremità.
Can I nibble the edge of it? It's worse.
Qualcosa con estremita' arrotondate.
Something with rounded edges.
La polizia di seattle ha l'estremità sud.
Seattle P.D. has the south edge.
Vedi questa estremita'?
You see this edge here?
Ho fissato le estremità dell'acqua
I've been staring at the edge of the water
All'estremità di quell'ombra. - Credo che sia...
At the edge of that shadow, I think...
# Fino all'estremita' dell'acqua #
♪ To the water's edge
È trasparente alle estremità.
It's translucent at the edges.
Devi piegare le estremità.
You got to crease the edges.
noun
Queste tre ferite segnano l'estremita' della penetrazione di un forcone a tre punte.
These three wounds mark the termination of a three-tine pitchfork's penetration.
Collegalo all'estremità positiva.
Connect that to the positive terminal.
noun
I pedali non sono per niente vicini alle estremita' delle mie gambe.
The pedals are nowhere near where the bottom of my legs are.
Era cosi' donna, con le gambe che le raggiungevano l'estremita' del torso, con quel tipo di braccia che avevano i gomiti.
She was all dame, legs that went all the way to the bottom of her torso. The kind of arms that had elbows. Um...
Togliamo il beccuccio dal tubo, Cabe lo infila tra le crepe nelle rocce, e dovrai legare l'estremita' del tubo e metterlo sotto le rocce che ti bloccano.
We're going to remove the nozzle from the hose. Cabe slides it in through the cracks in the rocks. You need to tie a knot at the bottom of the hose and put it underneath the rocks that are pinning you down.
Il paese ha afferrato l'estremità inferiore della catena del valore.
The country cornered the absolute bottom of the value chain.
Vedi com'è seghettata l'estremità di questo tubo?
See the way the bottom of the pipe is jagged like that?
Poi prendi l'estremità... e lo avvolgi con l'altra parte.
Yep, and then bring up the bottom.
noun
Le due estremita' sono collegate da un potente...
The two points are connected by a powerful UV laser--
Questo pezzo di legno e' stato affilato all'estremita'.
This piece of wood has been sharpened into a point.
Punti l'estremità in cerca di buona sorte.
You point the head out for good luck.
noun
I polsi agli angoli, la cima all'estremita'.
Cuffs to corners, tops to tail.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test