Translation for "extreme" to italian

Extreme

adjective

• estremo
• eccessivo
• eccezionale
• ultimo

Translation examples

estremo adjective

- The extreme unction.
- L'estrema unzione.

Extreme times call for extreme measures.
Tempi estremi richiedono misure estreme.

Extreme right, extreme left.
Estrema destra, estrema sinistra.

Extreme circumstances call for extreme measures.
Circostanze estreme hanno bisogno di misure estreme.

Extreme evil demands the extreme Right...
Ai mali estremi, estrema destra!

eccessivo adjective

I think that's a bit extreme.
Mi sembra eccessivo.

That does seem extreme, Reverend.
Sembra davvero eccessivo, reverendo.

It seems a little extreme.
- Sembra un po' eccessivo.

That's a bit extreme.
E' un po' eccessivo.

So... why the extreme reaction?
Perche' questa reazione eccessiva?

Seems a little extreme.
Mi sembra un po' eccessivo.

Had an extreme dose.
Una dose eccessiva.

I still think it's quite extreme.
Continua a sembrarmi eccessivo.

She always looks so extreme.
Sembra sempre cosi eccessiva..

estremità noun

The tingling of the extremities.
- Formicolio alle estremita'.

Extremities are clean.
Le estremita' sono pulite.

The first way: extremities.
Il primo, le estremità.

Lacerations to extremities.
- Lacerazioni alle estremita'.

Uh huh. Numbness in your extremities?
Insensibilità alle estremità?

Keeps his extremities.
Si tiene le estremita'.

- Check the extremities.
- Controlla le estremità. - Ok.

♪ Shake your extremities ♪
# Scuoti le tue estremità #

68 on the extremities.
20 gradi alle estremita'.

eccezionale adjective

Given the circumstances, my lord, I believe extreme measures are warranted.
Date le circostanze, mio lord, credo che siano necessarie misure eccezionali.

One with exceptional eyesight, one with superb hearing, and one who's extremely large and strong.
uno con una vista eccezionale, uno con i polmoni d'acciaio e uno straordinariamente grosso e forte.

Well, that was an extreme circumstance.
Bene, è stato un caso eccezionale.

According to Florey, the edited test ran for 20 minutes, which seems extremely long.
Secondo Florey il provino durò 20 minuti, cosa abbastanza eccezionale.

- And above all, a measure of acceptance... - Of extreme courage... - However small.
le nostre donne e i nostri uomini... e soprattutto, un po' di capacita' di accettazione dall'eccezionale coraggio...

He's extremely talented... So we shouldn't get involved with this!
Ha un talento eccezionale quindi non dovremmo averci niente a che fare!

I must admit your hot dogs are extremely impressive.
Devo ammettere che i suoi hot dog sono davvero eccezionali.

This is an extreme situation, which, in case you didn't hear me, is your fault.
Questo è un caso eccezionale, e se non mi avessi sentito due secondi fa, è tutta colpa tua.

ultimo adjective

For the past two weeks some extremely odd things have been happening at Clavius.
Nelle ultime due settimane... ... sonoaccadutedellecose stranissime su Clavius.

Henry was the extreme.
Henry e' stato l'ultimo

I noticed he'd been extremely nervous the last few days.
Avevo notato che negli ultimi giorni era stranamente nervoso.

That's a little extreme. this may be his last Thanksgiving, Beth.
- Mi pare esagerato. - Credo sarà il suo ultimo Ringraziamento...