Translation for "consumava" to english

Consumava

verb

• consume
• eat
• use
• drink
• wear
• spend
• expend
• waste
• wear out
• wear down
• erode
• corrode
• fret
• outwear
• fray
• scuff
• weather

Translation examples

consume verb

Una paura della morte che consumava tutto.
An all consuming fear of death.

Solitamente William consumava molti alcolici?
Did William typically consume much alcohol?

Piu' te' beveva, piu' miele tossico consumava, piu' i sintomi si intensificavano.
The more tea he drank, the more toxic honey he consumed, the more his symptoms escalated.

"L'hai amato con una passione tale, che ti consumava. "E poi, quando Damon è morto,
You loved him with a passion that consumed you,

All'inizio, la Terra consumava se stessa, scossa da violente convulsioni.
In the beginning, the Earth consumed itself, shaken by violent convulsions.

Quindi era uno dei suoi clienti, che consumava virtualmente.
So you were one of her clients that she would virtually consume.

Questa relazione ti consumava, Henry.
You've been consumed by this relationship, Henry.

Dopo tutto, io consumavo la maggior parte del tempo libero di Henry.
After all, I'd been consuming most of Henry's free time. All right, Eliza.

- L'amore mi consumava.
I... - I was consumed by it.

Quel lavoro la consumava completamente.
That job completely consumed her.

eat verb

Ti consumavi chiedendoti se avresti potuto aiutare qualcuno, se fossi arrivato prima.
You just eat yourself alive wondering if you could've actually helped somebody if you got there earlier.

È solo che fare il pendolare gli consumava la giornata.
It was just the commute was eating into his day.

Fingevo di stare bene, ma mi consumava dall'interno.
It's been eating away at me,

use verb

Quando si consumava e diventava più corto, non potevamo più usarlo.
When it became this short, it couldn't be used any more

Ho dovuto affrontare un signore della guerra liberiano che consumava sacrifici umani. E poi e' andato a combattere nudo perche' credeva che i proiettili americani fossero innocui.
Hell, I had to face a Liberian warlord who used to partake in human sacrifices then go into battle naked because he didn't believe American bullets could hurt him.

Lui e Ginny hanno litigato perche' lui consumava droghe o per qualcos'altro?
He and Ginny had a falling out... Over his drug use or something else?

waste verb

Stava male da più di un anno, si consumava lentamente.
She'd been ill for more than a year, slowly wasting away.