Translation for "zurück legen" to english

Zurück legen

verb

• put back
• return
• replace
• lay back
• lean back
• recline
• put aside
• lay aside
• put away
• lay away
• cover

Translation examples

return verb

Sie gehen zurück, legen sich auf ihre Matratzen und verharren dort, bis die Männer kurz vor der Morgendämmerung in bitterer Kälte zur Moschee gehen, um zu beten. Sobald sich die Sonne zeigt, beginnen die Kämpfer mit ihrem Training, rufen »Gott ist groß!« bei jeder Bewegung und feuern Kugeln in die aufgeweichten Telefonbücher pakistanischer Städte, Beweise dafür, dass die Taliban von der Regierung und dem Militär Pakistans unterstützt und finanziert werden. Dann aber passiert das, was Mikal befürchtet hat, die Taliban melden, ein Informant aus dem Dorf habe ihnen gerade mitgeteilt, dass ein Angriff auf die Festung unmittelbar bevorstehe.
They return to their mattresses, not stirring until just before dawn when in the bitter cold everyone walks to the mosque to say their prayers, and as the sun rises the fighters begin their exercises with cries of ‘God is great!’ at every exertion, firing bullets into telephone directories of Pakistani cities soaked in water, proof that the Taliban were supported and funded by the Pakistani government and military, and then, exactly what Mikal has been expecting, the Taliban announce that an informer from the village has just sent news of an imminent attack on the fort.