Translation for "schöpfend" to english

Schöpfend

verb

• draw
• create
• scoop
• dip
• ladle
• summon up
• bale
• invent
• coin
• lave

Translation examples

draw verb

Er schüttelte den Kopf und sagte, aus seiner beruflichen Erfahrung mit Grundstückssachen schöpfend: »Ich denke nicht.
He shook his head, drawing on his knowledge of property conveyancing. "I wouldn't think so.

Ihr Leben aus dem Leben der Unbekannten schöpfend, die ihre Vorläuferinnen waren, wie ihr Bruder es vor ihr tat, wird sie geboren werden.
Drawing her life from the lives of the unknown who were her forerunners, as her brother did before her, she will be born.

ladle verb

»Nicht zu häufig, sonst verliert es seinen Reiz, und das möchte ich nicht«, erwiderte er, unermüdlich Badewasser schöpfend.
“Not too often, otherwise it will pall, and I'd rather it didn't,” he said, still ladling water.