Translation for "krüken" to english

Krüken

noun

• crutch
• crook
• prop
• rake
• stay
• dead loss
• washout

Translation examples

crutch noun

Science-fiction zwingt den Leser, sich Technologien und Kulturen der Zukunft ohne die Krük-ke des Hier und Jetzt vorzustellen. Fantasy zwingt den Leser, sich mit seinen Archetypen zu beschäftigen, den Bildern, die im Unterbewußtsein der Menschen leben. Ihn bindet noch nicht einmal die >imaginäre Zukunft< an unsere alltägliche Welt.
As science fiction forces people to imagine the technology and cultures of the ftiture, without the crutch of the here and now—tales of adultery in the suburbs, the familiar "hairdryer novel"—so fantasy forces the reader to confront his or her own archetypes, the images which move within the human subconscious, without even the "imagined future" binding us to our own mundane world.