Translation for "vapautamme" to english

Vapautamme

verb

• release
• exempt
• deliver
• free
• liberate
• relieve
• discharge
• emancipate
• exonerate
• set free
• unfreeze
• extricate
• deregulate
• excuse
• disengage
• acquit
• untie
• ease
• exculpate
• let out
• unchain
• disentangle
• let off
• enfranchise
• disabuse

Translation examples

release verb

Vapauta minut tästä vankilasta!".
"RELEASE FROM PRISON".

Kuivattuna suot eivät enää vapauta metaania ja hiilen sitoutuminen pienenee.
Removing water from the coal bed reduces pressure and releases methane.

Tämä tarkoittaa sitä, että prosessi ei vapauta resurssejaan odottaessaan lisäresurssien vapautumista.
This means there is no set time on when to expect a release.

Hän vie heidät Osgiliathiin, Anduinjoen ylityspaikalle, eikä ennen Sormusaaveiden hyökkäystä vapauta heitä.
He takes them to Osgiliath and not until the Nazgûl attack the city and Frodo comes under the threat of capture does he release them.

Muistivuoto on tyypillinen ohjelmointivirhe, jossa tietokoneohjelma ei vapauta varaamaansa muistia kun sitä ei enää tarvita.
A memory leak is a particular kind of unnecessary memory consumption by a computer program, where the program fails to release memory that is no longer needed.

exempt verb

Vaikka asevelvollisuus koskee vain miehiä, maanpuolustusvelvollisuus koskee molempia sukupuolia, ja vaikka siviilipalvelus tarjoaa miehelle mahdollisuuden saada vapautus asevelvollisuudesta, se ei vapauta maanpuolustusvelvollisuudesta.
The Law stipulates that both men and women must perform military service for their country, however it is still far easier for a women to be exempted then it is for a man.

free verb

Valituksen jättäminen ei kuitenkaan vapauta maksun maksuvelvoitteesta.
The charge-off, though, does not free the debtor of having to pay the debt.

29. marraskuuta – Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätös numero 678 salli voimankäytön, ellei Irak ajoissa vetäydy valtaamastaan Kuwaitista ja vapauta kaikkia ulkomaisia vankeja.
November 29 Gulf War: The United Nations Security Council passes UN Security Council Resolution 678, authorizing military intervention in Iraq if that state does not withdraw its forces from Kuwait and free all foreign hostages by Tuesday, January 15, 1991.