Similar context phrases
Translation examples
verb
The shower head was broken in the cable holes that let out the water.
Suihku pää oli rikki kaapelin reiät päästää ulos vettä.
Satan will be let out of prison to make a last desperate attempt to thwart the completion of God’s master plan.
Saatana päästetään vankilasta tekemään viimeistä epätoivoista yritystä Jumalan pitkän tähtäyksen suunnitelman torjumiseksi.
However, once she is let out of her room and into the world, it becomes apparent that Mary does not know everything about the world, such as the feeling or experience of seeing color.
Kun Mary kuitenkin lopulta päästetään ulos hu
We are a couple Cuban / Swedish and this is our private apartment, he let out while we are abroad.
Olemme pari Kuuban / ruotsiksi ja tämä on meidän yksityinen asunto, hän päästi kun olemme ulkomailla.
Make-up by bold colors and blinds to let out the bad girl who is hidden in every woman.
Make-up rohkeita värejä ja blindit päästää ulos huono tyttö, joka on piilotettu jokaisen naisen.
They all stop and very slowly open the door to let out the now silent and completely devastated Margot.
He kaikki pysähtyä ja hyvin hitaasti avaa oven päästää ulos nyt hiljainen ja täysin tuhoutunut Margot.
He concluded from examples of sterilized men that semen is absorbed back into the body, if it is not let out.
Hän päätteli steriloitujen miesten tapauksista, että siemenneste imeytyy takaisin kehoon, jos sitä ei päästetä ulos.
verb
Soon the broadcloth factory was sold, the fields and the cattle were let out.
Pian verkatehdas myytiin, pellot ja karja annettiin vuokralle.
Koroleff continued to run a shop on the premises and, like his predecessors, let out the rooms on the top floor.
Koroleff jatkoi talon kauppiastoimintaa ja edeltäjiensä tavoin vuokrasi myös huoneita talon ylimmästä, kolmannesta, kerroksesta.
the goods carried are the property of the undertaking or have been sold, bought, let out on hire or hired, produced, extracted, processed or repaired by the undertaking;
kuljetettavat tavarat kuuluvat yritykselle tai yritys on myynyt, ostanut, antanut tai ottanut vuokralle, valmistanut, louhinut tai erottanut, jalostanut tai korjannut ne;
41 They say to him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard to other husbandmen, who will render him the fruits in their seasons.
41 He sanoivat hänelle: "Nuo pahat hän pahoin tuhoaa ja vuokraa viinitarhan toisille viinitarhureille, jotka antavat hänelle hedelmät ajallansa".
(i) the goods carried are the property of the undertaking or have been sold, bought, let out on hire or hired, produced, extracted, processed or repaired by the undertaking;
i) kuljetettavat tavarat kuuluvat yritykselle tai yritys on myynyt, ostanut, antanut tai ottanut vuokralle, valmistanut, louhinut tai erottanut, jalostanut tai korjannut ne;
And when the people heard this parable and the question Jesus asked, they answered, “He will destroy those miserable men and let out his vineyard to other and honest farmers who will render to him the fruits in their season.”
Ja tämän vertauksen ja Jeesuksen esittämän kysymyksen kuullessaan ihmiset vastasivat: ”Hän tuhoaa nuo kurjat miehet ja vuokraa viinitarhansa muille ja rehellisille viljelijöille, jotka luovuttavat hedelmät hänelle oikeaan vuodenaikaan.”
173:4.3 (1894.1) And when the people heard this parable and the question Jesus asked, they answered, “He will destroy those miserable men and let out his vineyard to other and honest farmers who will render to him the fruits in their season.”
173:4.3 (1894.1) Ja tämän vertauksen ja Jeesuksen esittämän kysymyksen kuullessaan ihmiset vastasivat: "Hän tuhoaa nuo kurjat miehet ja vuokraa viinitarhansa muille ja rehellisille viljelijöille, jotka luovuttavat hedelmät hänelle oikeaan vuodenaikaan."
In both cases this marriage of convenience turns often enough into crassest prostitution-sometimes of both partners, but far more commonly of the woman, who only differs from the ordinary courtesan in that she does not let out her body on piece-work as a wage-worker, but sells it once and for all into slavery.
Tämä sovinnaisavioliitto muodostuu kummassakin tapauksessa melko usein räikeäksi prostituutioksi, usein molemmin puolin, mutta useimmiten vaimoon nähden, joka eroaa tavallisesta ilotytöstä vain siinä, että hän ei vuokraa ruumistaan tuntipalkalla kuten palkkatyöntekijä, vaan myy sen kerta kaikkiaan orjuuteen.
The majority of the residential buildings are now let out as rented accommodation and some of the shops and services have been re-opened to service the community.
Päärakennusta remontoidaan parhaillaan asuinkäyttöön ja suurin osa rakennuksesta onkin otettu jo käyttöön vuokra- ja omistusasuntoina.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test