Translation examples
verb
Napoleon suunnitteli purkavansa Britannian toimeenpaneman saarron nousemalla maihin Britteinsaarille ja valtaavansa maan.
Napoleon planned to end the British blockade by invading and conquering Britain.
Numantian piiritys - Numantian sota 66 Jerusalemin piiritys - Ensimmäinen juutalaissota 70 jaa., Jerusalemin piiritys - roomalaiset valtaavat ja tuhoavat Jerusalemin.
70 AD – First Jewish–Roman War: The Roman Empire conquer Jerusalem and destroy the Second Jewish Temple.
verb
7. kesäkuuta britit valtaavat Bayeuxin.
On May 7, they captured Bashkaleh.
Roomalaiset valtaavat Sardinian ja Korsikan.
Spanish fleets captured Sicily and Sardinia.
Covenant-joukot valtaavat ja kiertoratapommittavat Reachin.
Suddenly, Fulcrum agents surround and capture Orion.
Tappio merkitsi loppua Braddock-tutkimusretkelle, jonka avulla britit olivat toivoneet valtaavansa Fort Duquesnen ja saamaan itselleen strategisesti tärkeän Ohiolaakson valvonnan.
The defeat marked the end of the Braddock expedition, by which the British had hoped to capture Fort Duquesne and gain control of the strategic Ohio Country.
verb
Jos perhe pitää kissaa liian kauan, kissat valtaavat pommisuojan.
If warmed by the sun, the butterflies take flight.
Laivasto vaati, että saattue siirtyy Ashdodiin tai muuten he valtaavat laivat.
When the crew took over the Melpomene, they demanded that the ship surgeon be sent ashore with Warden taking his place.
Tämän jälkeen tykistötulen tukemana brittijoukot valtaavat kukkula 112:n lähellä Caenia ja saavat hyvän tykistöaseman.
From then on, the English used the hill as a fortress, mounting 24-pound cannon, taking advantage of its 972 foot height.
verb
Korealaiset perääntyvät ja yhdysvaltalaiset valtaavat kaupungin.
The British retreat and the Russians occupy the area.
verb
Mongolit valtaavat Moskovan, joka oli tuolloin pieni kaupunki.
The Mongols seize Moscow, at the time a small town.
Star Trek -jaksossa "By Any Other Name" muukalaiset valtaavat Enterprisen muuttamalla sen henkilökunnan jäsenet elottomiksi kuboktaedreiksi.
In the Star Trek episode "By Any Other Name", aliens seize the Enterprise by transforming crew members into inanimate cuboctahedra.
overpower
verb
1851 - Vaunumiehet valtaavat Rhovanionin kuningaskunnan.
In 1523, the Turks overpower Rhodes.
verb
Persialaiset valtaavat Miletoksen ja tuhoavat sen.
The dogs corner Mengele and attack him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test