Translation for "synnytettiin" to english

Synnytettiin

verb

• bear
• bring forth
• give birth to
• create
• generate
• give rise to
• produce
• give
• provoke
• raise
• engender
• breed
• spawn
• beget
• excite
• bring into the world
• kick up

Translation examples

create verb

Siinä tehtävässä hän oli koordinoimassa Tekesin ensimmäistä alueellista ohjelmaa, jossa Varsinais-Suomeen synnytettiin materiaalien ja pintatekniikan tutkimuskeskusta.
In that position he participated in co-ordinating the first regional programme of Tekes which set out to create a research centre for materials and surface technology in Southwest Finland.

Sieluille, jotka luotiin ennen maailman luomista, jotka seurasivat Luciferia kapinaan Minua, JAHVEa ja JAHSHUAa vastaan ja PYHIEN ENKELIENI JOUKKOa vastaan (Ilm. 12:9) annettiin valintamahdollisuus tuohon aikaan ennen maailman luomista, mutta kun heidät synnytettiin maailmaan, noiden sielujen valinta oli jo tehty.
The souls that were created before the foundation of the earth who followed Lucifer in rebellion against I YAHUVEH and YAHSHUA and MY Host of Holy Angels, (Rev.12:9) were given a choice at that time before the foundation of the earth, but when birthed on earth the choice of those souls were already made.

Suomen vapauden pelastanut talvisodan ihme ei siis syntynyt syksyllä 1939, vaan se synnytettiin omilla valinnoillamme sisällissotaa seuranneiden kahden vuosikymmenen aikana.On historian symmetriaa, että talvisodan aikana Kyösti Kallio oli jälleen keskeisellä paikalla, tällä kertaa tasavallan presidenttinä luotsaamassa omalta osaltaan kansakuntaa läpi vaikean ajanjakson.
The Winter War Miracle that saved our freedom was therefore not created in autumn 1939 but achieved by our own choices during those two decades following the Civil War. It is historical symmetry that during the Winter War, Kyösti Kallio was again in a key position, this time piloting our nation through a difficult period as the President of the Republic.

Tätä tekniikkaa hyödyntämällä synnytettiin kappaleelle kokonaan uudenlaisia äänikuvia.
Using this innovative technology, completely new carpet collections were created.

Tavoitteena oli muodostaa ”vakuutustavaratalo” ja hallinnollisesti synnytettiin yhtiökokonaisuus, josta käytettiin nimeä Pohjola-yhtiöt.
This fact was confirmed later in administrative way, and administrative unit, called Lithuanian counties was created.

Idea alkoi konkretisoitua KuPS:n nousuhuumassa marraskuussa 2000, jolloin pidettiin ensimmäinen fanitapaaminen Kuopiossa, ja synnytettiin Banzai – KuPS Fan Club.
The series began in late 1997, when Humongous Entertainment created their first game, Backyard Baseball.

BAE Systems Land and Armaments synnytettiin vuonna 2005 yhdistämällä yhdysvaltalainen United Defense Industries (UDI) ja BAE Systems Land Systems.
In 2005 BAE Systems acquired the US company United Defense and merged it with the Land Systems business to create BAE Systems Land and Armaments.

produce verb

British Marine Aircraft Ltd synnytettiin helmikuussa 1936 valmistamaan lisenssillä Sikorsky S-42-lentoveneitä.
British Marine Aircraft Limited was formed in February 1936 to produce Sikorsky S-42-A flying boats under licence in the UK.