Translation for "bring forth" to finnish

Bring forth

verb

• synnyttää

Translation examples

synnyttää verb

Our organization brings forth a voluminous array of Burner
Organisaatiomme synnyttää laaja valikoima poltin

Bring forth relatively mature and well-developed offspring.
Synnyttää verrattain valmiita ja hyvin kehittyneitä jälkeläisiä.

6 And she will yet conceive and bring forth a daughter.
6 Ja hän taas tuli raskaaksi ja synnytti tyttären.

15:35 They conceive mischief, and bring forth iniqu
15:35 Hän siittää onnettomuuden, ja synnyttää vaivaisuuden; ja heidän vatsansa valmistaa petoksen.

30:6 Ask, I pray you, and see, is a male bringing forth?
30:6 Kysykäät nyt ja katsokaat, taitaako miehenpuoli synnyttää?

Then, when desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, brings forth death.
Ja sitten himo tulee raskaaksi ja synnyttää synnin ja kun synti on kasvanut täyteen mittaan, se synnyttää kuoleman.

The World English Bible translates the passage as: "Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son.
Kirkko näkee siinä sen lupauksen täyttyneen, jonka Jumala on antanut profeetta Jesajan välityksellä: ”Neitsyt tulee raskaaksi ja synnyttää pojan” (Jes.

esiin adverb

Instead I choose to use you to bring forth Prophecy 86.
Sen sijaan Minä valitsen käyttää teitä tuomaan esiin Profetian 86.

The purpose is to point out innovative ways to bring forth research conducted at the University.
Palkinnon avulla pyritään nostamaan esiin innovatiivisia tapoja tuoda esille yliopistossa tehtävää tutkimusta.

The brand also brings forth a fine array of Edox Ladies Watche
Brändi tuo myös esiin hieno joukko Edox hyvät kellot.

But that ugly seed is bringing forth beautiful fruit called SALVATION!
Mutta se ruma siemen on tuomassa esiin kaunista hedelmää nimeltään PELASTUS!

Solat brings forth blessings and removes worries or tribulations of the heart.
Solat tuo esiin siunauksia ja poistaa huolet tai koettelemuksista sydämen.

These affect the contents of the land use plan, give background to the decisions made and bring forth the meaningful data about the effectiveness factors.
Nämä vaikuttavat sen sisältöön, taustoittavat kaavan ratkaisuja sekä tuovat esiin myös vaikuttavuuden tietoja.

näkyviin adverb

The purpose of the project was to bring forth the history of sexual and gender ministries as part of the history of independent Finland, to gather new knowledge about the everyday life and history of minorities, and to review art and culture from a queer perspective.
Hankkeen tarkoituksena oli tuoda näkyväksi seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen historiaa osana itsenäisen Suomen historiaa, kerätä uutta tietoa vähemmistöjen arjesta ja historiasta sekä tarkastella ja tuoda näkyväksi taidetta ja kulttuuria queer-näkökulmasta.

The same way as star’s twinkle has actually happened long, long time ago, also Ancient light, spectaculum 79 Ceti brings forth in the form of light bobbin lace over a hundred years ago.
Samoin kuin näkemämme tähtien tuike on tapahtunut todellisuudessa kauan aikaa sitten, myös Vanhaa valoa, spectaculum 79 Ceti -teos tuo näkyville valon muodossa toista sataa vuotta sitten tapahtuneen pitsinnypläyksen.