Translation examples
- heavy
- burdensome
- onerous
- strenuous
- ponderous
- leaden
- weighty
- painful
- laborious
- hefty
- slow
- taxing
- shattering
- weary
- vigorous
- oppressive
- close
- stiff
- heavy-duty
adjective
Aiheeseen liittyvä haku: raskas seinäputki, raskas seinäputki, raskas seinäputki, raskas seinäputki ja putki, raskas seinämäinen saumaton teräsputki, saumaton teräsputki, saumaton paksu seinäputki.
Related Search: heavy Walled Pipe, heavy-wall Pipes, heavy Wall Pipe, heavy Walled Pipe and tube, heavy Wall seamless steel Pipe, Seamless Steel Tube, Seamless Thick Wall Pipe.
Raskas Pawnage, Raskas Pawnage peli, Toimintapelit, seikkailu.
Heavy Pawnage, Heavy Pawnage game, action games, adventure games.
Erikoistunut raskas hissit, raskas takilassa ja suuri kapasiteetti nosturien vuokraus.
Specializes in heavy lifts, heavy rigging, and large capacity crane rental.
Raskas tykistö sijoitettiin vahvasti linnoitettuihin tuliasemiin.
This array of weapons was divided into heavy and light artillery.
Raskas juominen ja tunne-elämän ongelmat veivät veronsa.
Heavy drinking and emotional problems took their toll.
Suuri ja raskas kuori vaikeutti uimista merkittävästi.
The result was a large, heavy drive of considerable complexity.
Handley Page Halifax, raskas pommittaja, 1939.
466 Sqn converted to the Handley Page Halifax heavy bomber in late 1943.
Yhtiön ensimmäinen tuote oli raskas S-184 "Loadstar".
Their first product was the International S-184 heavy truck.
TOG2 oli toisen maailmansodan englantilainen raskas panssarivaunu.
The Tiger II is a German heavy tank of the Second World War.
Laitoksen pääpolttoaine oli maakaasu ja varapolttoaine raskas polttoöljy.
The raw material for the power plant is Heavy Fuel Oil.
adjective
Enemmistö parempana ole erityisen raskas lähestymistapa ja nopea sadon.
The majority prefers not particularly burdensome approach and quick crop.
Ystävällinen, orgaaninen, helppo hallinta tekevät pelattavuus mukava ja raskas.
Friendly, organic, easy management make the gameplay a comfortable and burdensome.
He valittavat, että vero on raskas, että laki on kova, että hallitus on väärä. He tahtoisit päästä vapaaksi siitä raskaasta verosta.
They complain that taxes are burdensome, that the law is severe, that the rule is evil: they want to be free from burdensome taxes.
Se voi treenata todella kallis ja raskas varsinkin jos etäisyys kylpylävieraiden on liian korkea.
It may work out really expensive and burdensome especially if the distance to the therapy centre is too high.
33:7 Katso, ei sinun tarvitse hämmästyä minua, ja minun käteni ei ole sinulle raskas.
33:7 But yet let not my wonder terrify thee, and let not my eloquence be burdensome to thee.
Prosessi, jossa viiriäiset inkuboidaan oman tilansa olosuhteissa, ei ole liian raskas, jos noudatat yksinkertaisia sääntöjä.
The process of incubating quails in the conditions of their own farm is not too burdensome, if you follow simple rules.
Contact Now Moving yritykset Chicago Usein siirtymisen paikasta toiseen on melko yksitoikkoista ja raskas tehtävä.
Contact Now Moving Companies Chicago Often the process of moving from one place to another is quite a monotonous and burdensome task.
adjective
Prosessi on raskas ja vaatii paljon sekä unionilta että kaikilta EU:hun pyrkiviltä mailta.
It is an onerous process and one that demands a lot of both the Union and all countries seeking membership.
Vuoden lopussa aloitettu erittäin tiivis ja raskas suunnittelutyö uude
The tight and onerous planning to create a new strategy and a savings program, that was started during the end of the year, was published to the personnel, owners and other public on 7 January 2019.
Alien maailma on aa nauramaan, mutta raskas pystysuora ampuja virkistys innoittamana avulla classics.preparations: tuhota koko juttu on näyttöä.
Alien world is a a laugh but onerous vertical shooter recreation, inspired by means of the classics.preparations: destroy the whole thing at the monitor.
Mutta yleisempää, ja mikä tärkeintä, ei liian raskas ja ideoita (käpertyä lempituolistasi, katsoa televisiota, tehdä kotitöitä, tehdä ostoksia tai puhu ystävän kanssa puhelimessa) ei tule alas.
But more common, and most importantly, not too onerous and original ideas (curl up in your favorite chair, watch TV, do household chores, do some shopping or to talk with a friend on the phone) is not going down.
Tähän voinee olla vain yksi vastaus: Kotiseudun ja kodin menetys toisen maailmansodan jälkiratkaisujen yhteydessä on ollut karjalaisille niin raskas yhteinen kokemus, että se yhdistää tätä heimoa sukupolvesta toiseen.
There can probably be only one answer: the loss of homeland and home as part of the arrangements in the wake of the second world war has been such an onerous shared experience for the Karelians that it keeps this tribe united from generation to generation.
adjective
Yrittäjä oli tehnyt pitkän uran sorvin ääressä, raskas työ ja puutteellinen ergonomia oli jättänyt jälkensä. Työvaihe automatisoitiin.
The entrepreneur had forged a long career at the workshop, where the strenuous work and lack of ergonomics left their mark on his body.
Euroopan unionia työllistävät tällä hetkellä raskas brexit-prosessi, arvaamaton transatlanttinen suhde, demokratian tilan heikentyminen Unkarissa ja Puolassa sekä EU:n sisäisen solidaarisuuden rapautuminen talous- ja maahanmuuttokysymyksissä.
The European Union is currently dealing with a strenuous Brexit process, an unpredictable transatlantic partnership, democratic backsliding in Hungary and Poland, as well as the erosion of intra-EU solidarity on issues such as the economy and migration.
Työterveyslaitos on vienyt yhteistyössä CGI Finlandin kanssa vuorotyön kuormittavuuteen liittyviä suosituksia osaksi vuorosuunnittelua. Sosiaali- ja terveysalalla käytetty Titania®-vuorosuunnitteluohjelmisto sisältää Työterveyslaitoksen suositukset hyväksi vuorosuunnitteluksi, työkaluja vuorotoiveiden esittämiseen sekä listan tekijää varoittavat ”liikennevalot”, jos vuorolistasta uhkaa tulla liian raskas.
The Titania® shift planning program, used in the social and health care sector, contains the recommendations of the Finnish Institute of Occupational Health for good shift planning, tools for employees to present their wishes regarding shifts, as well as warning signs, in case the shift schedule threatens to become too strenuous.
adjective
Kansanvaltaisten laitosten raskas koneisto jää jäljelle tässä kehityksessä sitä suuremmassa määrässä mitä suurempi maa ja mitä epätäydellisempiä sen teknilliset koneistot.
The ponderous machinery of democratic institutions lags behind this evolution all the more, the bigger the country and the less perfect its technical apparatus.
Ja sitten, kaukaa kaupungin pohjoiselta puolelta kuului kumea jyrähdys, iloinen viesti hänelle, voiton merkki ja ääni, kanuunan raskas paukahdus.
And then, from far away on the northern border of the city, full of glorious import to him, came a sound, a signal, a note of triumph, the leaden thud of a gun.
adjective
Kasvoja kukinta laji hymyillä nähdessään minun taksobandy, ja kuinka monta kohteliaisuuksia kuulen joka kävellä vasten korotkolapochek jos kaikki ennätys, raskas volyymi kääntyi.
The faces of people blossom with kind smiles at the sight of my taksandi, and how many compliments I hear on each walk to my shortcuts, if everything is written down, a weighty volume would turn out.
adjective
No ei kyllä tosiaan toivois:(Onhan se ollu raskas...
It's especially painful knowing how cold it is...
Vaikka tautinsa oli raskas ja tuskallinen, niin ei hän koskaan ollut kärsimätön.
Although his sickness was difficult and painful, he was never impatient.
16 Minä ajattelin sitä tutkia; mutta se oli minulle ylen raskas,
16 When I thought to know this, it was too painful for me;
Se on raskas sulattaa ja kasvattaa peristaltiikan aiheuttaa käyminen, ja vatsakipu.
It is hard to digest and increases peristalsis, causes fermentation, and abdominal pain.
adjective
Hankintojen tekeminen on usein raskas ja aikaa vievä prosessi.
Procurement is often a laborious and time-consuming process.
Tämä oli kuitenkin aivan liian raskas tehtävä koneelleni (Intel Core 2 Duo E4300, 4GB RAM, 8GB Virtual Memory, Windows Vista Home Premium 32bit).
However, that was far too laborious a task for my computer (Intel Core 2 Duo E4300, 4GB RAM, 8GB Virtual Memory, Windows Vista Home Premium 32bit).
adjective
Esimerkiksi yrityskauppa- ja rahoitustilanteissa toteutettava due diligence (DD) on usein raskas operaatio, joka vie viikkokausia kalenteriaikaa ja paljon resursseja.
The Due Diligence conducted in situations of corporate acquisition and financing is often a hefty operation that takes weeks of calendar time and a lot of resources.
Kun käytetään pino, testosteroni steroidi (kuten testi E, testi Cyp tai testi Sus) auttaa säilyttämään testosteronin pitoisuudet ovat yleensä sammuttaa vuoksi raskas tukahduttaminen sukurauhasten hypotalamus-aivolisäke-akselilla (HPTA) ajan.
When used in a stack, a testosterone steroid (such as Test E, Examination Cyp or Examination Sus) helps to preserve testosterone degrees which are typically closed down due to hefty reductions of the hypothalamic-pituitary gonadal axis (HPTA) gradually.
adjective
Ongelmana kuitenkin on, että Adobe Reader on sekä raskas että hidas.
The problem is that Adobe Reader is both bulky and slow.
Jos Meshmooth modifier on päällä, voi malli olla liian raskas tietokoneelle ja mallinnus voi hidastua.
If meshmooth modifier is on, the model can be too complicated for hardware and the modeling might slow down.
Kyseinen esikoisalbumin nimiraidaksi päätynyt kappale oli hidastempoinen, raskas ja pahaenteinen.
Then, as now, the procedure to introduce such a service was costly, slow and fraught with pitfalls.
Mutaatioiden käyttäminen vasta-aineiden jalostamisessa on laskennallisesti raskas, mutta hyvin toimiva optimointimenetelmä.
Fashioning jade to exquisite art-forms is a highly skilled but difficult and slow process.
Aseistukseen kuului raskas heittokeihäs pilum, lyhyt miekka gladius sekä joskus myös tikari.
It contained lots of vocals, a slow BPM, catchy bass-lines and sometimes even a chorus.
adjective
Heikko markkinatilanne ja raskas kulutaakka, jota kasvatti erityisesti ydinvoimakapasiteetin veronkorotus Ruotsissa, pakottivat ennenaikaisiin ydinvo
The weak market in combination with an increasing cost burden, especially the nuclear capacity tax increase in Sweden, forced early closures of nuclear capacity.
4 Niin myös Joseph Galileasta, Natsaretin kaupungista, meni ylös Juudeaan, Davidin kaupunkiin, joka kutsutaan Betlehem, (sillä hän oli Davidin huoneesta ja suvusta) 5 Antamaan itsiänsä arvattaa, Marian, kihlatun emäntänsä kanssa, joka raskas oli.
4 And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:) 5 To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child.
adjective
Aviomies ja vaimo tiimi Olga Maslova, venäläinen psykologi, ja Englanti tekijä Stuart J. Smith käyttää omaa kokemusta onnistuneen kulttuurien romanssi tehdä totuuden Venäjän naiset voivat käyttää kaikki, jotka pyrkivät Venäjän kaverit, kun taas raskas myytit noin “postimyyntiyritysten BRIDES”.
The husband and wife team of Olga Maslova, a Russian psychologist, and English author Stuart J. Smith used their own experience of a successful cross-cultural romance to make the truth about Russian women available to all who seek Russian mates, while shattering the my
Tämä albumi ei käsittele sen enempää kuolemaa kuin elottomuutta; Fortissimo on pahuksen raskas, mutta sen ilme paljon raaempi kuin sen tyyli voisi ikinä olla.
This would be an even greater victory than killing her; not only will the Power of Three be permanently shattered, but he'd have a powerful evil witch on his side.
adjective
73:16 Minä ajattelin sitä tutkia; mutta se oli minulle ylen raskas,
73:16 When my thoughts were turned to see the reason of this, it was a weariness in my eyes;
adjective
Teoria 6: Raskas liikunta on ainoa tapa pudottaa painoa
Theory 6: Vigorous exercise is the only way to lose weight
adjective
Ylpeys ei koskaan ole raskas kantaa; on loistokasta olla ylpeä. Mutta turhamaisuus on.
Pride is never oppressive, it’s a glorious thing to be proud. But vanity is.
Samoin selvästi yli puolet on sitä mieltä, että helteellä heidän asuntonsa lämpötila kohoaa liian korkeaksi ja että sisällä asunnossa on tällöin raskas olla.
Similarly, clearly over half are of the opinion that during hot weather the temperature of their home rises too high and that it feels oppressive to be indoors.
adjective
Perinteinen ja suosittu KELLUVA tilavia huoneita näyttää majesteettinen, mutta lähellä - liian raskas.
Traditional and popular FLOATING spacious rooms look majestic, but close - too cumbersome.
Kausi oli seuralle taloudellisesti raskas ja kauden jälkeen se joutui lopettamaan toimintansa.
Financial concerns became severe during this period, ultimately forcing the organization to close.
adjective
Raskas jakeluliikenne: Mercedes-Benz Antos
For heavy-duty distribution transport: Mercedes-Benz Antos
Huippusuorituskykyinen raskas kiila-ankkuri (A4 SS)
Ultimate-performance heavy-duty expansion anchor (A4 SS)
Valmistettu raskas velvollisuus ja kauan kestävä alumiini.
Made from Heavy Duty and Long Lasting Aluminium
Huippusuorituskykyinen raskas kiila-ankkuri (CS + ulkokierteet)
Ultimate-performance heavy-duty torque controlled expansion anchor (CS)
Huippusuorituskykyinen raskas kiila-ankkuri (CS + ulkoki
Ultimate-performance heavy-duty torque controlled expansion anchor (CS) Compare (1)
Strindberg) kirjoitti Ida Borgille. »”Minulla on sanomattoman raskas velvollisuus ilmoittaa Teille että rakkaan ystävämme ja toverimme Walter Borg kuoli 6. kesäkuuta keuhkokuumeeseen.
The reason can be found in the first of two letters Karin Strindberg (also refugees in Petrograd) wrote to Ida Borg. ”It is my unspeakable heavy duty to tell You that our beloved friend and comrade Walter Borg died of pneumonia June 6.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test