Translation for "strenuous" to finnish

Strenuous

adjective

• rasittava
• raskas
• vankka
• sinnikäs
• jyrkkä

Translation examples

rasittava adjective

Black – difficult and strenuous:
Musta – vaikeakulkuista, rasittavaa:

It is a nomadic, wearylng, strenuous life.
Kuljeskelevaa, väsyttävää, rasittavaa elämää.

Enhances nitrogen loyalty for strenuous exercises.
Lisää typen kertymistä rasittavaa harjoitukset.

“Muse manages to be strenuous at times”
Muse onnistuu ajoittain olemaan rasittava

Good handling properties make driving less strenuous.
– Hyvä ohjattavuus tekee ajamisesta vähemmän rasittavaa.

Previously, welding longitudinal seams was very strenuous.
Aikaisemmin pitkittäissaumojen hitsaaminen oli hyvin rasittavaa.

Who wants to make strenuous hiking tours,... please!
Kuka haluaa tehdä rasittava retket,... kiitos!

Tough strenuous activity has yielded rich results.
Vaikea rasittava toiminta on tuottanut runsaasti tuloksia.

Avoid alcohol and strenuous exercise for 24 hours.
Vältä alkoholin ja rasittava liikunta 24 tuntia.

On 20 November 1922, the peace conference was opened and after strenuous debate was interrupted by Turkish protest on 4 February 1923.
Rauhankonferenssi alkoi 20. lokakuuta 1922, ja rasittavien neuvottelujen jälkeen se keskeytettiin 4. helmikuuta 1923.

They also claim that while Perrens was indeed a good cook, she never actually served lemon meringue pie, and their stepfather had died of chest pain as a result of a strenuous game of tennis, as opposed to their mother's deliberate overfeeding as portrayed in Toast.
He myös sanovat, että vaikka Perrens oli hyvä kokki, hän ei koskaan tarjoillut sitruunamarenkipiirasta, ja että heidän isäpuolensa kuoli rasittavan tenniksen pelaamisen aiheuttamaan rintakipuun, eikä heidän äitinsä tahalliseen ylensyöttämiseen, kuten Toastissa esitetään.

raskas adjective

The entrepreneur had forged a long career at the workshop, where the strenuous work and lack of ergonomics left their mark on his body.
Yrittäjä oli tehnyt pitkän uran sorvin ääressä, raskas työ ja puutteellinen ergonomia oli jättänyt jälkensä. Työvaihe automatisoitiin.

The European Union is currently dealing with a strenuous Brexit process, an unpredictable transatlantic partnership, democratic backsliding in Hungary and Poland, as well as the erosion of intra-EU solidarity on issues such as the economy and migration.
Euroopan unionia työllistävät tällä hetkellä raskas brexit-prosessi, arvaamaton transatlanttinen suhde, demokratian tilan heikentyminen Unkarissa ja Puolassa sekä EU:n sisäisen solidaarisuuden rapautuminen talous- ja maahanmuuttokysymyksissä.

The Titania® shift planning program, used in the social and health care sector, contains the recommendations of the Finnish Institute of Occupational Health for good shift planning, tools for employees to present their wishes regarding shifts, as well as warning signs, in case the shift schedule threatens to become too strenuous.
Työterveyslaitos on vienyt yhteistyössä CGI Finlandin kanssa vuorotyön kuormittavuuteen liittyviä suosituksia osaksi vuorosuunnittelua. Sosiaali- ja terveysalalla käytetty Titania®-vuorosuunnitteluohjelmisto sisältää Työterveyslaitoksen suositukset hyväksi vuorosuunnitteluksi, työkaluja vuorotoiveiden esittämiseen sekä listan tekijää varoittavat ”liikennevalot”, jos vuorolistasta uhkaa tulla liian raskas.

vankka adjective

During strenuous hands and closed the fingers are clear and strong strikes, if the hands open and hands relaxed, then the motion is elastic and soft.
Vankka kädet ja suljetut sormet ovat selkeitä ja voimakkaita iskuja, jos kädet avautuvat ja kädet ovat rentoja, niin liike on joustavaa ja pehmeää.

jyrkkä adjective

After the green iron gate is steep and strenuous the way, the levels increase.
Jälkeen vihreä rauta portti on jyrkkä ja vaativa tapa ja taso kasvaa.

Trekking to the top of hills is fairly strenuous.
Tie, joka johtaa pääoven eteen, on varsin jyrkkä.