Translation for "taxing" to finnish

Taxing

adjective

• rasittava
• raskas

Translation examples

rasittava adjective

It was one the most mentally taxing occasions that I have had the privilege to witness.
Se oli yksi tajuntaa rasittavimmista mitä olen päässyt todistamaan.

More and more waterfowl are also able to winter in Finland, which eliminates the taxing migration process and allows the birds to begin mating earlier in the year.
Myös useammat vesilinnut voivat talvehtia Suomessa, jolloin rasittava muuttomatka jää pois ja linnut voivat aloittaa lisääntymisen aikaisemmin.

Of course, there are some people who for social reasons have believed themselves to be seekers and have grown fatigued they can retire and take up something less taxing!
Tietenkin on olemassa joitakin ihmisiä, jotka sosiaalisista syistä ovat uskoneet olevansa etsijöitä ja ovat väsyneet etsimiseen. He voivat luopua ja ottaa tilalle jotain vähemmän rasittavaa!

Fortum is launching a significant development project that aims to manufacture high-value products from agro residues and woody biomass to replace the use of fossil and other environmentally taxing raw materials.
Fortum käynnistää mittavan kehityshankkeen, jonka tavoitteena on valmistaa maatalouden tähteistä ja puubiomassasta korkean jalostusasteen tuotteita korvaamaan fossiilisten ja muiden ympäristöä rasittavien raaka-aineiden käyttöä.

The data of the survey on income and living conditions are used as bases for varying decision-making, for example, when deciding to raise or lower taxes and payments, when examining the effects of changes in various benefits, such as child allowances or financial aid for students on households' living conditions, or when wanting to know how much pensioners, families with children, unemployed persons and other population groups are burdened by living costs.
Tulo- ja elinolotutkimuksen aineistoa käytetään monenlaisen päätöksenteon pohjana, esimerkiksi päätettäessä verojen ja maksujen nostamisesta tai laskemisesta, selvitettäessä erilaisten etuuksien kuten lapsilisien tai opintotuen muutosten vaikutuksista kotitalouksien toimeentuloon tai vaikkapa haluttaessa tietää, miten paljon asumiskustannukset rasittavat eläkeläisiä, lapsiperheitä, työttömiä ja muita väestöryhmiä.

raskas adjective

Yet when they reproduce bass-heavy material at high volumes, it can be both taxing on the speakers and fatiguing to the listener.
Vielä kun ne kopioida basso-raskas materiaalia su

Choose barbour mens jackets here you can enjoy our heavy discount, free shipping and no tax.
ValitseBarbour Miesten takittäällä voit nauttia raskas alennus, ilmainen toimitus ja ei veroa .

The high taxes and reduced social services caused by it are already a heavy burden for the present generation.
Sen aiheuttama rasitus korkeine veroineen ja hyvinvointipalveluiden karsimisineen on raskas taakka jo tälle sukupolvelle.

The weak market in combination with an increasing cost burden, especially the nuclear capacity tax increase in Sweden, forced early closures of nuclear capacity.
Heikko markkinatilanne ja raskas kulutaakka, jota kasvatti erityisesti ydinvoimakapasiteetin veronkorotus Ruotsissa, pakottivat ennenaikaisiin ydinvo

Heavy taxation on services and decreased consumption due to the ageing population will make the future of the private service sector very difficult if there will be no tax cuts.
Palvelutyön raskas verotus ja vanhenevan väestön mukana hiipuva kulutus nujertavat yksityisten palveluiden tulevaisuutta, jos verotusta ei kevennetä.

4 And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:) 5 To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child.
4 Niin myös Joseph Galileasta, Natsaretin kaupungista, meni ylös Juudeaan, Davidin kaupunkiin, joka kutsutaan Betlehem, (sillä hän oli Davidin huoneesta ja suvusta) 5 Antamaan itsiänsä arvattaa, Marian, kihlatun emäntänsä kanssa, joka raskas oli.