Translation for "lukuun ottamatta" to english
preposition
Translation examples
- except
- except for
- with the exception of
- excluding
- apart from
- save
- save for
- aside from
- but
- outside
- not counting
- outside of
- not included
preposition
rahoituspalvelut, lukuun ottamatta vakuutuspalveluita;
financial services, with the exception of insurance services;
Tämä teos on hävinnyt katkelmia lukuun ottamatta.
Nothing of importance, except skirmishing, occurred.
Pöllölintuja tavataan kaikkialla maailmassa Antarktista lukuun ottamatta.
Stoneflies are found worldwide, except Antarctica.
Höyhenpuvussa on jatkuvasti sulkasato, pesintäaikaa lukuun ottamatta.
The clock runs continuously, except for timeouts.
Tapahtuma on ilmainen lukuun ottamatta päälava-aluetta.
Admission is free, except for special events.
Se liikennöi reittiä päivittäin lauantaita lukuun ottamatta.
This branch operates every day except Sundays.
Kaikki irtaimisto kirkonkelloja lukuun ottamatta saatiin pelastettua.
All except the bow section was salvaged.
Menuetti kerrataan lukuun ottamatta trioa.
He made progress on all of the drills except for the three-cone drill.
preposition
lukuun ottamatta valmistajan virallista verkkosivustoa).
except for the official website of the manufacturer).
Kyky tallentaa streaming video (lukuun ottamatta flash -)
Ability to record streaming video (except for flash)
23.4.2013 - lukuun ottamatta jo käyttöön otettuja infrastruktuureja (23.4.2014)
23.4.2013 - except for infrastructures already deployed (23.4.2014) -
1.10.2013 - lukuun ottamatta jo käyttöön otettuja palveluja (1.10.2015)
1.10.2013 - except for services already deployed (1.10.2015) -
Ne elävät jokaisella mantereella lukuun ottamatta Antarktista.
They occur on every continent except for Antarctica.
Pystöosaa lukuun ottamatta kone oli täysin tuhoutunut.
Except for the tail, the aircraft was destroyed.
Rakennelmat tuhottiin lukuun ottamatta yhtä luostarin tornia.
It levels a building except for the clock tower.
Rakennus on tehty umpinaiseksi ilmastointiaukkoja lukuun ottamatta.
It has a smooth appearance, except for incremental lines.
Levyn kappaleet ovat yhtä lukuun ottamatta alkuperäisnauhoituksia.
Both feeds are the same, except for local advertisements.
Raajat ovat tummia reisiä lukuun ottamatta kellanruskeat.
The limbs have crossbars, except for the upper arms.
Saattue upotettiin lukuun ottamatta yhtä MFP lauttaa.
The entire base was demolished, except for one bunker.
preposition
Korva-anorgioplastics (lukuun ottamatta kohlearia implantaatiota);
otorhinolaryngology (with the exception of cochlear implantation);
iii) maankäyttöön jätehuoltoa lukuun ottamatta;
(iii) land use, with the exception of waste management;
*Lukuun ottamatta seuraavia laitteita: VS08...,VS01...
*With the exception of the following devices VS08...,VS01...
Espanjaa lukuun ottamatta seurasi kolmen vuoden rauhanaika.
With the exception of Spain, a three-year lull ensued.
Hentusta lukuun ottamatta perustajat olivat varsin tuntemattomia.
With the exception of Hentunen the founders were quite unknown.
Liuskaläätettä esiintyy Euroopassa pohjoisosia lukuun ottamatta.
No such restrictions exist in most European countries with the exception of Scandinavia.
Saari on asuttamaton lukuun ottamatta sääaseman miehistöä.
The island is now uninhabited, with the exception of the wardens.
Sitä tavataan myös ympäri maailmaa Etelämannerta lukuun ottamatta.
It is found worldwide with the exception of South America.
Vanhan tehtaan rakennukset purettiin kahta lukuun ottamatta.
Every room in the building with the exception of two were searched.
Sananjalkaa tavataan koko Euroopassa pohjoisosia lukuun ottamatta.
It is widespread throughout Europe with the exception of the northern parts.
Kaupungin koko väestö surmattiin kristittyjä lukuun ottamatta.
Most the city's population was killed, with the exception of Eastern Christians.
Äitiä lukuun ottamatta kaikki hänen perheenjäsenensä kuolivat.
With the exception of his wife, everyone in his whole family died.
Alkuvaihetta lukuun ottamatta kamerarungot valmistettiin Singaporessa.
Since then, with the exception of 1981, the coin has been produced exclusively in Canberra.
preposition
— polymeerituotannon apuaineet (lukuun ottamatta liuottimia)
— polymer production aids (excluding solvents); and
Maanantaista lauantaihin lukuun ottamatta arkipyhiä.
From Monday to Saturday excluding public holidays.
100 % uusiutuvaa materiaalia (kiinnitystarvikkeita lukuun ottamatta).
100% renewable material. (Fixtures excluded)
Kaikki lennot (lukuun ottamatta kansainvälisiä kaukolentoja)
All flights (excluding international long haul)
Saksa oli yhdistynyt keisarikunnaksi Itävaltaa lukuun ottamatta.
Would a united Germany include or exclude Austria?
Alue kattoi Munkkiniemen säteritilan alueet Kuusisaarta lukuun ottamatta.
The area was similar to that of Munksnäs manor, Kuusisaari excluded.
Toimialue Saharan eteläpuolinen Afrikka lukuun ottamatta eteläistä Afrikan sarvea.
They are found in tropical subsaharan Africa, excluding southern Africa.
Primus pilusta lukuun ottamatta he saivat 30-kertaisen palkan.
They, excluding the primus pilus, were paid 30 times the base wage.
Suomen rautatieverkosto kattaa koko Suomen Pohjois-Suomea lukuun ottamatta.
The regional network covers the whole of Finland excluding the Åland Islands.
Puiston alueella ei ole vakituista asutusta lukuun ottamatta tutkimusasemilla työskenteleviä tiedemiehiä.
These areas usually have no human inhabitants, excluding scientists.
Luettelo kattaa kaikki Ranskan pysyvät diplomaattiset edustustot lukuun ottamatta kunniakonsuleita.
This is a list of diplomatic missions of France, excluding honorary consulates.
Sotien aiheuttamaa katkosta lukuun ottamatta orkesteri on toiminut aina nykypäiviin saakka.
Excluding the above periods, the orphanage is in continuous operation until now.
Sen varsinaista levinneisyysaluetta ovat Afrikka, Eurooppa, Pohjois-Aasia (lukuun ottamatta Kiinaa).
It is found in Africa, Europe, northern Asia (excluding China) and North America.
Vuodesta 1937 alkaen vierasta kansalaisuutta edustavan jäsenyys evättiin, kahta hakijaa lukuun ottamatta.
Since 1965 it has excluded all but two non-Hawaiians from being admitted.
preposition
Toinen linja läpi kohta täyttää ympyrä pisteessä, joka (lukuun ottamatta), Ja ympyrän pisteessä, joka (lukuun ottamatta).
Another line through the point meets the circle at a point (apart from), and the circle at a point (apart from).
Jotkut linjan kautta kohta täyttää ympyrä pisteessä, joka (lukuun ottamatta), Ja ympyrän pisteessä, joka (lukuun ottamatta).
Some line through the point meets the circle at a point (apart from), and the circle at a point (apart from).
The circumcircle, kolmio täyttää at (lukuun ottamatta).
The circumcircle of triangle meets at (apart from).
Matkustamisessa olemme, lentämistä lukuun ottamatta, olleet esimerkillisiä.
Apart from flights, our travel has been exemplary.
Kivi ja tiili ollenkaan lukuun ottamatta kilpailusta.
The stone and brick at all apart from the competition.
Hyvin, Lukuun ottamatta muutamia kiloa - ei paljon.
Well, apart from a few pounds — not a great deal.
Se tukee kaikki Android-laitteet, lukuun ottamatta HTC.
It supports all Android devices apart from HTC.
Ympäristö on kangasmetsää lukuun ottamatta eteläpuolista suota.
Most of the environment is undamaged, apart from the south.
Lajin terävä nokka on tumma lukuun ottamatta keltaista kärkeä.
Legs are yellow, apart from the front femora.
Kokoaan lukuun ottamatta se on täysin bullterrierin kaltainen.
Apart from the height, it is similar to the Scots Dumpy.
Vallankumoukset olivat enimmäkseen rauhanomaisia Romaniaa lukuun ottamatta.
The rule of the Commonwealth and Protectorate was largely peaceful, apart from the Highlands.
Muutamaa aluetta lukuun ottamatta Algonquin on rauhallista seutua.
Apart from the village of Lower Kinnerton, the parish is entirely rural.
Lukuun ottamatta Kai Ahvenrantaa yhtye soitti alkuperäisellä kokoonpanolla.
At this point, apart from Sylvan the line-up featured all original members.
Pienitehoisinta lukuun ottamatta kaikki olivat suorasuihkutteisia FSI-moottoreita.
Apart from its engine, it was a conventional all-metal low-wing machine.
Hamas on ottanut haltuunsa oppilaitokset YK:n kouluja lukuun ottamatta.
The schools were operated by parent bodies apart from supervision of churches.
Pekkalinia lukuun ottamatta kaikki tunnetut olivat SKP:n jäseniä.
Apart from the shooter, all of the dead were members of the Sikh faith.
preposition
He menivät majapaikkoihinsa, vaikkeivät kaksosia lukuun ottamatta paljon nukkuneetkaan.
They went to their lodgings, though they did not sleep much, save the twins.
Tänä päivänä Mestari alkoi luottaa apostoliensa uskoon, yhtä lukuun ottamatta.
On this day the Master began to believe in the faith of his apostles, save one.
Se oli maailmanlaajuinen (muutamaa maata lukuun ottamatta) vuonna 2016. © Getty Images
It was deemed worldwide (save a few countries) by 2016. © Getty Images
Näistä kaikki Veneziaa lukuun ottamatta pelasivat pääsarjatasolla.
All those athletes, save for Zhang, advanced to the final.
Mutta Pariisissa he olivat eristyksissä, lukuun ottamatta muutamia kaukaisia sukulaisperheitä.
But in Paris they were isolated, save for some families of distant cousins".
Avaus- ja loppudemoa lukuun ottamatta kaikki pelin kuvat olivat Arimoton piirtämiä.
Save for the opening and the ending, all pictures in the game were drawn by Arimoto.
Dalton kuitenkin ehti soittaa levyn basso-osuudet, kappaletta ”Mr. Big Man” lukuun ottamatta.
Dalton plays bass on all songs on the album save for "Mr. Big Man".
Leesta tuli pääsihteeri, jota paikkaa hän piti hallussaan vuoden 1992, lukuun ottamatta lyhyttä aikaa vuonna 1957.
Lee became secretary-general, a post he held until 1992, save for a brief period in 1957.
Tämä oli tarpeeksi harvinaista rockmusiikissa - lukuun ottamatta The Whota ja Styxia - mutta ennen kuulumatonta kristillisessä rockissa.
This was rare enough in rock music—save for The Who and Styx—but unheard of in Christian rock.
Bedivereä kuvaillaan maailman komeimmaksi mieheksi Arthuria ja Drych fab Cibddaria lukuun ottamatta, ja hänen sanotaan kantavan taikapeistä.
Bedwyr is a prominent character in the tale of Culhwch and Olwen, in which he appears at the head of Arthur's court list with his friend Cei and is described as the handsomest man in the world (save for Arthur and Drych fab Cibddar), and the wielder of a magic lance.
preposition
DSV ei yleisesti jaa tietoja kolmansien osapuolien kanssa lukuun ottamatta DSV:n alihankkijoina käyttämiä palveluntarjoajia ja neuvonantajia.
In general DSV does not share information with any third parties save for contracted service providers and advisors.
Kaikki luonnonvarat, kuten fossiiliset polttoaineet ja juomavesi, on kulutettu loppuun muutamia hajanaisia esiintymiä lukuun ottamatta.
All of its natural resources including fossil fuels and drinking water have been all but depleted save for a few minute traces scattered across the globe.
Ensisijainen merkitys ”rakastajatar kotitalouden” on nyt pääosin vanhentunut, lukuun ottamatta termiä emäntä ja Sanaliitto kuten ”emäntä.
The primary meaning of “mistress of a household” is now mostly obsolete, save for the term landlady and in set phrases such as “the lady of the house.
Jos peli on testimme tuloksena sallittujen pelien listalla, olemme arvioineet kokemuksen olevan yhtäläinen, lukuun ottamatta kohtalaisen suorituskyvyn vaikutusta.
No; if a game was whitelisted as a result of our testing, we've assessed the experience to be identical (save for an expected moderate performance impact).
Tilaisuudessa oli mukana, Jukkaa lukuun ottamatta, koko bändi ja tuttuun tapaansa Tuomas hermoilee, minkälaisen vastaanoton levy saa toimittajien joukossa.
The whole band, save for Jukka, is present and as usual, Tuomas is nervous about the reception the album will get among the journalists.
Visuaalisesti tämä hopea- ja musta kello voidaan helposti sekoittaa Submarineriin yhdellä silmäyksellä – lukuun ottamatta eri kehystä ja kotelon muotoa.
Visually speaking, this silver and black watch could easily be mistaken for a Submariner at a glance — save for the different bezel and case shape.
preposition
Muutoksia lukuun ottamatta näytämme kaikki varsin samanlaisilta.
Aside from the Changes, we all look quite alike.
Vammaa lukuun ottamatta tytöt ovat keskenään hyvin erilaiset.
Aside from their disability, they are very different to each other.
Tämä laukku tulee viisi muuta väriä lukuun ottamatta valkoista.
This bag comes in five other colors aside from white.
Lukuun ottamatta kustannuksia, pitäisi aina lukea hinta siirron.
Aside from the cost, one should always check the price of shipment.
Lukuun ottamatta kustannuksia, ebayers tulee olla varma tarkistaa toimituskulut.
Aside from the cost, purchasers should be sure to check the shipping cost.
Toisaalta, lukuun ottamatta kehittyneempiä strategioita, perustavaa taitoja on myös hankittu.
On the other hand, aside from more advanced strategies, fundamental skills must also be acquired.
Lukuun ottamatta pillereitä, ruokavalio suunnitelma on myös asiakkaille, jotka ostavat Phen375.
Aside from the pills, a diet regimen plan is likewise offered to consumers that purchase Phen375.
Lukuun ottamatta arviointiprosessi tulee tietää, miten voit suunnitella, järjestää, henkilöstön ja hallita.
Aside from the evaluation process, you must know how to plan, organize, staff, and control.
Lukuun ottamatta asbestille altistumisen savuttomia ja ilman pilaantumista voivat käynnistää taudin puhkeamiseen.
Aside from exposure to asbestos, smoking and air pollution can trigger the onset of the disease.
drypoint, Etsaus - Signeerattu - numeroimaton taiteilijan todiste 20: sta lukuun ottamatta numeroitua 175-luvun versiota.
drypoint, Etching - Signed - unnumbered artist proof of 20 aside from a numbered edition of 175.
Väriä lukuun ottamatta liput olivat kaikki ulkoasultaan samanlaisia.
All were identically equipped, aside from interior, and exterior colour.
Chenillä ei ollut mitään muodollista kuolutusta kansakoulua lukuun ottamatta.
Smith had no formal art training aside from some courses in airbrushing.
Kommunisteja lukuun ottamatta muut puolueet eivät suhtautuneet Hentuseen vakavasti.
Aside from these four parties, the smaller ones had no clear course of action.
Otsikkoa lukuun ottamatta albumi ei suoranaisesti liity edelliseen albumiin Sing When You're Winning.
Aside from the title, the album is not directly associated with Williams' previous album, Sing When You're Winning.
Se on käytännössä täysin sama auto kuin neljännen sukupolven Fiesta pieniä kosmeettisia eroja lukuun ottamatta.
The Accord and the Torneo are the same car, aside from minor cosmetic differences in the exterior.
Erikoistasot ovat samanlaisia kuin Sonic the Hedgehog 2-pelistä, lukuun ottamatta lukuisia uusia ominaisuuksia joita jokaisessa erikoistasossa on.
People best remember two events at O'Cayz, aside from the many fine performances there.
Hän oli kuninkaana vuodesta 1911 aina kuolemaansa saakka, lukuun ottamatta lyhyttä taukoa 1950–1951.
He would continue to serve the Philippine Government until his death, aside from a brief retirement from 1925 - 1927.
Elokuvan näyttelijät eivät Matheus Nachtergaelea ja Seu Jorgea lukuun ottamatta olleet koskaan aikaisemmin näytelleet.
The cast of the film consists almost exclusively of dancers who, aside from Boutella and Souheila Yacoub, had no previous acting experience.
Romanian lippu on samankaltainen kuin Tšadin lippu lukuun ottamatta vasenta raitaa, joka on Tšadin lipussa tummempi.
The flags of Romania and Chad are identical aside from the blue strip on the left, which is slightly darker in the Chadian flag.
Se oli myös Saksan ainoa siirtomaa Tyynellämerellä, lukuun ottamatta Kiautschouta Kiinassa, jota hallittiin erikseen Saksan Uudesta-Guineasta.
It was the only German colony in the Pacific, aside from the Kiautschou concession in China, that was administered separately from German New Guinea.
preposition
Mutta tuota lukuun ottamatta juttu oli helppo päätellä.
But other than that, it was easy to figure things out.
Vienti kasvoi kaikkiin tärkeimpiin vientimaihin Yhdysvaltoja lukuun ottamatta.
Exports to the United States decreased, but increased to other major export countries.
Jalometallit (kulta, hopea ja platinaryhmän metallit elohopeaa lukuun ottamatta) —
Precious metals (gold, silver, the platinum group, but not mercury) —
Muumimuseon pääsymaksua lukuun ottamatta kaikki avajaisviikonlopun ohjelma on maksutonta.
All but the Moomin Museum will be available free of charge.
Laivaston täytyi vetäytyä Ruotsiin kahta rannikkolaivaston fregattia lukuun ottamatta.
The fleet had to retreat to Sweden but for two coastal fleet frigates.
Maasto viettää luoteisosia lukuun ottamatta idästä länteen.
The path is waymarked from east to west, but not from west to east.
Kappale on muutamaa englanninkielistä lausetta lukuun ottamatta kroatiankielinen.
The version is the same as the other international versions, but with Croatian.
Kahta suomalaista lukuun ottamatta asukkaat olivat kaikki venäläisiä.
The Russian Ministry of Emergency Situations said that all but two of the passengers were Russian citizens.
Muutamaa rakennusta lukuun ottamatta kylän kaikki talot poltettiin.
In little over an hour all but two of the businesses in the town had burned to the ground.
Olympialaisten jälkeen Tolan lopetti juoksemisen joitain ammattilaiskisoja lukuun ottamatta.
After the games, Rolton retired from competition, but remained involved with the sport.
Kansandemokraatteja lukuun ottamatta kaikki muut puolueet äänestivät hyväksymisen puolesta.
Nearly all Congressional Democrats but only a few Republicans voted for the law.
Kapinapankit olivat muutamia poikkeuksia lukuun ottamatta pienehköjä mutta erittäin vakavaraisia.
A few of the infants crawled but were extremely hesitant.
Kahta veturia lukuun ottamatta koko sarja hylättiin vuonna 1981.
The complex was designed for two units, but the second unit was cancelled in 1981.
Seuraavana vuonna Barros sai pisteitä yhtä lukuun ottamatta kaikista kilpailuista.
The following year, Barros scored in all but one the races.
adverb
8.7 Emme anna luottoa, lukuun ottamatta bonuksia tai kampanjoita.
8.7 We do not give credit, outside of bonuses or campaigns.
Matkapuhelimia ja niiden tarvikkeita lukuun ottamatta suurin osa kodintekniikasta ostettiin Suomesta.
Outside mobile phones and related accessories, most of the home technology was purchased from Finland.
Työntekijän tapausta lukuun ottamatta on kuitenkin olemassa yleinen itsenäistä toimeentuloa koskeva periaate.
However, there is a general principle of self-sufficiency outside the case of the worker.
Uusi Ultegra Di2 -osasarja edustaa korkeinta mahdollista laatua ammattikilpapyöräilyssä käytettäviä osia lukuun ottamatta.
The new Ultegra Di2 groupset represents the highest quality standard outside of professional racing.
Päiväkotia lukuun ottamatta peruspalveluja kylällä ei ole.
Outside the village there are no significant habitations in the parish.
Näitä lukuun ottamatta palatiinikirjasto sijaitsee edelleen Vatikaanissa.
Outside these times, carriage is still at the discretion of the guard.
Jokivarsi on asumaton alavirran Purolantien ympäristöä lukuun ottamatta.
It is difficult to imagine the Veekuhane outside the riverine environment.
Chopinia lukuun ottamatta kaikki hahmot on nimetty musiikillisten termien mukaan.
Outside of Fémina, Miglioli releases music under the name Claridad.
Sen kuuluvuusalueena on Lapin nykymaakunta lukuun ottamatta Kemi-Tornion seutukuntaa.
Now it is an chemical area with all companies outside of Bayer AG.
Sitä ei esiinny maan ulkopuolella muutamia Yhdysvalloista löytyviä yksilöitä lukuun ottamatta.
Only a few of the latter exist outside of the United States.
Yhteiskunta oli melko tasa-arvoinen pappien valta-asemaa lukuun ottamatta.
It makes sense, then, that priests held important positions as official leaders outside of the Temple.
Shyamalan on filmannut kaikki elokuvansa ensimmäistä lukuun ottamatta Pennsylvaniassa, usein Philadelphiassa.
Shyamalan is also known for filming and setting his films in and outside of Philadelphia, Pennsylvania.
preposition
Ennakkotietojen mukaan, 13 ihmistä kuoli (terroristin lukuun ottamatta) ja 51 ihmistä loukkaantui.
According to preliminary data, about 13 people were killed (not counting terrorists) and about 51 people were injured.
Tulosten perusteella raskasmetallilaskeuma on eteläisintä Suomea ja joidenkin suurten päästölähteiden ympäristöjä lukuun ottamatta Suomessa alhainen.
The results indicate that heavy metal deposition in Finland is low, not counting the most southern part of Finland and a few areas close to large emission sources.
Fukuro-obi on hääpukuja lukuun ottamatta korvannut painavan maru-obin seremoniallisten ja juhlapukujen obina.
Not counting marriage outfits, the fukuro obi has replaced the heavy maru obi as the obi used for ceremonial wear and celebration.
preposition
Näitä erityistapauksia lukuun ottamatta EU:n toimielimillä on jonkin verran valtaa valita, mitä kieliä ne eri tilanteissa käyttävät.
Outside of these specific instances, EU institutions have some discretion about the languages to use in specific situations.
Vastaus: Lukuun ottamatta hengellistä suhdettaan Jumalaan Herran Jeesuksen Kristuksen kautta, miehen kaikkein tärkein ihmissuhde on oman vaimonsa kanssa.
Answer: The most important personal relationship that a man can have, outside of his spiritual relationship with God through the Lord Jesus Christ, is his relationship with his wife.
Mikäli et ole Yhdysvaltain kansalainen, hyväksyt, että kaikkiin mahdollisiin erimielisyyksiin sinun ja Supercellin välillä sovelletaan Suomen lakia (lainvalintasäännöksiä lukuun ottamatta).
If you are a resident outside of the United States, you agree that all disputes between you and Supercell shall be governed by the laws of Finland, without regard to conflict of law provisions.
Yhdysvaltain armeijan vahvuus oli 2 200 miestä, jotka olivat vakinaista väkeä, lukuun ottamatta Texas Rangersia.
Two miles outside of town, the soldiers were joined by a force of 125 Texas Rangers.
Peaveyn Wolfgangit valmistettiin Yhdysvalloissa lukuun ottamatta huokeinta mallia Peavey Wolfgang EXP, joka valmistettiin Koreassa.
In the US, plans are ongoing to reopen Copper Peak, the only ski flying hill built outside of Europe.
Itä-Rooman valtakunnassa, Egyptiä lukuun ottamatta, vuoden katsottiin alkujaan alkavan 23. syyskuuta, keisari Augustuksen syntymäpäivänä.
In the Eastern Roman Empire outside of Egypt, the first day of its year was September 23, the birthday of Augustus.
Toisin kuin useimmissa muissa korkeakoulukonsortioissa Claremont Collegen jäsenkorkeakoulujen kampukset ovat toisistaan kävelymatkan päässä (yhtä lukuun ottamatta).
In most local jurisdictions outside of Vermont, public school funding is determined within a school district by the following steps: 1.
adjective
Paino: 7.5 kg/16,53 paunaa. (lukuun ottamatta taulukon musiikkiteline tai paristoa)
Weight: 7.5 kg/16.53 lbs. (not including sheet music stand or batteries)
Kappaletta ei ole julkaistu millään Beatlesin albumilla, kokoelma-albumeja lukuun ottamatta.
It was not included in any albums other than compilation albums.
Lyhytelokuvakategorioita lukuun ottamatta elokuvan täytyy myös olla kokopitkä (vähintään 40 minuuttia).
Unless otherwise noted, the following films are all approximately 50 minutes in length (not including commercials).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test