Translation examples
verb
Kiinnittämään erityistä kattokiinnikkeillä, ne on sitten kiinnitetty kehykseen.
To attach special ceiling brackets, they will then be attached frame.
— varustettava kiinnityskorvakkeilla nostolaitteeseen kiinnittämistä varten, tai
— either be fitted with attachments for lifting gear, or
Kuten mikä tahansa muu tavara, aurinkopistettä kiinnittämällä.
Like any other commodity, to the sunPoints attached label.
Sitten, käyttäen luotilaserin huomata kiinnittämällä alempi profiili.
Then, using the plumb bob note attaching the lower profile.
Seuraavaksi asenna profiilin ja oppaita, kiinnittämällä ne ruuveilla.
Next install the profile and guides, attaching them with
Ennen kiinnittämistä paneelit kattoon runko pitäisi rakentaa.
Before attaching the panels to the ceiling frame should be built.
Kiinnittämällä ääntä vaimentavat materiaalit, kuten ääntä vaimentava puuvilla.
By attaching sound absorbing materials such as sound absorbing cotton.
Kiinnittämällä yhden tai kaksi PopSockets:ia laitteeseesi saat käyttöösi useita käteviä toimintoja.
By attaching one or two PopSoc
Kun Kate ja Michael ovat palaamassa rannalle, Kate kiipeää puuhun kiinnittämään antennia.
As Kate and Michael head back, she climbs up a tree to attach the antenna.
Ylenpalttisen huomion kiinnittämistä politiikkaan pidetään kiintymyksenä maailmalliseen vaikutusvaltaan, kun taas Falun Gongin harjoittaminen tähtää maallisten kiintymysten ja huolenaiheiden transsendenttiseen ylittämiseen.
Excessive interest in politics is viewed as an attachment to worldly power and influence, and Falun Gong aims for transcendence of such pursuits.
Tilanne ei kuitenkaan ollut paras mahdollinen, sillä LNWR käsitteli kilpailijansa matkustajavaunuja haittaa aiheuttaen, mm. kiinnittämällä vaunut hitaisiin tavarajuniin nopeiden hekilöjunien sijasta.
The situation was not ideal, as the LNWR handled the through carriages of its rival with deliberate obstructiveness, for example attaching the coaches to slow goods trains instead of fast passenger workings.
Olympic otti mukaansa 250 Audaciousin miehistöä, sitten hävittäjä alus HMS Fury onnistui kiinnittämään hinauskaapelim Audaciousin ja Olympicin välille ja suuntasivat kohti Lough Swillylle.
Olympic took off 250 of Audacious's crew, then the destroyer HMS Fury managed to attach a tow cable between Audacious and Olympic and they headed west for Lough Swilly.
verb
Tämän tyyppinen porakone on suunniteltu kiinnittämään ruuvit.
This type of drill is designed for fastening screws.
Joten voit ampua koirat-ydintä, kiinnittämällä linnoja kissoja.
So you can shoot dogs-cores, by fastening castles cats.
Moduulit voidaan asentaa yhteen myös ennen seinään kiinnittämistä.
Modules can also be fastened together before mounting the SnowShield on the wall.
Niitä käytetään kiinnittämään kaapelit, köydet, ketjut ja irrotettava liitäntä.
They are used to fasten cables, ropes, chains and as a removable connection.
Nämä laitteet on suunniteltu nopeasti kiinnittämään metallilevyjen kanssa eri tuotteisiin.
These devices are designed to quickly fasten together with metal clips different products.
kiinnittämällä aallotukset katossa zasverlivayutsya reikiä, sitten sisällä
by fixing the corrugations in the ceiling zasverlivayutsya holes, then inside each of them special fastening clips are inserted;
Alkutekstissä Johanneksen evankeliumissa esiintyy sana deo, joka tarkoittaa sitomista sekä kiinnittämistä.
In Greek text wrapped word is deo, which means bind, tie, to bind tie and fasten.
laite tulisi panna syrjään, sitten käyttämällä ase poraa sopiva reiät kiinnittämistä varten lattiaan.
device should be put aside, then using the gun drill appropriate holes for fastening to the floor.
Kiinnittämistä varten profiilin sovellettu ja ruuvit, niiden määrä määräytyy huoneen koon ja seinän materiaali.
For fastening profile applied dowels and screws, their number is determined by the room size and wall material.
verb
Fallopian putkiligaatio on turvallinen ja pysyvä syntymänhallintamenetelmä leikkaamalla, ligoimalla, elektrokoittamalla, kiinnittämällä ja...Enemmän
Fallopian tube ligation is a safe and permanent birth control method by cutting, ligating, electrocoagulating, clamping and annulus oviduct so that sperm and egg...Read More
Tubal-ligaatio on turvallinen ja pysyvä sterilointimenetelmä leikkaamalla, ligoimalla, elektrokoaguloimalla, kiinnittämällä ja rengasubalvalla niin, ettei sperma ja kananmuna pysty täyttämään.
Tubal ligation is a safe and permanent method of sterilization by cutting, ligating, electrocoagulation, clamping and ring tubal so that sperm and egg cannot meet.
Fallopian putkiligaatio on turvallinen ja pysyvä syntymänhallintamenetelmä leikkaamalla, ligoimalla, elektrokoittamalla, kiinnittämällä ja kumoamalla oviduct niin, että sperma ja kananmuna eivät pysty täyttämään.
Fallopian tube ligation is a safe and permanent birth control method by cutting, ligating, electrocoagulating, clamping and annulus oviduct so that sperm and egg cannot meet.
Käyttämällä sitä ei ole kovin vaikeata, koska se riittää vain kiinnittämään sitä, ja sitten missä tahansa grafiikkaeditorissa, jossa on Ctrl + V-yhdistelmä, liitä aiemmin tallennettu kuva leikepöydälle.
Using it is not very difficult, because it's enough just to clamp it, and then in any graphics editor holding the combination Ctrl + V, paste the previously saved image on the clipboard.
verb
Alustan kiinnittämine pöytään on melko helppo tehtävä.
Mounting the base to your table or desk is also a relatively easy task.
Tyhjänä levynä piirilevyä käytetään kiinnittämään elektronisia komponentteja ja yhdistämään elektronisia komponentteja piirilevyihin. Tuoteyhteydet.
As a blank board, PCB is used to mount electronic components and connect electronic components with circuit boards.
Nord-Lockin Superbolt-kiinnittimiä ja lukitusaluslevyjä käytetään kiinnittämään instrumentin runko teleskoopin runkoon, ja niillä on keskeinen merkitys.
Nord-Lock Superbolt tensioners and wedge-locking washers were selected to mount the frame of the instrument to the frame of the
Vertaile tuotteita Vaatekoukut RODAN Kaksoiskoukku pinta-asennukseen, ruostumatonta terästä, satiinipintakäsittely, putken halkaisija 18 mm, pohjaan porattu reikä kiinnittämistä varten, mukana teräsruuvit ja tartuntaosat.
Double hook for wall mounting, stainless steel, surface satin finished, 18 mm pipe diameter, drilled hole
Kiinnittämällä VW-CLT2 3D -muunnosobjektiivin voit tallentaa FULL HD 3D -kuvia AVCHD 3D -järjestelmän MVC (Multiview Video Coding) -tallennusjärjestelmällä.
By simply mounting the VW-CLT2 3D Conversion Lens, you can record FULL HD 3D images with the MVC (Multiview Video Coding) recording system of the AVCHD 3D format.
Vertaile tuotteita Vaatekoukut STRATOS Koukku pinta-asennukseen, ruostumatonta terästä, satiinipintakäsittely, putken halkaisija 17 mm, pohjaan porattu reikä kiinnittämistä varten, mukana teräsruuvit ja tartuntaosat.
Hook for wall mounting, stainless steel, surface satin finished, 17 mm pipe diameter, drilled hole on bottom for fixation, incl. stainless steel screws and dowels.
UP200St: n erillisellä rakenteella käyttäjä pystyy kiinnittämään uuden 200 W: n homogenoijan hyvin joustavasti, koska muuntimet ja generaattorit voivat olla erilleen toisistaan.
By the separated design of the UP200St, the user is capable to mount the new 200W homogenizer very flexible as transducer and generator can be spaced apart from each other.
Joustava painopiiri, joka tunnetaan myös flex-piireinä, on tekniikka elektroniikkapiirien kokoonpanemiseksi kiinnittämällä elektroniset laitteet joustaviin muovialustoihin, kuten polyimidiin, läpinäkyvään johtavaan polyesterikalvoon. Lähetä kysely Tuotetiedot
Flexible printed circuit, also known as flex circuits, is a technology for assembling electronic circuits by mounting electronic devices on flexible plastic substrates, such as polyimide, transparent conductive polyester film.
verb
CE-merkinnän kiinnittämistä koskevat säännöt ja ehdot
Rules and conditions for affixing the CE marking
Tämä ei rajoita mahdollista valmistajan tuotemerkin kiinnittämistä.
This shall be without prejudice to the affixing of the manufacturer’s trademark.
CE-merkinnän kiinnittämistä koskevista säännöistä olisi sää
Rules governing the affixing of the CE marking should be laid down in this Directive.
CE-merkinnän, täydentävän metrologisen merkinnän ja muiden merkintöjen kiinnittämistä koskevat säännöt ja edellytykset
Rules and conditions for affixing the CE marking and other markings
Lataa wpStickies Haluat merkitä valokuvia kiinnittämällä tagi tai interaktiivisia alueita niitä?
You want to mark your photos by affixing a tag or creating interactive areas on them?
22 artikla CE-merkinnän ja täydentävän metrologisen merkinnän kiinnittämistä koskevat säännöt ja edellytykset 1.
Article 22 Rules and conditions for affixing the CE marking and the supplementary metrology marking 1.
Jos tiedoksianto suoritetaan kiinnittämällä tiedoksiantoilmoitus, kyseisessä ilmoituksessa ilmoitetaan, että asiakirjat voi noutaa kahden viikon kuluessa tiedoksiantoilmoituksen kiinnittämisestä.
When service is carried out by affixing a notification, it is stated on said notification that the documents can be claimed within two weeks from the date of the notification being affixed.
Ainoa tehokas hoitovaihtoehto on aorttaläpän korjaus, jossa läppä vaihdetaan kirurgisesti joko avosydänleikkauksella leikkaamalla vanha läppä pois ja kiinnittämällä uusi tilalle tai TAVI-toimenpiteellä, jossa uusi läppä viedään vanhan läpän paikalle katetrin avulla ja aorttaa laajentamalla.
In many cases, it is usually easier to remove the old neck completely, either by taking the wings off and putting an entirely new core in, or by converting the guitar to a bolt-on or set neck by creating a heel and affixing the new neck to the core already in place, rather than to try to repair the neck itself.
verb
Mutta teidän ohjelmisto ei ollut ongelma kiinnittämällä se....
But with your software there was no problem fixing it....
Kaikki muu, tämä liima sopii kiinnittämään eri eristeet.
Everything else, this adhesive ideal for fixing various insulating materials.
Suosittelemme kiinnittämään tuotteen seinään pakkauksessa olevalla kaatumisesteellä.
We recommend you to fix this furniture to the wall with the enclosed safety strap.
Magneettinen Naulaaminen Plate käytetään kiinnittämään precast ankkuroituu muotti.
The Magnetic Nailing Plate is used to fix the precast anchors to the formwork.
4: Kiinnitä näyttö seinään kiinnittämällä kotelon koveraan pesään.
4: Hang the screen on the wall by fixing the case back concave nest.
Jälkimmäinen laite pystyy kiinnittämään laajemman kuvan kuin muut.
The latter type of device is able to fix a wider view than the rest.
Teidän täytyy oppia kiinnittämään katseenne sisälle päin, sydämiinne. Nöyrtykää sydämissänne.
You must learn to fix your eyes within yourself, in your heart.
Niépce alkoi vakavasti tutkia camera obscuran avulla saatujen kuvien pysyvää kiinnittämistä kemiallisella reaktiolla vuoden 1816 tienoilla.
Niépce had been experimenting with ways to fix the images of a camera obscura since 1816.
Koska koordinaatit eivät ole "synteettisiä", ne korvataan kiinnittämällä yksi suora ja kaksi sillä olevaa pistettä ja ottamalla tarkastelun perustaksi kyseisten pisteiden kautta kulkevien kartioleikkausten muodostama lineaarinen systeemi.
Since coordinates are not "synthetic", one replaces them by fixing a line and two points on it, and considering the linear system of all conics passing through those points as the basic object of study.
Vuodesta 1976 Itä-Karibian dollarin arvo on ollut kiinnitetty kiinteällä kurssilla suhteessa Yhdysvaltain dollariin 1 USD = EC$ 2,7. Ennen Yhdysvaltain dollariin kiinnittämistä Itä-Karibian dollari oli sidottu Englannin puntaan kurssilla $4,80 = 1 punta.lähde?
Since 1983, the linked exchange rate system is a unique type of exchange rate regime used for the Hong Kong dollar to be pegged with the United States dollar at a fixed rate of HK$7.80 = US$1.
verb
Käytä oranssia: kiinnittämistä ihmisten elinympäristöjä (
Use orange for: attaching to human habitats (red and yellow make to human element of the Earth); gain a sense of loyalty, reinforce the thought or conversation; definition of spirituality, getting rid of feelings of loneliness.
*Lataa S Pen langattomasti ennen ensimmäistä käyttökertaa kiinnittämällä se laitteen takapuolella olevaan latauspaikkaan.
* *The S Pen should be attached to the charging area on the rear of the device to wirelessly charge it before first use.
Lämpöhäviötä voidaan vähentää kahdella tavalla: kiinnittämällä taajuusmuuttaja jäähdytyselementtiin, jossa on leveät jäähdytysrivat, tai vaihtoehtoisesti nestejäähdytyksen avulla.
Heat loss from the drive can be reduced in two ways: by being attached to a heat sink with large cooling ribs, or alternatively, by utilizing a liquid-cooled solution.
Koska Lymen tauti tarttuu punkkien kiinnittämistä runkoon, On tärkeää käyttää rasti purema välttäminen tekniikoita käydessään tunnettu punkkien saastuneella alueella.
Because Lyme disease is transmitted by ticks attaching to the body, it is important to use tick-bite avoidance techniques when visiting known tick-infested areas.
Se käyttää Bright Neon -putkia säilyttämään lyijykynä ja sisältää UN-QUICK-järjestelmän kanssa yhteensopivan urospuolisen solmun kiinnittämään laitteeseen estä
It uses Bright Neon Tubing to Retain the Pencil and includes a Male Buckle compatible with the UN-QUICK System for attachment to your equipment to prevent it from being lost.
Markin tarkastaessa lukemat köynnösvehkaan kiinnittämästään laitteesta, hän huomasi kasvin tulevan energeettisesti aktiivisesti samanaikaisesti kuin me työskentelimme Santa Fessä, mikä oli keskellä yötä Skotlannissa.|
And when Mark checked the readings of the device attached to the philodendron the plant became so alive energetically at the same time we were working in Santa Fe which was in the middle of the night in Scotland.
Voimme vapautua demokraattisten menettelytapojen kahleista ainoastaan kiinnittämällä huomiomme tarkemmin – eikä ainoastaan siihen, mitä sanotaan, vaan ennen kaikkea siihen, mitä jätetään sanomatta, tai millä tavalla asioista puhutaan, sekä siihen mitä voidaan lukea ihmisten kasvoilta tai hiljaisuudesta.
We can only be freed from our attachment to democratic procedures through a general deploying of attention—attention not only to what is being said, but mostly to what is unspoken, attention to the way things are said, and to what can be read on people’s faces and in silences.
verb
Tämän lähestymistavan avulla kiinnittämällä kaappaaja tärkein chargeless työkalu.
This approach lets pinning a hijacker to a main chargeless tool.
Kiinnittämällä suosikki keskustelut ja yhteystiedot sinun Recents huipulle.
Now pin your favorite conversations and contacts to the top of your Recents.
Luo koontinäyttö kiinnittämällä ruudut raportistaCreate a dashboard by pinning tiles from the report
Create a dashboard by pinning tiles from the report
Näin ollen rikolliset käyttävät olosuhteissa jakaa tuotteitaan kiinnittämällä ne alas ensisijainen ilmaisia sovelluksia.
Thus, criminals use the circumstances to distribute their products by pinning them down to primary free applications.
Pääset OneNoteen nopeasti kiinnittämällä OneNoten yhden version tai molemmat versiot Käynnistä-valikkoon, tehtäväpalkkiin tai molempiin. Kiinnitä aloitusnäyttöön
To get to OneNote quickly, you can pin one or both versions of OneNote to your Start menu or taskbar—or to both.
verb
Jos mahdollista, vältä tunnisteen kiinnittämistä kohteen karkealle tai kaarevalle osalle.
If possible, avoid sticking the tag on rough or curved parts of objects.
Kun tarra poistetaan se menettää tarttumiskykynsä ja tästä syystä et pysty kiinnittämään sitä minnekään muualle.
Once it is removed it loses it level of adhesion and therefore you will not be able to stick it anywhere else.
Paina haavan reunat yhteen kiinnittämällä laastari ensin toiselle puolelle viiltoa ja venyttämällä se sitten haavan yli.
Try to pull together the edges of the cut by sticking a plaster on one side of the wound and then pulling it over the cut.
Suosittelemme että jos olet kiinnittämässä tarran maalatulle seinälle, maalin tulisi olla muovimaalia. Älä ikinä pese pintaa lasinpesuaineella.
We recommend that if you ́re going to stick your sticker on a painted wall, it should be plastic paint as this is the most recommended.
Tämä vaihe on täysin ideoiden kehittelemistä, joten kannusta tiimin jäseniä kirjoittamaan yksi idea lapulle, kiinnittämään se seinälle muiden nähtäväksi ja kehitettäväksi ja siirtymään nopeasti seuraavaan ideaan.
This stage is all about idea generation, so encourage team members to write down one idea per note, stick it on the wall for others to see and iterate on, and quickly move on to the next idea.
Ylpeys ei ole aina se riikinkukko, joka tepastelee ympäriinsä pyytäen kaikkia kiinnittämään siihen huomiota, ylpeys on hyvin hienovaraista ja pohjimmiltaan se on itsepäisyyttä, sen vaatimista, että pitää voi kiinni omasta tavastaan, omista ajatuksistaan.
Pride isn't always the peacock strutting around asking all to pay attention to him, pride is very subtle and at its root is stubbornness, an insistence of sticking to one's way, one's own thoughts.
suihkepullo lasin pinnalle kalvon ja liima levitetään ohut kerros, jossa on vettä ja nestemäistä saippuaa.Jälkimmäinen ei anna hänelle oikeutta keppi tukevasti, ja voit antaa koko kuva haluttuun asentoon. jälkeen kalvon kiinnittämistä lasiin, se tasoitetaan avulla niitit poistetaan kuplia.
spray bottle to the glass surface of the film and the adhesive is applied to a thin layer of a mixture of water and liquid soap.The latter does not give her the right stick firmly, and you can give the whole picture of the desired position.
verb
Koivumetsä luotiin kiinnittämään messukävijöiden huomiota, sillä tuotteet itsessään ovat niin pieniä.
A birch forest on the wall was created to catch the attention of the fair visitors, because the products themselves are so small.
Kasino-käyttöliittymä on värikäs ja hauska. Se on suunniteltu kiinnittämään huomiota ja saamaan sinut pysähtymään ja pelaamaan saatavilla olevia pelejä.
The casino interface is colorful and fun, and is designed to catch your eye and make you stop by and play the games available.
verb
’taloudellisten resurssien jäädyttämisellä’ toimia, joilla estetään taloudellisten resurssien käyttäminen varojen, tavaroiden tai palvelujen hankkimiseen muun muassa niitä myymällä, vuokraamalla tai kiinnittämällä;
‘freezing of economic resources’ means preventing the use of economic resources to obtain funds, goods or services in any way, including, but not limited to, by selling, hiring or mortgaging them;
’taloudellisten resurssien jäädyttämisellä’ toimia, joilla estetään niiden käyttäminen varojen, tavaroiden tai palvelujen hankkimiseen millä hyvänsä tavalla muun muassa niitä myymällä, vuokraamalla tai kiinnittämällä;
(h) ‧freezing of economic resources‧ means preventing their use to obtain funds, goods or services in any way, including, but not limited to, by selling, hiring or mortgaging them;
Hughes vastaa määräämällä Noah Dietrichin kiinnittämään TWA:n varat, jotta hän voisi jatkaa Herculesin kehittelemistä.
Hughes orders Dietrich to mortgage the TWA assets so he can continue the development.
Martin Harris lupautui kiinnittämään maatilansa vakuudeksi, että Mormonin kirjan julkaisemiseen vaadittava 3000 dollarin summa maksettaisiin takaisin Grandinille.
Martin Harris, a well-to-do farmer and early believer in Smith's revelations, mortgaged his farm for the required $3,000 security payment, effectively ending his marriage.
verb
Se auttaa sinua kiinnittämään mielesi asioihin ylhäällä, jossa Kristus rukoilee puolestamme.
It helps you to set your mind on the things above, where Christ intercedes for us.
31:5 hiomaan ja kiinnittämään kiviä ja veistämään puuta, tekemään kaikkinaisia töitä.
31:5 and in cutting of stones, for setting, and for carving of timber -- to work in all manner of work.
35:33 hiomaan ja kiinnittämään kiviä ja veistämään puuta, tekemään kaikkinaisia taidokkaita töitä.
35:33 and in cutting of stones, for setting, and in carving of wood, to execute all artistic work;
Strategia asettaa tavoitteita kotimaisen tietoturvatyön kehittämiseen kiinnittämällä huomiota tietoturvaosaamisen tutkimiseen, mittaamiseen ja seurantaan.
Goals are set in the strategy to develop the Finnish information security work by paying attention to research, measurement and monitoring of information security expertise.
Studiot sijaitsevat rakennuksen pohjakerroksessa, ja ne on sisustettu moderniin tyyliin kiinnittämällä huomiota yksityiskohtiin ja väreihin.
The studios are set on the ground floor of the building and are decorated in a modern style with attention to details and colours.
Ne valmistettiin kiinnittämällä savinauhoja edellisten jatkeeksi, kunnes astia muotoutui halutunlaiseksi.
It was passed among each Gorenger until Aorenger set it up for punting by Akarenger.
Kokenut karhukoira pyrkii kiinnittämään karhun huomion itseensä ja houkuttelemaan karhun isäntänsä näköpiiriin.
He finds strange hair between the bear's teeth and sets out to track the creature.
Yhdistyksen toiminnan tarkoituksena on 1) tukea kuvallista ja esittävää taidetta Suomessa sekä edistää ja herättää syvällistä kiinnostusta taiteisiin; 2) tukea suomenruotsalaista kulttuuria sekä ruotsinkielisten asemaa Suomessa kiinnittämällä erityisesti erityisesti huomiota tiedon levittämiseen ruotsiksi ja 3) nuorten ammatillisen koulutuksen edistäminen.
Congress set up both procedural and substantive provisions in the ICWA that are designed to 1) eliminate the need to remove Indian children due to cultural bias; 2) try to ensure that Indian children are placed in foster and adoptive homes that reflect Indian culture; and 3) to promote the use of tribal, rather than state, courts to adjudicate Indian child custody proceedings.
verb
Sitä on perinteisesti käytetty kalastukseen liittyviin tehtäviin: pyydystämään yli laidan pudonneita tai verkoista karanneita kaloja, paikantamaan matalikoissa uivia kaloja, valvomaan saaliita veneen ollessa ankkuroituna satamassa, kuljettamaan köysia veneestä toiseen tai kiinnittämistä varten laiturille ja tilapäisten haaksirikkojen aikana toimimaan lisäksi hengenpelastajana.
The work of this breed has been traditionally related to fishing work: collecting fishes that fell into the water, watching the ships when they were moored in port, taking the rope between ships and to the dock, or acting like a lifeguard.
verb
Tässä tapauksessa tiedoksianto suoritetaan kiinnittämällä päätös tai määräys oikeus- tai tuomioistuimen ilmoitustaululle.
In this case, the document is served by posting a copy of the decision or summons on the court notice board.
Sanofi pyytää kiinnittämään huomiota siihen, että verkkosivustolla julkaistavia tietoja päivitetään säännöllisesti (jos taloudellisia tietoja on tarjottu verkossa).
Sanofi Group draws your attention to the fact that financial information posted on the Site are regularly
204. kehottaa siksi jäsenvaltioita ja komissiota kiinnittämään entistä enemmän huomiota vuoden 2020 jälkeisellä rahoituskaudella seuraaviin seikkoihin:
204. Calls therefore on Member States and the Commission to pay more attention, under the post 2020 financial period, to:
b) viimeistään asiakirjan nähtäville kiinnittämistä seuraavana arkipäivänä on maksutta laadittu jäljennös asiakirjasta toimitettava sen poliisilaitoksen tai -aseman päällikölle, jonka piirissä kyseinen asunto sijaitsee. Jos päällikkö ei ole paikalla, jäljennös toimitetaan vastuussa olevalle ylempään tai alempaan poliisipäällystöön kuuluvalle virkamiehelle tai poliisilaitoksen vartiomiehelle.
(b) on the business day following the date of posting at the latest, a copy of the document, which is drafted free of charge, must be delivered into the hands of the head of the police department or station in the district in which the dwelling is located and, in the absence of the head, to the officer or deputy officer in charge or the guard of the police department.
Heuristiikat tukevat asiantuntijoiden tekemää pelattavuuden arviointia ja auttavat kiinnittämään huomiota pelattavuuteen keskeisesti vaikuttaviin tekijöihin.
Informality contributes to tolerance stacks and other difficult to diagnose post calibration problems.
verb
Auton johtosarja: Kiinnittämällä monet johdot ja kaapelit johdinsarjaan, johdot ja kaapelit voidaan suojata paremmin tärinän, hankauksen ja kosteuden haitallisilta vaikutuksilta.
Automotive Wire Harness: By binding the many wires and cables into a Cable Harness, the wires and cables can be better secured against the adverse effects of vibrations, abrasions and moisture.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test