Translation for "fasten" to finnish

Fasten

verb

• kiinnittää
• kiinnittyä
• mennä kiinni
• napittaa
• sulkea

Translation examples

kiinnittää verb

Stainless Steel Fastener
Ruostumattoman teräksen kiinnitin

She fastens the dog!
Hän kiinnittää koiran!

The product is fastened with a magnetic button.
Tuote kiinnitetään magneettisella napilla.

For reliability, all the sheets fastened vrazbezhku.
Luotettavuuden, kaikki levyt kiinnitetään vrazbezhku.

hastelloy C276 screw, ss fastener, ss screw, stainless steel fastener
hastelloy C276 -ruuvi, ss kiinnitin, SS-ruuvi, ruostumattomasta teräksestä valmistettu kiinnike

Kejian took its second attendance in "Fastener...
Kejian otti sen toinen osallistuminen "Kiinnitt...

There are also shoes with spikes already fastened to their soles.
On myös hienoja smokkipaitoja, jotka kiinnitetään erillisillä koristenapeilla.

kiinnittyä verb

Pre should fasten the plate to the box;
Pre tulee kiinnittyä levyn laatikkoon;

- Type of attachment - the quality and color of the material - additional fastening
- Kiinnitystapa - laatu ja väri materiaali - ylimääräinen kiinnitys

TRANSFORMER - Can the TRANSFORMER also be used without the TWINFIX fastening system?
TRANSFORMER - Voiko TRANSFORMERIA käyttää myös ilman TWINFIX-kiinnitystä?

Under certain conditions, however, it may be necessary to use an alternative fastening method.
Silti joissakin olosuhteissa saattaa olla tarpeen käyttää vaihtoehtoista kiinnitystä.

Contact Hilti Technical Service if you have questions about secure fastening.
Jos sinulla on turvallista kiinnitystä koskevia kysymyksiä, ota yhteys tekniseen Hilti -tukeen.

No tool, fastener, or glue needed, we can build three-dimensional metal sculpture.
ei tarvita työkalua, kiinnitystä tai liimaa, voimme rakentaa kolmiulotteisen metallin veistoksen.

Applications Injection of Hilti HIT adhesive mortar for fastening anchor rods and rebars in concrete and masonry
Sovellukset Hilti HIT ankkurimassan puristaminen kierretangon ja raudoituksen kiinnitystä varten betoniin ja muuraukseen

sulkea verb

Always close hook-and-loop fasteners and zippers carefully before washing.
Tarrat ja vetoketjut tulee sulkea huolella ennen pesua.

- easy to open and close with a flap or fastener
kylmäsillan katkaisu helppo avata ja sulkea läpällä tai salvalla

There are also two side pockets, of which another can be closed with a fastening cord.
Olkarepussa on myös kaksi sivutaskua, joista toinen voidaan sulkea kiristysnarun avulla.

But she in whose house he was, sought toseduce him, and she fastened the doors, and said: "Now come!"
Ja nainen, jonka talossa Joosef asui, halusitämän antautuvan hänelle, ja hän sulki ovet ja sanoi: »Tuleluokseni, joudu.»

(d) packaging fitted with replaceable fastening devices shall be designed so that it can be refastened repeatedly without the contents escaping.
d) vaihdettavin sulkimin varustetut pakkaukset on suunniteltava siten, että ne voidaan sulkea uudelleen sisällön pääsemättä vuotamaan.

Navy feather down Liane vest from Moncler featuring a high neck, a button down fastening, a small brand patch to the top and a sleeveless design.
Navy sulka alas Liane liivin Moncler jossakorkea kaula,painike alas kiinnitys,pieni merkki laastari alkuun jahihaton muotoilu . Lisätietoja

Use a bag of fasteners so that immediately after detaching it from the meat grinder you can also close it tightly and prevent exc
Käytä pussia kiinnikkeitä niin, että heti sen irrottamisen jälkeen lihamyllystä voit myös sulkea sen tiiviisti ja estää liiallisen paranemisen aromaattisten aineiden vapautumisen.

They must also be fastened in a way that stops children from easily opening them – for example, with a cap that requires the use of both hands to open.
Ne täytyy aina sulkea niin, että lapset eivät voi avata niitä helposti, esimerkiksi korkilla, jonka avaamiseen tarvitaan molempia käsiä.