Translation for "thoughout" to spanish

Thoughout

preposition

• en todo
• durante todo
• a través de
• a lo largo de
• por todo

Translation examples

a lo largo de preposition

She said Emma showed no lack of appetite, and referred to her own biliousness that was perpetual thoughout her pregnancies.
Tu madre dijo que Emma no mostraba falta de apetito, y quiso relacionarlo con los trastornos digestivos que ella misma había sufrido a lo largo de sus embarazos.

por todo preposition

The last movement of the symphony, “Glad and Grateful Feelings After the Storm,” poured over the speaker system, and as they left the shelter and fanned out through the ship like dandelion seeds on a breeze, the beautiful old folk melody was broadcast thoughout the Ares, elaborating itself in all its Brucknerian richness.
El último movimiento de la sinfonía, «Sentimientos de alegría y agradecimiento después de la tormenta», se derramó por el sistema de altavoces, y mientras abandonaban el refugio y se dispersaban por la nave como semillas de diente de león en la brisa, la hermosa y vieja melodía se difundió por todo el Ares.