Translation for "pilot s" to spanish

Pilot s

noun

• piloto
• práctico
• guía
• modelo
• timonel
• quitapiedras
• sacerdote

Translation examples

piloto noun

She gave her attention back to the pilot’s instruments.
Volvió a centrar su atención en los instrumentos del piloto.

He stepped to the control board and took the first pilot’s seat.
Se dirigió al tablero de control y ocupó el asiento del primer piloto.

Swivelling the pilot’s seat, Calliden turned to confront his abductor.
Haciendo girar el asiento del piloto, Calliden se dio la vuelta para mirar a su secuestrador.

Suddenly Calliden spoke, but this time he stayed in his pilot’s seat.
De repente, Calliden habló, aunque esta vez se mantuvo firme en el asiento del piloto. —Allí está.

Calliden turned pleadingly to Kwyler who occupied the second pilot’s seat beside him.
—preguntó Calliden, volviéndose implorante hacia Kwyler, que ocupaba junto a él el asiento del segundo piloto—.

Could it be that some strange power — the warp itself, in some way — answered to a pilot’s emotions and wishes?
¿Era posible que algún poder extraño —tal vez la propia disformidad, en cierto modo— respondiese a las emociones y deseos de un piloto?

Kwyler broke in on his pilot’s delirium. “Go easy. Remember what you’re about. Follow Aegelica.
—Tómeselo con calma —dijo Kwyler, interrumpiendo las divagaciones del piloto—. Recuerde que lo que tiene que hacer es seguir a Aegelica.

She gestured Calliden out of the pilot’s seat and seated herself in his place, setting up the board for the journey.
La chica indicó a Calliden que dejara el asiento del piloto y ocupó su lugar, programando los controles para el viaje.

While the trader strapped himself in, Calliden took the pilot’s seat and immediately began warming up the prime mover.
Mientras el mercader se ajustaba los cinturones de seguridad, Calliden ocupó el asiento del piloto y empezó a calentar el primer impulsor.

He struggled out of the cocoon, pushed his way up out of the pilot’s seat, and held out his arms to Rugolo, an appalled expression on his face. “Maynard!
Salió con dificultad de su cápsula y, tras abandonar el asiento del piloto, tendió los brazos hacia Rugolo con una expresión de espanto en su cara. —¡Maynard!

timonel noun

Michaels stood and walked to the pilot’s chair inside, on the port side of the houseboat.
Michaels se levantó para dirigirse al asiento del timonel, a babor de la vivienda flotante.

Invitingly, Rugolo gestured Calliden towards the pilot’s seat and released the navigator’s cocoon. It bulged weirdly, waiting to engulf its occupant.
Con gesto complaciente, Rugolo señaló a Calliden el asiento del navegante y soltó la cápsula del timonel, que se hinchó extrañamente como si estuviera esperando un ocupante al que tragarse.