Translation for "get on to" to spanish

Get on to

verb

• ponerse en contacto con
• contactar con
• ponerse en contacto
• comunicar
• contactar
• descubrirse
• identificar
• localizar
• descubrir los hechos
• comunicar con
• llamar

Translation examples

comunicar verb

I can't get through.
No puedo comunicar.

"I'll call it in, and let's get out of here.
Lo comunicaré y nos largaremos.

And he will get word to Seth of my pledge.
Y le comunicará a Seth mi promesa.

“No. I can’t get through to them on the telephone.
—No; no puedo comunicar por teléfono.

descubrirse verb

For sooner or later, if people like him knew, things would get out;
Porque si lo averiguaban personas como él, más pronto o más tarde el asunto acabaría por descubrirse.

identificar verb

Our goal is to get the skeleton identified.
—Nuestra meta es identificar el esqueleto.

It was your job to get the body identified.
Era suya la tarea de identificar el cuerpo.

I was getting to recognize many individuals;
Había empezado a identificar a varios individuos;

“Why didn’t you get her to identify her husband’s body?”
—¿Por qué no hizo que identificara el cuerpo de su marido?

I had only a short time to get you there for the identification.
Disponía de poco tiempo para llevarte allí a identificar los cadáveres.

localizar verb

“I’ll get ahold of him.
– Ya lo localizaré yo.

“Can’t we get in touch with her?”
—¿No la podemos localizar?

was difficult to get in touch with.
R era difícil de localizar.

I could not get Marino.
No había podido localizar a Marino.

Darko wasn’t difficult to get hold of.
No fue difícil localizar a Darko.

llamar verb

And get back to you.”
Y te volveré a llamar.

I’ll get this taxi.”
Llamaré a ese taxi...

I'll get the barmaid.
Llamaré a la camarera.

Let me get the doctor,
—¡Llamaré al médico!