Similar context phrases
Translation examples
Since 2010, it has worked collaboratively with the United States Embassy in Dar es Salaam and sought funding from the World Bank, the United States Agency for International Development, the European Union and other donor institutions around the world in order to address some of the major issues under the Millennium Development Goals and objectives for Africa.
Desde 2010 colabora con la Embajada de los Estados Unidos en Dar es Salaam y ha solicitado financiación al Banco Mundial, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, la Unión Europea y otras instituciones donantes de todo el mundo para hacer frente a algunos de los principales problemas contemplados en los Objetivos de Desarrollo del Milenio y los objetivos para África.
The Committee recommends that the State party continue to take steps to address the high number of children living and/or working in the street, in particular in Dar es Salaam, Mwanza and Arusha, address the root causes of the phenomenon and improve the access of all street children to health services and education.
El Comité recomienda al Estado parte que siga adoptando medidas para hacer frente al elevado número de niños que viven y/o trabajan en la calle, en particular en Dar es Salaam, Mwanza y Arusha, atajar las causas profundas de este fenómeno y mejorar el acceso de todos los niños de la calle a los servicios de salud y de educación.
It has been working collaboratively with the United States Embassy in Dar es Salaam to address the issue of children orphaned by HIV/AIDS and other vulnerable children, through the Ambassador's funds for the HIV/AIDS initiative in Tanzania.
Ha colaborado con la Embajada de los Estados Unidos en Dar es Salaam para hacer frente al problema de los niños que han quedado huérfanos como consecuencia del VIH/SIDA y otros niños vulnerables a través de los fondos que el Embajador destina a la iniciativa contra el VIH/SIDA en la República Unida de Tanzanía.
verb
A beach girl would have been too marginal to have met Dr Adlestrop in Dar es Salaam. But Dr Adlestrop—Leonie, she asked at once that you call her Leonie—passing through Accra to add the officers of Ghana’s new National Liberation Council to her rotary card file, of course had called Whaila, and met his new wife.
Una chica de la playa era demasiado marginal para conocer a la doctora Adlestrop en Dar es Salaam, pero la doctora Adlestrop —Leonie, en seguida pedía que la llamara Leonie— al pasar por Accra para añadir los funcionarios del nuevo Consejo de Liberación Nacional de Ghana a su archivo, llamó a Whaila y conoció a su reciente esposa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test