Translation for "attemps" to spanish

Attemps

noun

• intento
• tentativa
• esfuerzo
• atentado
• ensayo
• puja

Translation examples

intento noun

The Supreme Council praised the security forces of the Kingdom of Saudi Arabia for their efficiency and competence in foiling the recent attemps to commit terrorist crimes that were discovered in the city of Mecca.
El Consejo Supremo encomió la eficiencia y la capacidad de las fuerzas de seguridad del Reino de Arabia Saudita en la frustración de los intentos terroristas y criminales que se habían descubierto en la ciudad santa de La Meca.

On the afternoon of the 22nd the convicts advised us, that there had been an attemp to escape, a shoot out, and many comrades were injured.
En la tarde del 22 que nos llega la noticia, a través de los presos comunes de que había un intento de fuga en la Base Almirante Zar, y que había habido un tiroteo y había muchos compañeros heridos.

It's kind of desperate attemp to feel something I supose.
Supongo que es un intento desesperado por sentir algo.

You attemped to change with romantiscm and is the much same effect that is if it works a love story on the fifth proposition of Euclides.
Usted intentó cambiarlos con romanticismo y es el mismo efecto que si escribiese una historia de amor para relatar la quinta proposición de Euclides.

Captain Dylan Hunt and his crew battle, but in a face of destruction, order all his crew to abandoned the ship and attemps to hide the starship in the black hole he's attack by his Nietzchean first officer
El Capitán Dylan Hunt y su tripulación lucharon, pero al enfrentar la destrucción Hunt ordenó a toda su tripulación que abandonara la nave e intentó esconder la nave estelar en el agujero negro.

That'll make it a mean of Dan Healy's suicide attemp.
Le están sacando muchísimo jugo al intento de suicidio de Dan Healy.

The rest of Isserley’s body sank more hesitantly than her head, at first trying out a new centre of gravity, attemping to float, before it too descended towards the bottom.
El resto de su cuerpo no se hundió al principio con tanta facilidad como la cabeza, intentó flotar y hallar un nuevo centro de gravedad, pero acabó descendiendo hasta al fondo.

intentar verb

Or whether he'll survive your husband's attemps to usurp him.
O si tu marido intentará usurparlo si sobrevive.

atentado noun

You may recall the bombing attemps severals month ago on a taelon embassy?
¿Se acuerda usted de un atentado con una bomba hace algunos meses en una embajada taelon?

I be looked after. And if the next attemp is a success ... It even be looked after very well.
Se ocuparán de mí y si el próximo atentado es un éxito tal vez se ocupen un poco más de nosotros.