Translation examples
Tripartite principle (Government, employers, employees);
- трехстороннего принципа (правительство, работодатели, работники);
Participation in employer/employee representative/Trade Union bodies
6. Участие в профсоюзных органах представителей работодателей/работников по найму.
The financing of the security of income will be at the responsibility of employers, employees, private enterprisers and the state.
Финансирование обеспечения дохода ляжет на работодателей, работников, частных предпринимателей и государство.
The financing of security of income is the responsibility of employers, employees, private enterprisers and the state.
В финансировании гарантии получения дохода участвуют работодатели, работники, частные предприниматели и государство.
The committee included representatives from employers, employees, labour organizations and other interested groups.
В состав Комитета входили представители работодателей, работников, трудовых организаций и других заинтересованных групп.
Indeed, views of employers, employees and various sectors of the community on the subject have been divergent.
Более того, по этому поводу работодателями, работниками и различными группами общества высказываются разные точки зрения.
Establish roles and responsibilities of employers, employees, chemical suppliers and Governments in the implementation of GHS.
Определение роли и ответственности работодателей, работников, поставщиков химических веществ и правительств в деле внедрения СГС.
419. The financing of social security schemes is usually at the responsibility of employers, employees, the insured and the state.
419. В финансировании схем социального обеспечения, как правило, участвуют работодатели, работники, застрахованные лица и государство.
The pension insurance system is financed from ongoing contributions paid by employers, employees and self-employed persons.
Система пенсионного обеспечения финансируется за счет текущих отчислений, выплачиваемых работодателями, работниками и самозанятыми.
290. The Social Security Board currently manages a compulsory insurance plan to which employers, employees, and self-employed persons contribute.
290. Под управлением Совета по вопросам социального обеспечения в настоящее время действует система обязательного страхования, взносы в которую уплачивают работники, работодатели и самозанятые лица.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test