Translation for "stuffier" to german

Stuffier

adjective

• stickig
• steif
• schwül
• dumpf
• verstopft
• langweilig
• miefig
• dunstig
• fade
• öde

Translation examples

stickig adjective

It was hot in this shed, stuffier than hell.
Es war heiß in diesem Schuppen, stickig wie in der Hölle.

It was even hotter, stuffier inside the car than in the phone booth.
Da drin war es noch heißer, noch stickiger als in der Telefonzelle.

The harem seemed much warmer and stuffier all of a sudden.
Es schien im Harem mit einemmal viel wärmer und stickiger zu sein.

The room was too warm, stuffier than the tropical night outside.
Es war zu warm im Zimmer, stickiger als die tropische Nacht draußen.

It was probably psychosomatic, but Bell Toll always felt as if the atmosphere grew stuffier when that hatch sealed.
Wahrscheinlich bildete er sich das nur ein, aber Bell Toll hatte jedes Mal, wenn diese Luke zuklappte, das Gefühl, als würde die Luft um ihn herum stickiger werden.

The room was smaller and distinctly stuffier than my former one and I again felt annoyed at Hoffman for having obliged me to move.
Das Zimmer war kleiner und merklich stickiger als mein voriges, und wieder ärgerte ich mich über Hoffman und darüber, daß er mich zu dem Umzug genötigt hatte.