Translation for "none-the-less" to french

None-the-less

adverb

• toutefois
• cependant
• pourtant
• quand même
• malgré tout

Translation examples

malgré tout adverb

None the less, the situation is extremely fragile.
Malgré tout, la situation reste extrêmement précaire.

625. Private-sector employees who are not covered by the NLRA or the RLA (primarily agricultural, domestic, and supervisory employees who are excluded from NLRA coverage under 29 U.S.C. section 152(3)), are none the less protected by the Constitution of the United States.
625. Les employés du secteur privé qui ne sont pas couverts par la loi sur les relations professionnelles [29 U.S.C. par. 152 3)] ni la loi sur les employés des chemins de fer (il s'agit essentiellement des travailleurs du secteur agricole, des employés de maison et du personnel d'encadrement) sont malgré tout protégés par la Constitution des Etats-Unis.