Translation for "businesses" to french
Similar context phrases
Translation examples
noun
ICT facilitate business-to-business (B2B), business-to-consumer (B2C) and business-to-administration (B2A) transactions.
Les TIC facilitent le commerce d'entreprise à entreprise, le commerce d'entreprise à consommateur et les transactions d'entreprise à administration.
The scope will usually be business-to-business services.
Il s'agira généralement de services d'entreprise à entreprise.
Business registers and business statistics in developing countries
Les registres d'entreprises et les statistiques des entreprises dans les pays
a) The presence of ICT in business and the use of ICT by business employees;
a) La présence des TIC dans les entreprises et leur utilisation par le personnel des entreprises;
:: Improving business register coverage and business demography
:: Amélioration de la couverture des registres des entreprises et démographie d'entreprise;
(a) Training agencies, in agreement with a business or with business association;
a) des organismes de formation ayant conclu un accord avec une entreprise ou un groupe d'entreprises;
Information on business training and ITC; model business plans and assessments of business capacity; institutional portal
Informations sur la gestion des entreprises et l'informatique : modèles d'entreprises commerciales et évaluation des capacités de gestion des entreprises; portail institutionnel
noun
This is understandable since, if "the business of business is to remain in business", support for the creation of stable political conditions is essential.
C'est bien normal, car si "l'affaire des affaires est de rester dans les affaires", il est importe au plus haut point de concourir à l'instauration de conditions politiques stables.
5. Citizens departing as business travellers Foreign business travellers
5. Nationaux quittant le pays dans le cadre d'un voyage d'affaires Étrangers en voyage d'affaires
In business, it is called win-win, and it is good for business.
Dans le jargon des affaires, on dit que tout le monde y gagne et que cela est bon pour les affaires.
a. Support from the New Business Development Fund for women's business ventures
a) Appui du Nouveau fonds de développement des affaires pour les créations d'affaires féminines
noun
Our objective is to see the Conference on Disarmament back in business, real business.
Notre objectif est de voir la Conférence du désarmement se remettre au travail, un vrai travail.
noun
wouldlikeworkwith in business.
moyen standing et sociaux....les projets et besoins sont nombreux et varies....
noun
In addition, 50 success stories were published in a publication `Women in Business'.
En outre, 50 autres histoires de réussites sont parues dans une publication intitulée Les femmes entrepreneurs.
As I said at the beginning, you are in the business of making history.
Comme je l'ai dit au début de mon intervention, vous êtes en train d'écrire l'histoire.
The "jobless" recovery currently faced by the developed countries is also not uncommon in the recent history of business cycles.
Une reprise << non créatrice d'emplois >> se produit actuellement dans les pays développés, et cela n'est pas rare dans l'histoire récente des cycles conjoncturels.
History or Geography or Business Studies or Economics or Political Studies or Home Economics or Social and Environmental Studies
Histoire ou géographie ou études commerciales ou études économiques et politiques ou économie domestique ou études sociales et environnementales
The EU "hard core" and recent applicant countries have much in common in their geographical locations, history and business complementarity.
Le <<noyau dur>> de l'Union européenne et les candidats récents présentent de nombreux traits communs de par leur position géographique, leur histoire et leur complémentarité économique.
noun
Therefore, we have to conclude our business for today.
Nous allons donc devoir mettre un terme à nos travaux pour aujourd'hui.
Another 1 million small businesses were likely to come online in 1998.
Un autre million semble devoir le faire en 1998.
And the President stated that he would make it his business to add his “voice and devotion to” the
Et le Président a dit qu'il se ferait un devoir de joindre sa «voix et son dévouement» aux
noun
They were mostly confined to the horizontal movement of business people and of senior management.
Elles concernaient surtout le mouvement horizontal des agents commerciaux et des cadres.
- The size and movements of the account are not commensurate with the client's financial position and business;
- Le volume et les mouvements du compte ne sont pas en harmonie avec la profession et la situation financière du client;
This is to allow business transactions to be screened for risk groups and suspicious features.
Ainsi, les transactions commerciales sont examinées de façon à détecter les groupes à risques et les mouvements suspects.
In 2001, there was a move towards amalgamation of the cement business in the region.
En 2001, un mouvement de concentration s'est produit dans la région dans le secteur du ciment.
밄ecause I'm always busy, you're always in the same place, you don't live.
Parce que je suis toujours en mouvement, alors que toi, tu ne bouges pas. Tu ne vis pas assez.
China is extremely busy observing all military cargo coming in and out of Taiwan.
La Chine surveille tous les mouvements militaires autour de Taiwan en ce moment.
Yeah, but there's no, uh, Cayman or Swiss bank accounts that have any record of doing business with Burgess.
Ouais, mais aucun compte aux Cayman ou en Suisse n'a de mouvement avec Burgess.
Right now, maybe the move is-a busy with someone else.
Peut-être que maintenant, le mouvement est occupé avec quelqu'un d'autre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test