Translation for "bitterest" to french

Bitterest

adjective

• amer
• âpre
• acerbe
• acharné
• dur
• glacial
• cruel
• pénible
• cinglant

Translation examples

amer adjective

The blatant support that some Powers granted the Israeli regime was one of the world's bitterest realities.
L'appui flagrant de certaines puissances au régime israélien constitue l'une des réalités les plus amères du monde.

Instead, you have become my bitterest disappointment.
Pour devenir ma plus amère déception.

Forthine is the Bitterest Pill and the Dismalest Traffic.
La Pilule la Plus Amère...

Days of bitterest grief!
Des jours de plaintes amères!

Who's the bitterest man in the living room?
Qui est l'homme le plus amer, dans ce salon ?

The bitterest truth is better than the sweetest lies.
"La vérité la plus amère est meilleure que le mensonge le plus sucré".

The bitterest tears are the tears of defeat.
Les larmes les plus amères sont les larmes de la défaite.

Instead, it's the bitterest.
Au lieu de quoi, c'est le plus amer.

The bitterest man in the living room?
Le plus amer, dans ce salon ?

- "Which is the bitterest." - Hmm.
Qui est la plus amère.

âpre adjective

San Pietro was the scene of some of the bitterest fighting on our 5th Army front.
San Pietro a été la scène d'âpres combats sur la ligne de notre 5ème armée.

acharné adjective

But you were the bitterest sword against Islam.
Tu étais le sabre le plus acharné dans la lutte contre l'islam.

dur adjective

The first cold's always the bitterest.
Les premiers froids sont durs.

cruel adjective

Burke... the bitterest thing of all is to die for nothing.
Burke... le plus cruel, c'est de mourir pour rien.