Translation examples
adjective
Quick answers to quick questions.
Nopeita vastauksia nopeisiin kysymyksiin.
Free Quick rounds, quick fun, quick excitement.
Ilmainen Nopea kierrosta, nopea hauskaa, nopeaa jännitystä.
Quick muscle gains, quick result within 30 days
Nopea lihasten kasvua, nopea tulos 30 päivän kuluessa
Your options are text, quick alpha, and quick numeric.
Vaihtoehdot ovat teksti, nopea alfa, ja nopea numeerinen.
Quick Slinger - quick win opportunity
Quick Slinger - nopea mahdollisuus voittaa
Quick tool registration
Nopea työkalun rekisteröinti
Quick, Easy, Keyless.
Nopea, helppo, avaimeton.
Simple and quick.
Yksinkertainen ja nopea.
Very quick service.
Erittäin nopea palvelu.
Supports quick search.
Tukee nopea haku.
For "On2" dancers this rhythm is "quick, quick, slow, quick, quick, slow."
Alun perin lindy hoppia tanssittiin ns. 8 count -rytmiin nopea, nopea, hidas, nopea, nopea, hidas -askelluksella.
The proof is quick.
Varsominen on nopea tapahtuma.
The Byzantine reaction was quick.
Mohawkien vastaus oli nopea.
This quick change triggers the detection.
Nopea muutos haastaa tietoammattilaiset.
He is talented and quick.
Hän on nopea ja taitava.
David's quick intervention saves his life.
Patrickin nopea ajattelu pelasti hänet.
They form a quick rivalry however.
Ne ovat kuitenkin nopeita juoksijoita.
He is also a quick infielder.
Hän on myös nopea luistelija.
They are sometimes called quick release cuffs.
Usein toistaa kutsuääniä nopeina sarjoina.
Their song is a quick se-lick.
Laulu on nopea, hankaava viserrys.
adverb
Quick shopping li
Nopeasti ostoslista luomiseen.
It is quick drying.
Se kuivuu nopeasti.
Quick Park the car
Pysäköidä auton nopeasti
Take a quick note.
Ottaa nopeasti huomata.
Looking for quick answers?
Etsitkö nopeasti vastauksia?
With some quick calculations, .
Joidenkin nopeasti laskelmia, .
Need a quick back?
Tarvitsetko nopeasti takaisin?
Quick and start, you can enter a quick.
Nopea ja aloitus, voit syöttää nopeasti.
I'll be quick.
J: Selvä, puhun nopeasti.
Quick, quick help crumble away from the iron monster babysitting games online Smeshariki.
Nopeasti, nopeasti apua murentua pois rauta hirviö lastenhoitaja pelejä verkossa Smeshariki.
Wade was quick to respond.
Gandhi reagoi tilanteeseen nopeasti.
Eiðis Bóltfelag was quick to join.
Nisäkkäät lajiutuivat liitukaudella nopeasti.
The two men became quick friends.
Miehistä tuli nopeasti ystäviä.
He made a quick recovery, however.
Suomi kuitenkin toipui nopeasti.
In 2010, he made quick progress.
Vuonna 1989 tapahtumat etenivät nopeasti.
The cost reductions produced quick results.
Menestyneen kustannustoiminnan seuraukset tulivat nopeasti esiin.
Kiss Me Quick Before I Shoot.
Jää sulaa nopeasti, kun pakkanen lauhtuu.
Tredyffrin was quick to develop into a thriving township.
Rhegion vaikuttaa nousseen nopeasti kukoistavaksi kaupungiksi.
A bullet in the head is pretty quick.
Päähän kohdistuva voimakas isku saa kallon liikahtamaan nopeasti.
Dolly steals the money and makes a quick getaway.
Ollin rahat hupenevat nopeasti ja hän velkaantuu.
adjective
Quick update from Jaipur, India
Pikainen päivitys Jaipurista, Intiasta
Quick update from Islamabad, Pakistan
Pikainen päivitys Islamabadista, Pakistanista
Quick update from close to Russian border:
Pikainen päivitys läheltä Venäjän rajaa:
Next Services Just a quick peek of services provided
Next Palvelut Pikainen silmäys palveluihimme
Your Quick Careers Guide in The Sims 4
Pikainen johdatus The Sims 4 -työuriin
Quick and dirty analysis of 10mila 2018 results
Pikainen ja likainen analyysi Jukolan tuloksista
A quick reminder: all the content is uncensored.
Pikainen muistutus: kaikki sisältö on sensuroimatonta.
Just a quick update that I am still alive.
Pikainen päivitys että vielä olen hengissä ??
Let us take a quick look at the International Conference of Communist Women
Toverit! Luokaamme pikainen silmäys kansainväliseen konferenssiin.
Quick and dirty analysis of 10mila 2018 results | Markus Kainu
Pikainen ja likainen analyysi Jukolan tuloksista | Markus Kainu
adjective
He became lithe and quick.
Hänestä tuli notkea ja vikkelä.
Stoats are curious and quick in their movements.
Kärppä on utelias ja liikkeissään vikkelä.
Quick payment circulation makes it easier to run an everyday business.
Vikkelä rahankierto helpottaa jokapäiväisen liiketoiminnan pyörittämistä.
Primitive religion was very democratic; the savage was quick to borrow or lend.
Alkukantainen uskonto oli varsin demokraattista; villi-ihminen oli vikkelä sekä ottamaan että antamaan lainaksi.
The stable Endurance Geometry is comfortable over long distances, but this is still a quick race bike
Tämä kilpapyörä liikkuu vikkelästi, ja vakaa Endurance-geometria pitää ajamisen mukavana pitkillä matkoilla
They were too quick for him, more like elusive flashes in the moonlight than things of life.
Ne olivat hänelle liian vikkeliä, muistuttaen paremminkin kuutamossa pakoon livahtavia välähdyksiä kuin eläviä olentoja.
Favourites such as Ken, Guile and Chun-Li are still present, along with the fresh-faced fighters introduced in the previous game, including the rotund yet quick Rufus and quirky Mexican luchadore El Fuerte.
Mukana ovat tietysti kaikki Kenin, Guilen ja Chun-Lin kaltaiset suosikit, mutta myös edellisen pelin uutuushahmot kuten pullea mutta vikkelä Rufus ja omituinen meksikolainen "luchadore" El Fuerte.
But it was not physical pain that gave the sullen droop to his head and robbed his body of that keen quick alertness of the lead-dog--the commander of his mates. It was his spirit.
Mutta ruumiillinen tuska ei ollut syynä siihen, että hän näin piti päätään kumarruksissa ja että hänen ruumiiltaan nyt puuttui toverien johtajalle kuuluva tarmokas, vikkelä valppaus, vaan syynä oli hänen mielentilansa.
adjective
This requires new, quick tools to make changes happen and to develop operations.
Tämä vaatii uusia, ripeitä työkaluja muutosten läpiviemiseksi ja toiminnan kehittämiseksi.
Because of the quick response, the oil spill has not caused any major damage to the environment or local residents.
Vahingosta ei ole todettu aiheutuneen merkittävää vahinkoa ympäristölle tai asukkaille ripeiden torjuntatöiden ansiosta.
The ticket clerk tried to say something but I was already walking rapidly towards a phone booth. After a quick phone call I started to trot towards the taxi stand.
Asiakaspalvelija koetti vielä sanoa jotakin perääni kun suuntasin ripeillä askelilla kohti puhelinkoppia. Lyhyen puhelun jälkeen suuntasin puolijuoksua taksitolpalle. Minut terminaalille tuonut taksi oli vielä paikalla.
Unemployment, and in particular youth unemployment, is a severe problem – and though there is no quick fix, immediate action should be taken to increase productivity and better match skills and training to labour market needs.
Työttömyys ja erityisesti nuorisotyöttömyys on vakava ongelma: siihen ei ole pikaratkaisua, vaan on toteutettava ripeitä toimia tuottavuuden parantamiseksi ja työntekijöiden taitojen ja koulutuksen mukauttamiseksi vastaamaan paremmin työmarkkinoiden tarpeita.
adjective
Quick and easy to record weight, nice graphs.
Helppo, näppärä, kaunis ja hyödyllinen!
Little Anne AED is also compatible with AED Trainer... Little Anne AED Quick info
Kannettava ja näppärä AED Little Anne -harjoitusjärjestelmä on... AED Little Anne™ -harjoitusnukke
Ferguson '59 is small and quick to turn, but also strong, reliable and economical.
Ferguson '59 on pieni ja näppärä käänteissään, mutta samalla vahva, luotettava ja taloudellinen.
A quick reference book about mathematical and physical formulas for engineers, technicians, engineering students and teachers.
Näppärä taskukokoinen käsikirja kaavoista ja taulukoista niin insinööreille kuin insinööritieteiden opiskelijoille ja opettajille.
135 NEO comes with a Honda petrol engine as a standard. The engine is equipped with an automatic revolution adjustment and choke, designed by Leguan. The engine is quick and easy to start with just a single push of a button.
Sähkö- ja polttomoottorikäyttö 135 NEO:ssa on vakiona Hondan bensiinimoottori, joka on varusteltu Leguanin suunnittelemalla automaattisella kierrosluvun säädöllä ja rikastimen käytöllä. Moottori käynnistyy näppärästi yhdellä napin painalluksella.
kärkäs
adjective
And he, on his second night here, is so quick to begin the preaching.
Ja hän, toisena yönään täällä, oli niin kärkäs aloittamaan saarnaamisen.
adjective
you a quick heads up...
Nyt vain tarkkana ja kuitenkin...
Drying cabinets are particularly useful in industrial applications for the quick drying of wet weather clothing such as that worn by emergency services like fire fighters.
Poikkeuksellisen tarkan kivääritulen vuoksi kevyt jalkaväki saattoi myös tarjota suojatulta haavoittuvammille yksiköille, kuten pioneereille, jotka työskentelivät juoksuhautojen edustalla.
Theatre itself has always been right at the cutting edge of technology and it has been quick on the mark to be able to recognise, and to take full advantage of the dramatic and aesthetic potentials that these new and existing technologies have to offer.
Teatterin taiteellisia perusajatuksia ovat näyttelijän ilmaisun kehittäminen ja syventäminen, näyttämötilan mahdollisuuksien tarkka hyödyntäminen sekä ajankohtaisten, tähän hetkeen osuvien tekstien dramatisointi.
adjective
Venture into the land of the dead and don the snappy suit of quick-witted reaper Manny Calavera, travel agent at the Department of Death.
Käy kuolleiden maahan ja pue yllesi Department of Deathin nokkelan matka-asioita hoitavan viikatemies Manny Calaveran tyylikäs puku.
Although you may not be an intellectual in the conventional sense of the word, you are naturally quick and articulate, and possess an impressive capacity to assess, weigh and analyse diverse facts and ideas objectively and fairly.
Vaikka et ehkä olekaan älykkö sanan tavanomaisessa merkityksessä, olet luonnostasi nokkela ja osaat ilmaista hyvin ajatuksiasi. Sinulla on vaikuttava kyky arvioida, harkita j
With her cute, strong and quick-witted girls, bright oil colors and eloquent brush strokes she talks about serious matters. She paints her slogans to change the world and her dreamy landscapes for anyone to step in.
Hänen söpöt, vahvat ja nokkelat tyttöhahmonsa sekä herkulliset siveltimenvetonsa puhuvat vakavista asioista. Hän maalaa iskulauseensa parantaakseen maailmaa ja unenomaiset maisemansa katsojien pakopaikoiksi. Hänellä on maisterin tutkinto Kuvataideakatemiasta sekä Aalto Yliopistosta.
While in Puerto Rico, Eberle made small, quick clay sketches of everyday street subjects.
Sparks ja Cockney Rebel käyttivät absurdeja ja nokkelia sanoituksia jokapäiväisiltä näyttävistä aiheista.
adjective
It seems that Liljeblad was a quick-tempered person, and he was often at odds with the head of the mission field, Rev. Martti Rautanen.
Liljeblad oli ilmeisesti luonteeltaan kiivas, ja lähetystyössä hän oli usein napit vastakkain Ambomaan lähetystyön esimiehen Martti Rautasen kanssa.
adjective
They are powerful and quick-tempered, because they are bears.
Ne ovat voimakkaita ja äkkipikainen, koska ne ovat karhuja.
their boss only feelings, not reason, it is quick-tempered and prone
niiden pomo vain tunteita, ei syy on äkkipikainen ja altis
If you feel extremely fired up or quick-tempered, you perhaps intend to aim to go excessive on the tensions.
Jos tunnet erittäin kuumina tai äkkipikainen, kenties aikovat pyrkiä mennä liiallisen on jännitteitä.
If you feel really ecstatic or quick-tempered, you perhaps desire to aim to go extreme on the tensions.
Jos sinusta tuntuu todella hurmioitunut tai äkkipikainen, kenties halu pyrkiä mennä äärimmäisiin on jännitteitä.
If you really feel really thrilled or quick-tempered, you perhaps desire to aim to go excessive on the tensions.
Jos todella tuntuu todella innoissani tai äkkipikainen, kenties halu pyrkiä mennä liiallisen on jännitteitä.
If you feel extremely fired up or quick-tempered, you potentially wish to aim to go excessive on the stress.
Jos tunnet erittäin kuumina tai äkkipikainen, sinun mahdollisesti halua pyrkiä mennä liiallista siitä stressiä.
If you really feel really thrilled or quick-tempered, you possibly intend to aim to go too much on the stress.
Jos todella tuntuu todella innoissani tai äkkipikainen, et ehkä aio pyrkiä mennä liikaa stressiä.
If you really feel very excited or quick-tempered, you possibly desire to attempt to go too much on the tensions.
Jos todella tuntuu erittäin innoissaan tai äkkipikainen, et ehkä halua yrittää mennä liikaa jännitteitä.
If you really feel extremely excited or quick-tempered, you potentially wish to aim to go too much on the stress.
Jos todella tuntuu erittäin innoissaan tai äkkipikainen, sinun mahdollisesti halua pyrkiä mennä liikaa stressiä.
If you really feel very thrilled or quick-tempered, you potentially intend to aim to go too much on the stress.
Jos todella tuntuu erittäin innoissaan tai äkkipikainen, sinun mahdollisesti aio pyrkiä mennä liikaa stressiä.
adjective
Warren has a quick wit and logical mind, both of which Sheila can really relate to.
Warren on nopeaälyinen ja loogisesti ajatteleva, joihin kumpaankin Sheila voi samaistua.
Clever, quick-witted and athletic, he has a combined 1.1 billion views on the numerous viral videos showcasing his moves.
Fiksu, nopeaälyinen ja urheilullinen, hän on kerännyt liikkeitään esittävillä videoilla yhteensä 1,1 miljardia katsomiskertaa.
adjective
Just four easy steps and you’re ready for amazing sound, anywhere. Quick Start
Neljä helppoa vaihetta ja olet valmis kuulemaan musiikin missä tahansa.
We recommend Revitol Pore Minimizer: the ultimate quick fix for flawless, photo-ready skin.
Suosittelemme Revitol Pore Minimizer: ultimate pikaratkaisua virheetön, Valokuva-valmis iho.
He wanted an organization made up of average people like himself where average people would be treated honestly and with consideration and not out of motivation for quick profits.
Susitaival oli aktivisti, joka oli valmis ratkomaan asioita suoraan ja ilman tarpeettomaksi katsomaansa poliittista korrektiutta, eikä hän kaihtanut laittomia keinoja.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test