Translation for "nopea" to english

Nopea

adjective

• fast
• rapid
• quick
• prompt
• swift
• speedy
• expeditious
• cursory
• hasty
• runaway

Translation examples

fast adjective

Nopea juoksu, nopea pyöräily, sprintti
Fast running, fast cycling, sprinting

Pikakierros: Kuinka nopea on liian nopea?
Speed Lap: How fast is too fast?

Vakoilu (5): Vakoilu, Pieni Vakoilu, Nopea Vakoilu, Avoin nopea vakoilu, Pieni nopea vakoilu
Espionage (5): Espionage, Small Espionage, Fast Espionage, Open Fast Espionage, Small Fast Espionage

Uusi nopeustila (hidas, normaali, nopea, todella nopea)
New speed mode (slow, normal, fast, very fast)

Nopea juoksija ei ole välttämättä nopea pyöräilijä.
A fast runner is not necessarily a fast cyclist.

nopea reagointi – nopeat vasteajat
fast reaction – fast responses

Nopea kehitys, nopeat tulokset!
Fast development, fast results! Step’nshape

Konsertot noudattivat perinteistä nopea–hidas–nopea-rakennetta.
The concerto has the usual fast-slow-fast structure.

Se on nopea juoksemaan.
He runs very fast.

Hän uudisti erityisesti konserttoja, jotka hänen säveltäminään olivat tavallisesti kolmiosaisia (nopea–hidas–nopea).
Best known are his piano concertos in three-movements (fast-slow-fast).

Kääpiöpinseri on nopea oppimaan.
I’m really a fast learner.

Kattila sopii nopeisiin tehovaihteluihin. artikkelia.
FAST Automatic Restoration - FASTAR.

Hiihtolatu oli jäinen ja nopea.
Łoś bombers were modern and fast.

Rotu on nopea ja sisukas.
The race is fast and furious.

Ne ovat nopeita ja aktiivisia uimareita.
They are fast, active swimmers.

Jiven askelkuvio vaatii etenkin nopeassa musiikissa melko nopeita jalkoja.
The fast is actually to fast music with fewer steps.

rapid adjective

Nopeus: ++ erittäin nopea, + nopea, - hidas.
Rapidity: ++ very rapid, + rapid, - slow.

Nopea massa voittoja, nopea tulos kuukauden kuluessa
Rapid mass gains, rapid outcome within 1 Month

Nopea prototyyppien, nopea prototyyppien palvelut, 3D Printing Services - Youde
Rapid Prototyping, Rapid Prototyping Services, 3D Printing Services - Youde

Nopea kehitys vaatii nopeaa uudistumista.
Rapid Evolution Requires Rapid Innovation.

Phen24 Takaukset Nopeasti ja nopeita tuloksia
Phen24 Guarantees Rapid and Rapid Results

Nopea päivittäinen pesu
Rapid daily wash

tautien nopea havaitseminen
Surveillance Rapid detection

Nopea, objektiivinen, tarkka.
Rapid, Objective, Accurate.

Erittäin nopea reagointi
Rapid response times

• Nopea huolto suorituskyky
• Rapid maintenance performance

Se oli erittäin nopea.
It has been very rapid.

Lämmittelykierros oli yllättävän nopea.
The development cycle was remarkably rapid.

Salamasota tuotti aluksi nopeita tuloksia.
At first, the Salvadorans made fairly rapid progress.

Myös hänen reaktiokykynsä oli nopea.
I also remember that his mind was very rapid.

Nopea väestönkasvu selittyy matkailun kehittymisellä.
This rapid economic growth is being boosted by tourism.

Maan nopea urbanisoituminen toi mukanaan ympäristöongelmia.
Rapid population growth has caused some environmental problems.

Suomessa oli menossa tällöin nopea teollistuminen.
It was in an area of rapid industrialisation.

Hyvä koneisto on herkkä, tarkka ja nopea.
DNA testing is rapid, sensitive and specific.

Epselöinti on yksinkertainen ja nopea saostustekniikka.
Simmering is usually a rapid and efficient method of cooking.

Tästä alkoi Internetin nopea kehittyminen.
It was then that the rapid tourist development of the area started.

quick adjective

Nopeita vastauksia nopeisiin kysymyksiin.
Quick answers to quick questions.

Ilmainen Nopea kierrosta, nopea hauskaa, nopeaa jännitystä.
Free Quick rounds, quick fun, quick excitement.

Nopea lihasten kasvua, nopea tulos 30 päivän kuluessa
Quick muscle gains, quick result within 30 days

Vaihtoehdot ovat teksti, nopea alfa, ja nopea numeerinen.
Your options are text, quick alpha, and quick numeric.

Quick Slinger - nopea mahdollisuus voittaa
Quick Slinger - quick win opportunity

Nopea työkalun rekisteröinti
Quick tool registration

Nopea, helppo, avaimeton.
Quick, Easy, Keyless.

Yksinkertainen ja nopea.
Simple and quick.

Erittäin nopea palvelu.
Very quick service.

Tukee nopea haku.
Supports quick search.

Alun perin lindy hoppia tanssittiin ns. 8 count -rytmiin nopea, nopea, hidas, nopea, nopea, hidas -askelluksella.
For "On2" dancers this rhythm is "quick, quick, slow, quick, quick, slow."

Varsominen on nopea tapahtuma.
The proof is quick.

Mohawkien vastaus oli nopea.
The Byzantine reaction was quick.

Nopea muutos haastaa tietoammattilaiset.
This quick change triggers the detection.

Hän on nopea ja taitava.
He is talented and quick.

Patrickin nopea ajattelu pelasti hänet.
David's quick intervention saves his life.

Ne ovat kuitenkin nopeita juoksijoita.
They form a quick rivalry however.

Hän on myös nopea luistelija.
He is also a quick infielder.

Usein toistaa kutsuääniä nopeina sarjoina.
They are sometimes called quick release cuffs.

Laulu on nopea, hankaava viserrys.
Their song is a quick se-lick.

prompt adjective

Nopea, joustava ja luotettava.
Prompt, flexible and reliable.

Paras ja nopea huomio.
best and prompt attention.

4) alhainen hinta, Nopea toimitus
4) Low price, Prompt Delivery

MisterBling aina tarjota nopea toimitus.
MisterBling always offer prompt delivery.

Henkilökunta hyvin ystävällisiä, nopea, ystävällinen.
Staff quite friendly, prompt, friendly.

Nopeita vastauksia ja turvallisen tilaus.
Prompt replies and secure ordering.

Kuinka saada nopea lainaus?
How to get a prompt quotation?

Nopea vastaus ja seurantapalvelu:
Prompt response and follow-up service:

Vaihtoehtona on Japanin nopea ja syvä tuho.
The alternative for Japan is prompt and utter destruction.

Anafylaksia on henkeä uhkaava tila, ja nopea hoito on tarpeen.
Retinal arterial occlusion is an ophthalmic emergency, and prompt treatment is essential.

Vaikka se eteni pidemmälle kuin Tšeka oli odottanut, neuvostoviranomaisten vastareaktio oli nopea.
Although the insurrection went further than the Cheka had anticipated, the reaction of the Soviet authorities was prompt.

swift adjective

+ Nopea ja turvallinen talletus.
+ Swift and secure deposits.

Ole nopea ja brutaali!
Be swift, and brutal!

Kulaanit ovat nopeita ja kestäviä
Kulans are swift and enduring

Nopeita, hiljaisia hyökkäyksiä vedestä!
Swift, silent attacks from the water!

Nopea asennus ja käyttäjäystävällisiä ohjelmistoja
Swift installation and user-friendly clients

Kädenpuristuksen tulisi olla nopea ja luja.
Handshakes should be swift and firm.

Luotettava laatu; Kilpailukykyinen hinta, nopea toimitus.
Reliable Quality; Competitive Price, Swift Delivery.

Luotettava, nopea, edullinen ja paikallinen toimija
Reliable, swift and affordable local contractor.

Pelaaminen online nopea uinti peli peli .
Playing online Swift Swimming game game .

Älykäs ja nopea olet rikas.
Smart and swift you will be rich.

Sam on nopea, hiljainen ja tappava.
Swift, Silent, Deadly.

Hyvälaatuinen siviilihevonen oli hyväliikkeinen ja nopea.
A civilian horse of good quality had good action and was swift.

Hallituksen vastaus lakkoihin ja vastarintaan oli nopea ja kovakourainen.
French retribution to the attack was swift and decisive.

Jugoslavian romahtaminen keväällä 1941 oli sekä nopea että yllättävä.
The invasion in early 1942 was swift and complete.

Skandaali estetiikkaa hyväksi käyttäen ja sen nopea toteutus muistutti Hotisen mukaan terrorismia.
Stylistically and in sentiment, the Tale is undeniably Swift's.

Rajas oli kiihkein ja nopein, ja jätti muut jälkeensä.
The river proved to be too swift and he and his horse were swept away.

Kun puolanvinttikoira pääsee metsästämään, se on väsymätön ja todella nopea.
Being away from mankind, the cattle are now wild, very swift and not easily caught.

Se on erittäin vahva, energinen, nopea ja kestävä, sekä vaatii paljon liikuntaa.
She is strong, swift, skilled, agile, and has a versatile range of attacks.

Suomalaisia hevosia pidettiin rauhallisina ja työteliäinä sekä nopeina kävelijöinä ja juoksijoina.
The Finnish horses also were considered calm and good workers, and swift walkers and runners.

Se onko rintama tyypiltään nopea vai hidas, ei riipu nopeudesta.
Short and stout limbs, since swiftness or speed of the movement is less important than the strength to dig.

speedy adjective

Nopea lohkoa Pelit, nopea Pelit, lohko Pelit,
Speedy blocks games, speedy games, block games,

Ilmainen nopea selailu 2G matkaviestinverkkoon, erittäin nopea 3G
Free speedy browsing on 2G mobile network, super speedy on 3G

Nopea ja aikaa säästävä
Speedy and time-saving

1 Ilmainen nopea selailu 2G matkapuhelinverkon SUPER nopea 3G ja 4G verkon.
speedy browsing on 2G mobile network, SUPER speedy on 3G and 4G mobile network.

Kevyt, nopea kuvien katselu / selain .
Lightweight, speedy image viewer/browser.

Hyvä palvelu ja nopea toimitus!
Great service and speedy delivery.

Huokeat hinnat ja nopea toimitus.
Great prices and speedy delivery.

Sarvikuonon sanotaan olevan nopea, äkkipikainen ja ovela.
"Sound That's Lush and Slow, Speedy and Precise".

Puulossien ongelmana oli niiden nopea kuluminen.
The main concern of the SS had been speedy fulfilment of the quota.

Hänen on kuvailtu olevan urheilullinen ja nopea sekä pelaavan kovaa.
He was big, strong, speedy and he played it hard but fair.

Bensouda sai kiitosta muun muassa ihmisoikeusjärjestöiltä nopeista toimista naisiin ja lapsiin kohdistuneissa väkivaltatapauksissa.
She was praised by rights groups for her speedy prosecution of offenses against women and children.

Hän oli nopea, kevyt ja pitkäraajainen, ja hänellä oli äärimmäisen nopeat refleksit sekä kyky peittää kenttä poikkeuksellisella ketteryydellä.
She was able to hit for average and power, was a smart and speedy baserunner, and combined fielding abilities with a strong and accurate throwing arm.

expeditious adjective

Bulgarian nopea taloudellinen kehitys on herättänyt suomalaisten yritysten kiinnostuksen.
Bulgaria's expeditious economic growth has roused attention of Finnish companies.

Tällaisen menettelyn on oltava nopea ja joko maksuton tai halpa. 2.
Any such procedure shall be expeditious and either free of charge or inexpensive. 2.

cursory adjective

Mutta aivan kuten Jopa nopea analyysi, lähes kaikki vedenalaiset
But just as even a cursory analysis, almost all underwater

Tämän tarkoitus on antaa sinulle nopea silmäys siitä poiminta valuuttapari joka parhaiten täyttää kaupan ehdot.
This is meant to give you a cursory glance on picking the currency pair that best fulfills the trad

hasty adjective

Jos me pohdimme vain omia kokemuksiamme, saatamme tehdä liian nope
If we reflect merely on our own experience, we may make too hasty conclusions.

Nopeissa tilanteissa tämä voisi tarkoittaa menetettyä kuvaa, ja monelle tämä ei käy laatuun.
In hasty situations, this could mean a missed shot, and to many that is unacceptable.

Sen aiheutti nopea rautatieyhtiöiden perustaminen ja rautateiden rakentaminen, missä ulkomainen pääoma oli käytössä ym.
- Hasty organization of joint stock companies, concessions for the construction of railways, foreign capital, etc.

Kemper veti joukkonsa pois unionin joukkojen edessä, paljasti konfederaation armeijan oikean sivustan, ja linjan pelasti vain A. P. Hillin divisioonan nopea saapuminen Harpers Ferrystä.
He withdrew his brigade in the face of the Union advance, exposing the Confederate right flank, and the line was saved only by the hasty arrival of A.P. Hill's division from Harpers Ferry.