Translation examples
adjective
Air Hockey kuoppia sinua vastaan näppärä ja salamannopean tietokone.
Air hockey pits you against a deft and blazing fast computer.
Voit voittaa, hänen on osoitettava kykynsä kokata ja näppärä tarjoilija.
To win, he must demonstrate their ability to cook and deft waiter.
Kuulen hänet nyt ei ampuja tequilaa, miten voin heittää minun dartsia näppäriä?
I can hear him now no shooter of tequila, how can I throw my darts with deft?
Rivals tulee esittämään samaa näppäriä merkkiä, joten sinun täytyy huolehtia taustalla fyysinen kunto.
Rivals will be performing the same deft characters, so you need to take care of the underlying physical condition.
Ihmiset eivät poikkea heidän kollegansa, kaikki samaa varsin näppärä, joskus hidasta, ja tarpeeksi vahva yksiköitä.
People are no different from their counterparts, all the same quite deft, sometimes slow, and strong enough units.
Tämän ansiosta sinulla laaja dynaaminen alue käytettävissänne, jonka avulla voit lisätä näppärä luova rakenne suorituskykyä.
Thanks to this you have a wide dynamic range at your disposal that allows you to add deft creative texture to your performance.
He osaavat maalata ja tietävät, miten tehdä asioita, ja heillä on näppärät kädet, ja he osaavat kaiken.
They know how to paint well, they know how to do things, and their hands are deft, and they know everything.
Euroopassa nämä näppärä ja peloton koiria tulierittäin suosittu kauppiaat kuljettavat tavaroita kautta veden ja omistajat pienten jokilaivojen.
In Europe, these deft and fearless dogs becameAre very popular among merchants carrying goods by water and owners of small river vessels.
Arto Pajukallion (Helsingin Sanomat) mukaan elokuva on pirteä ja näppärä komedia, jossa Lea Joutseno säkenöi komediennena.
Philip Wuntch of The Dallas Morning News commented that the film is a deft and daffy comedy performance; Madonna is great with the one-liners. ...
adjective
- Tee hauska kuva, kuten näppärä kasvojen vaikutuksia, Doggy Face ja More.
- Make funny picture like snappy face effects, Doggy Face and More.
He todella tuoda esiin lämpöä nato/mahonki kehon ja auttaa sinua luomaan kirpaiseva sillan kantaa ääniä, täyteläinen Groverin virityskoneistolla ääniä ja näppärä yhdistää pickup ääni.
They really bring out the warmth of the nato/mahogany body and can help you create biting bridge-position tones, mellow neck-position sounds, and the snappy combined-pickup sound.
adjective
Vision tarjoaa muutamia näppäriä näppäimistön pikanäppäimiä:
Keyboard shortcuts Vision provides a few handy keyboard shortcuts:
Miss Denim -laukku on näppärä ja käytännöllinen laukkumalli.
Quantity Miss Denim is a handy citybag.
Sopivassa käytössä ne ovat erinomaisen näppäriä ja huolettomia.
In appropriate use, they are handy and worry-free.
Teknisesti Goodyear Ego2 sisältää pari varsin näppärää ratkaisua.
Technically the Goodyear Ego2 includes couple very handy solutions.
Tässä laukussa yhdistyvät klassinen kauneus ja näppärä koko.
Product description In this bag combinates classic beauty and handy size.
Meiltä on myös näppärä sisäkäytäväyhteys terminaali 1:n tiloihin.
We also have a handy indoor connection to Terminal 1.
adjective
Näppärät nimet ovat tekstien käytettävyyden kannalta tärkeitä.
Nifty names are important from the perspective of usability.
Aika lyödä sukkia pois näppäriä marraskuu muotia!
Time to knock some socks off with nifty November fashion!
Näppärä käyttää affiliate tilastot ja PPC kampanjoita ilmaiseksi
Get nifty access to your affiliate stats and PPC Campaigns Free
Ilmainen Sensex, näppärä, BSE, NSE, pörssi, henkilökohtainen rahoittaa, markkinoiden ja talousuutiset
Free Sensex, nifty, bse, nse, stock market, personal finance, market
Yhteensopiva: voit laajentaa sitä monilla näppärillä Somfy Protect -lisävarusteilla
Compatible: so you can expand it with various nifty Somfy Protect accessories
Ilmainen Tämä ohjelma on luotu määrittelemään näppärä interaktiivisuutta sivuillamme
Free This program was created to define a nifty interactivity on our website
Näppärä pikku työkalu hallita päiväraha ja pitää itse budjetin.
Nifty little tool to manage your daily expenses and keep yourself within budget.
Tekijät, jotka ovat julkaisseet valtava määrä tarinoita näppärä arkisto.
Authors who have published a huge number of stories on the Nifty Archive.
Maurice Richardson kirjoitti The Observerissä 15.11.1953: "Ei aivan niin hyvä kuin jotkut Christien aikaisemmista rikosjutuista; pulla paisuu kiitettävästi, mutta väärät johtolangat eivät ole tarpeeksi näppäriä.
Maurice Richardson in The Observer (15 November 1953) posited, "Not quite so stunning as some of Mrs Christie's criminal assaults upon her readers; the soufflé rises all right, but the red herrings aren't quite nifty enough.
adjective
Näppärä ihmiset helposti selviytymään kaikista pelin tässä jaksossa.
Dexterous people easily cope with any game of this section.
Ne ovat tiukat, mukavat, näppärät (kirjoitan niillä juuri nyt), antavat suuren pidon jne. Olen erittäin
They are snug, comfortable, allow great dexterity (I am typing perfectly on them right now), have great grip, etc. etc. I’m so happy with them
adjective
Mukava tägi-järjestelmä, siistin ja näppärän näköinen.
Nice tagging system, all looking neat and clean.
Näppärä ratkaisu lattian pitämiseen lämpimänä ja kuivana.
A very neat solution for keeping the floor warm and dry.
Verkkosivusto design on sangen näppärää, ja navigaatio on varsin yksinkertaista
The design of the website is pretty neat, and navigation is quite simple
Etsimme palvelussa erityisesti näppäriä arjen parannuksia, ja niitä esitettiin useita.
In the service, we were especially looking for neat improvements to everyday life and there were plenty of such ideas.
Näppärä tapa päästä eroon kaatuneesta sovelluksesta Työpöytäpalkissa on Vulcan-kuolo-ote.
A neat way to quickly get rid of an app hanging in the Deskbar is the Vulcan Death Grip.
Dometic Air Distribution Kit -sarja on näppärä ratkaisu varmistamaan mukava lämpötila kahdessa eri hytissä.
The Dometic Air Distribution Kit is a neat solution for ensuring comfortable temperatures in two cabins.
Näppärä ja huoliteltu asennus Dometic PerfectView PV-IF -asennuskehyksen avulla 6,2" multimedianäyttö voidaan asentaa siististi.
The Dometic PerfectView PV-IF was designed for neat and aesthetically pleasing installation of 6.2" multimedia monitors.
adjective
Pikamuistiinpanot: Ota muistiinpanoja BIOS-ideoistasi nopeasti ja näppärästi!
Quick Notes: Make notes and capture BIOS-related ideas, quickly and conveniently!
Kannettava ja näppärä AED Little Anne -harjoitusjärjestelmä on... AED Little Anne™ -harjoitusnukke
Little Anne AED is also compatible with AED Trainer... Little Anne AED Quick info
Ferguson '59 on pieni ja näppärä käänteissään, mutta samalla vahva, luotettava ja taloudellinen.
Ferguson '59 is small and quick to turn, but also strong, reliable and economical.
Näppärä taskukokoinen käsikirja kaavoista ja taulukoista niin insinööreille kuin insinööritieteiden opiskelijoille ja opettajille.
A quick reference book about mathematical and physical formulas for engineers, technicians, engineering students and teachers.
Reunakaulus on niskalle mukava ilmatäytteinen kumireunus. Lämmittimeksi Cozy tynnyreihin voi valita muotoilultaan selkeät ja ajattomat Macu tai Cube-kaminat, joilla altaan lämmitys sujuu näppärästi ja nopeasti.
As the heater for Cozy barrels, you can choose the Macu or Cube stoves with their timeless and simple design, making the heating of the tub quick and easy.
Sähkö- ja polttomoottorikäyttö 135 NEO:ssa on vakiona Hondan bensiinimoottori, joka on varusteltu Leguanin suunnittelemalla automaattisella kierrosluvun säädöllä ja rikastimen käytöllä. Moottori käynnistyy näppärästi yhdellä napin painalluksella.
135 NEO comes with a Honda petrol engine as a standard. The engine is equipped with an automatic revolution adjustment and choke, designed by Leguan. The engine is quick and easy to start with just a single push of a button.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test