Translation examples
adjective
Gets hard quickly!
Gets vaikea nopeasti!
A very hard task!
Erittäin vaikea tehtävä!
What a hard task!
Mikä vaikea tehtävä!
It’s hard to say.
On vaikea sanoa.
Hard to argue there!
Vaikea väittää siellä!
Hard to Find Parts
Vaikea löytää osat
This was the hard one.
Tämä kuului niihin vaikeisiin.
It was hard to find.
Sellaista on vaikea löytää.
The parameters are hard to measure.
Lisäksi tavoitetta on vaikea mitata.
It's so hard to make friends ...
On niin vaikea saada ystäviä...
Preaching Hard Texts of the Old Testament.
Esseitä Vanhan testamentin vaikeista kohdista.
This type of information spreading is hard to stop.
Mainossopimusta on vaikea peruuttaa.
These are now extremely hard to find.
Ne on kuitenkin erittäin vaikea havaita.
That passage is pretty hard to miss.
Se on aika vaikea saada kutemaan.
The role of Ryan was particularly hard to cast.
Ryunin paluuta vaikeutti vaikea heinänuha.
adjective
How hard is hard?
Kuinka kovaa kova oikein on?
It was hard: hard to process and hard to eat.
Se oli kovaa: kovaa työtä valmistaa ja kovaa syödä.
Virgins have fucked hard and hard
Virgins olla perseestä kova ja kova
We work hard, and we play hard.
Me työskentelemme kovaa ja leikimme kovaa.
Hard, hard … Put your hands towards Me.
Kovaa, kovaa … Laittakaa kätenne Minua kohti.
Mechanical Seals - Hard work needs hard coatings
Mekaaniset tiivisteet - Kova työ tarvitsee kovat pinnoitteet.
Hard Bikes: 15 cool puzzles of hard bikes.
kovat pyörät: 15 cool palapelit kovaa polkupyörää.
Hardness +3 moderately hard
Kovuus +3 kohtuullisen kova
Calvin acquires his hard jock rubbed hard during p...
Calvin acquires hänen kova jock rubbed kova aikana...
The wood is dark and hard.
Puuaines on tummaa ja kovaa.
The woman rides her horse hard.
Jotkut ansaitsevat hevosensa kovalla työllä.
It works even in hard water.
Ne vaahtoavat myös "kovassa" vedessä.
Brotherton writes hard science-fiction stories.
Egan erikoistuu kovan science fictionin kirjoittamiseen.
He only appears in Hard Luck.
Hänellä on eräänlainen kovan onnen leima.
It doesn't seem to thrive in hard water.
Se ei liiku kovassa helteessä.
There had also been hard infantry fighting.
Kärjen takana oli myös kovaa taistelua.
You have always to work hard.
Hän oli aina myös kova tekemään työtä.
Stale bread is dry and hard.
Valmis juusto on koostumukseltaan kuivaa ja kovaa.
He played hard but clean.
Hän oli taitava, mutta pelasi myös erittäin kovaa.
adverb
They go hard.
He työskentelevät kovasti.
I really work very hard, you have no idea how much I work hard.
Teen töitä kovasti, ette tiedäkään kuinka kovasti teen töitä.
I found the hardes...
Minä pidän kovast...
You have to work hard.
Täytyy tehdä kovasti töitä.
You have to try hard!
Sinun täytyy yrittää kovasti!
maybe I’m trying too hard
Ehkä yrittää liian kovasti
She works hard at school.
Hän työskentelee kovasti koulussa.
It is hard to talk...
Se lämmitti kovasti mieltäni,...
I struck hard last year.
Viime vuonna iskenyt kovasti.
Carla Cox working hard shameless.com
Carla Cox kovasti shameless.com
He is a police officer who works hard to support his family.
Hän on yksinhuoltajaäiti, joka työskentelee kovasti taatakseen perheelleen ruoan.
His last words were, "I have tried so hard to do right."
Hänen viimeisten sanojensa sanotaan olleen ”olen niin kovasti yrittänyt tehdä oikein” (engl.
Stephen Wheeler, the editor, worked Kipling hard, but Kipling's need to write was unstoppable.
Päätoimittaja Stephen Wheeler pani Kiplingin työskentelemään kovasti, mutta Kiplingin tarve kirjoittaa oli pysäyttämätön.
The white-reds fought hard in the first half, which they lost 0-1.
Ensimmäisessä pelissä Mikkelissä Jokipojat taisteli kovasti, mutta joutui tyytymään niukkaan 0-1 tappioon.
Väinämöinen hits Vipunen in the stomach so hard that he gives up the luotes to get rid of the stomach ache.
Vatsassa Väinämöinen takoi niin kovasti, että Vipunen luovutti ja antoi sanat vatsasärystä päästäkseen.
His strategy was in contrast to those of mendicant orders including Franciscans and Dominicans, whom Valignano worked hard to block from entering Japan.
Hänen toimintamallinsa oli ristiriidassa fransiskaanien ja dominikaanien kanssa, ja Valignano työskentelikin kovasti pitääkseen nämä ryhmät poissa maasta.
She is notably hard on Resident Cristina Yang (Sandra Oh), admitting that Cristina reminds her of herself as a student.
Hän on merkittävän ankara apulaislääkäri Cristina Yangia (Sandra Oh) kohtaan, ja on kertonut, että nainen muistuttaa kovasti häntä itseään.
Globocnik told him that if the Jews "were not working hard enough" he was fully permitted to kill them and that Globocnik would send "new ones".
Myöhemmin hän kertoi Globocnikin tiedottaneen, että Stangl saattoi tappaa "juutalaiset, jotka eivät työskennelleet tarpeeksi kovasti" ja Globocnik lähettäisi uusia tilalle.lähde?
Bertotto was a hard-tackling and uncompromising central or right-sided defender, who was solid in the air, and effective in the timing of his challenges.
Rightilta pelannut Brooks oli peruspuolustaja, joka ei loistanut pisteiden valossa, mutta joka oli vahva ja fyysinen sekä teki kovasti työtä.
adjective
Finland fought hard.
Suomi taisteli ankarasti.
The training was hard.
Harjoittelu oli ankaraa.
Accessories: Hard Shell Case
Tarvikkeet: Ankara hylsy asia
Find it hard to believe?
Hankkia se ankara jotta arvella?
It was very hard work.
Työnteko oli sapattina ankarasti kielletty.
Extremely hard-wearing onepiece… More information...
Ankaraa kulutusta kestävät työhousut… Lisätietoja...
Studying the Scriptures is hard work.
Raamatun opiskeleminen on ankaraa työtä.
We work hard to make sure our punters have it all.
Työskentelemme ankarasti, jotta vedonlyöjämme
The Great Depression hit the club's gates hard.
Velika Kladusassa käytiin hyvin ankaria taisteluja.
He worked hard and prepared himself.
Hän paiski töitä ja suhtautui hyvin ankarasti itseensä.
Ling herself admits, "It must be hard being human.
Martikainen, Linda: ”Saatan olla ankara itselleni”.
He is a good lad who worked really hard.
Hänestä oli tullut hyvä metsästäjä, ja hän työskenteli ankarasti louhoksessa.
Petrous comes from the Latin word petrosus, meaning "stone-like, hard".
Severi on lähtöisin latinan nimestä Severus, joka merkitsee ’vakaata’, ’ankaraa’.
He was very co-operative, very regular and very hard working.
Hän uskoi velvollisuudentuntoon, ankaraan työntekoon ja hän oli aina täsmällinen.
After very hard fighting, the Allies gave up and retreated from the field.
Ankaran taistelun jälkeen itaalit joutuivat vetäytymään ja ryhmittymään uudelleen.
Some of the legal limits on giving of "hard money" were also changed by BCRA.
Myös ”Koska sä eroot” -singlestä Ankaralle on myönnetty kultalevy.
Also the winter of 1940–41 was particularly cold and hard on the men.
Talvi 1940–1941 oli erityisen ankara, koska myös polttoaineista oli jatkuvasti pulaa.
Retrieved September 3, 2013. review of Hard Work: A Life on and off the Court on Publishers Weekly
Viitattu 14.3.2013. (englanniksi) Ankaraa ja myötätuntoista kuuntelua: Keskustelevaa kirjoitusta paikkasidonnaisesta taiteesta.
adverb
new hard and light steels
uudet lujat ja kevyet teräkset
Rub as hard as you can.
Hankaa niin lujaa kuin pystyt.
Thank you very much for all your hard work and leadership.
Suuret kiitokset lujasta työstänne ja johtajuudestanne.
3:8 Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.
3:8 Mutta katso, kuitenkin olen minä tehnyt sinun kasvos lujaksi heidän kasvojansa vastaan ja sinun otsas lujaksi heidän otsaansa vastaan.
We fought him hard we fought him well
Me taistelimme vastaan lujaa, me taistelimme vastaan hyvin
He slammed hard into the wall, breaking his left shoulder.
Hän kuitenkin törmäsi lujaa seinään murtaen vasemman kantapäänsä ja oikean jalkansa.
He can be easily defeated if we attack him fast and hard.
Varaaneilla on voimakas häntä, jolla ne voivat iskeä lujaa ja tarkasti.
In anger, the prince hit a rock as hard as he could with his fist.
Suutuksissaan ukkeli polkee jalkaansa niin lujaa, että vajoaa vyötäisiään myöten maahan.
Insulin-induced hypoglycemia Insulin injected for diabetes Factitious insulin injection (Munchausen syndrome) Excessive effects of oral Anti-diabetic medication, beta-blockers, or drug interactions Insulin-secreting neuroendocrine tumor (insulinoma) of the pancreas Alcohol induced hypoglycemia often linked with ketoacidosis (depletion of NAD+ leads to a block of gluconeogenesis) Alimentary (rapid jejunal emptying with exaggerated insulin response) After gastrectomy dumping syndrome or bowel bypass surgery or resection Reactive hypoglycemia and Idiopathic postprandial syndrome Tumor hypoglycemia, Doege-Potter syndrome Acquired adrenal insufficiency Acquired hypopituitarism Immunopathologic hypoglycemia 1,1-Dichloroethene 2-methylbutyryl-coenzyme A dehydrogenase deficiency 3-alpha-hydroxyacyl-CoA dehydrogenase deficiency 3-Methylcrotonyl-CoA carboxylase deficiency ACAD9 deficiency Acetohexamide Ackee fruit Acute fatty liver of pregnancy Acute liver failure Acute meningitis Addison's disease Adrenal cancer Adrenal cortex insufficiency Adrenal insufficiency Alcoholism Alpers' syndrome Amprenavir Anorexia nervosa Autoimmune adrenalitis Autonomic dystonia Autonomic neuropathy Beginning stages of diabetes Benign glucosuria Binge drinking Bulimia nervosa Burns Cachexia Carbohydrate-deficient glycoprotein syndrome type 1b Carnitine palmitoyltransferase I deficiency Carnitine-acylcarnitine translocase deficiency Chloramphenicol Chlorpromazine Chlorpropamide Cibenzoline Cirrhosis Cleft lip palate pituitary deficiency Clove Coenzyme Q cytochrome c reductase deficiency Deficiency in enzymes of fat oxidation Delayed separation blood sample Diabetic gastroparesis Diabetic mother Diarrhea Dicarboxylicaminoaciduria Dihydrolipoamide dehydrogenase deficiency Doege-Potter syndrome Donohue syndrome Dopamine beta-hydroxylase deficiency Drip arm sample Dumping syndrome Elevated vagal tone Ethanol Ethionamide Familial glucocorticoid deficiency Familial hyperinsulinemic hypoglycemia type 3 Familial hyperinsulinemic hypoglycemia type 5 Familial hyperinsulinemic hypoglycemia type 7 Fasting Fluorodeoxyglucose Fructose intolerance Fructose-1,6-diphosphatase deficiency Fructose-1-phosphate aldolase deficiency Functioning pancreatic endocrine tumor Galactose-1-phosphate uridyltransferase deficiency Galactosemia Gastric dumping syndrome Gastrojejunostomy Gatifloxacin Gestational diabetes Ginseng Glibenclamide Gliclazide Glimepiride Glipizide Gliquidone Glisolamide Glisoxepide Glucagon deficiency Glucose 6 phosphate dehydrogenase deficiency Glutaric acidemia type 2 Glycogen debranching deficiency Glycogenosis type 1a Glycogenosis type 1b Glycogenosis type 3 Glycogenosis type 6 Glycogenosis type 9a Glycogenosis type 9b Glycogenosis type 9c Glycogenosis type V Growth hormone deficiency (congenital) Heavy exercise Hemolytic disease of the newborn Hepatic congestion Hepatic failure Hereditary ACTH resistance HMG-CoA lyase deficiency Hydroxymethylglutaryl-CoA lyase deficiency Hyperinsulinism-hyperammonemia syndrome Hypoketonemic hypoglycemia Hypopituitarism Hypothermia Hypothyroidism Idiopathic hypoglycemia Idiopathic postprandial syndrome IGF producing tumors Immunopathologic hypoglycemia Insulin Insulin-like growth factor Insulin receptor antibodies Insulinoma Intrauterine growth retardation Jamaican vomiting sickness Ketotic hypoglycemia of infancy Lanreotide Laron dwarfism Leucine-induced hypoglycaemia Levomepromazine Liver cancer Liver glycogen synthase deficiency Long-chain hydroxyacyl-CoA dehydrogenase deficiency Malabsorption Malaria (malignant tertian) Maldigestion Malonyl-CoA decarboxylase deficiency Maple syrup urine disease Mcquarrie type infantile idiopathic hypoglycemia Medium chain acyl-CoA dehydrogenase deficiency Mesothelioma Methylmalonic acidemia Mitiglinide Mitochondrial DNA depletion syndrome, hepatocerebral form Mitochondrial trifunctional protein deficiency Multiple endocrine neoplasia Munchausen syndrome Myxedema coma Nateglinide Navajo neurohepatopathy Nephroblastomatosis-fetal ascites-macrosomia-wilms tumor Nesidioblastosis Organic acidemia Pazopanib Pentamidine Perazine Phosphoenolpyruvate carboxykinase (PEPCK) deficiency Pipothiazine Plasma membrane carnitine transporter deficiency Postgastrectomy syndrome Pramlintide Pregnancy Premature labour and/or delivery Propionyl-CoA carboxylase deficiency PCCA type Pyloroplasty Quinine Reactive hypoglycemia Renal Failure Renal hypoglycemia Repaglinide Reye syndrome Ritonavir Saquinavir Sepsis Septic shock Severe hepatitis Sheehan syndrome Short-chain acyl-CoA dehydrogenase deficiency Short stature-pituitary and cerebellar defects-small sella turcica Somatostatin Starvation (acute) Sulfamethoxazole Systemic monochloroacetate poisoning Temafloxacin Timme syndrome Tolazamide Tolbutamide Trimethoprim Triple A syndrome Tumors Tyrosinaemia type 1 Urea cycle disorder Uremia Very-long-chain acyl-CoA dehydrogenase deficiency Visceral leishmaniasis Wiedemann-Beckwith syndrome X-linked congenital adrenal hypoplasia Weston, Philip J; Harris, Deborah L; Battin, Malcolm; Brown, Julie; Hegarty, Joanne E; Harding, Jane E (2016-05-04).
AFC Emu Atlantis FC/Invictus Colo-Colo/Blanco FC Helsingin Pumppu FC Pohjois-Haagan Urheilijat/Regents FC Spede Gnistan/Roots Herttoniemen Toverit/3 Helsingin Palloseura/Jägers Kirkonpellon Pallokerho Kurvin Vauhti/Partizani Laajasalon Palloseura/2 Pallokerho-35/Legendat Pajamäen Pallo-Veikot Ruila SUMU/Prospect Toukolan Teräs/Keparoi Puotinkylän Valtti/All Stars AFC EMU/Akatemia AS RaPe Fotball FC FC FC Kontu/Vepa FC Pohjois-Haagan Urheilijat/Susijengi FC Wartti/WB Helsinki Diplomat Sports Club/Express HIFK Fotboll/4 Helsingin Punalippu HuPaVeikot Helsingin Kullervo/Überkleber Malmin Palloseura/4 Helsingin Ponnistus/Kermaa Spartak/2 Tavastia/FC Mojo Toukolan Teräs/Legends Veijarit AC StaSi FC Aztecas/B FC Fortuna/Itä FC Kiffen/3 FC Lähiö FC Pohjois-Haagan Urheilijat/Shrimps Geishan Pallo Helsingin Jalkapalloklubi/West HeMan Helsingin Ponnistus/Peruskallio Herrasmiehet Jokerit FC/2 Roxbury Jalkapallokerho Helsinki PETO/MJK 2 Puotinkylän Valtti/2 Strikers/Bertil Toukolan Teräs/Avauspotku FC Etapo, Kotka FC Mylly Karhulan Pojat, Kotka Kotkan Jäntevä Peli-Karhut/3, Kotka Popinniemen Ponnistus, Kotka Virolahden Sampo FC Villisiat Hirvelän Hirvet, Kouvola Jaalan Voima, Kouvola Korian Ponsi, Kouvola Liljendal Idrottsklubb, Loviisa MYPA FC, Kouvola Union Plaani/akatemia, Heinola Voikkaan Pallo-Peikot, Kouvola FC Ylivieska FC Ylivieska/II Hovsala BK, Kruunupyy Kalajoen Pallo Kokkolan Palloseura/II Pietarsaaren Into Såka Fotboll, Kokkola Jyväskylän Jalkapalloklubi Cityketut Jyväskylän Komeetat Kampuksen Dynamo II, Jyväskylä Keuruun Pallo II Konneveden Urheilijat Kypärämäki Rangers, Jyväskylä Muholan Jalkapllokerho, Kinnula MSM Urheiluseura ry Palokan Riento, Jyväskylä Petäjävden Petäjäiset Souls AC, Jyväskylä Vihtavuoren Pamaus/2 Äänekosken Huima FC ANKKALINNA FC ULVILA 2 Harjavallan Pallo 2 Karhu-Futis Lauttakylän Luja 2 Mäntyluodon Kiri, Pori Noormarkun Koitto/2 Porin Palloilijat 2 Ruosniemen Visa, Pori Toejoen Veikot 2, Pori Atleettikko Klubi, Turku Bosnialaisten Kultturikeskus Suomessa, Turku FC Ruskon Pallo Maskun Palloseura 2 Raisio Futis 3 Raision Ryhti Turun Kisa-Veikot 2 Turun Pallokerho 2 Turun Pallo-Veikot Turun Raittius Kerho FC Life, Turku Paimion Haka 2 Piikkiön Palloseura 2 SC Wolves 2, Turku Torre Calcio, Turku Turun Toverit Turun Weikot 3 Åbo Club De Futbol/2, Turku Auran Palokunnan Urheilijat Alastaron Urheilijat FC Kyrön Palloseura, Pöytyä Liedon Pallo 2 Loimaan Palloseura Marttilan Murto Paattisten Pamaus, Turku Dynamo United Pallopäät/2 Janakkalan Pallo/2 Jukola Jaguars, Hämeenlinna Kylmäkosken Veikot, Akaa Lamminpään Pallopeli Projetki, Tampere Parolan Visa, Hattula Sorvankylän Pallo, Nokia Tampere Africans Sports Tampereen Kisa-Toverit/2 Tampereen Palloilijat/2 Vehmaisten Urheilijat, Tampere FC Melody/2, Tampere FC Teivo, Tampere FC Vapsi Mäntän Valo Nekalan Pallo/Talent, Tampere Nokian Palloseura/2 Nokian Pyry Parkunmäen Apassit Pirkanmaan Työväen Urheilijat Tahmelan Vesa Tampereen Football Academy Tampereen Peli-Pojat-70/2 Bollklubben-46/Hobby Espoon Palloseura/2 FC Slimmit FC WILD, Kirkkonummi IIF Fotboll/Jalkapallo, Inkoo Kauklahden Pyrintö, Espoo Masalan Kisa, Kirkkonummi RPS 32, Espoo Tolsa/2, Espoo Virkkalan Tarmo/2, Lohja FC Espoo/2 FC Laatupallo FCS Karjaa-Pohja HooGee/Rovers Keimolan Kaiku, Vantaa Kilo IF/2 Leppävaaran Pallo/Rangers Länsiväylän Dynamo Olarin Tarmo-77, Espoo Downtown-65 FC KORSO/U2, Vantaa Itä-Vantaan Pallo Keimolan Kaiku, Vantaa Kilo IF/3, Espoo Korson Palloseura, Vantaa Koivukylän Palloseura/2, Vantaa Korson Palloilijat, Vantaa Pakkalan Palloseura/Diablos Rojos, Vantaa Vantaan Jakapalloseura/2 Askolan Urheilijat AC JazzPa Ares-86 FC Kapina, Mäntsälä FC Tuusula Halkian Alku, Pornainen Korson Palloseura/CRPS FC Nouseva Laaka/Huijkka, Järvenpää Urheiluseura Hyvinkään Pelikaani Pallokerho-09/2, Hyvinkää Tuusulan Palloseura/2 Black Islanders Bollklubben-48, Vaasa FC Korsholm/2, Mustasaari FC Sport-j, Vaasa Iskmo-Jungsund Bollklubb/2, Mustasaari Jurva-70, Kurikka Korsnäs Fotbollförening Kurikan Ryhti Laihia Sport Club Petalax Idrottsklubb, Maalahti FC Päntäne, Kauhajoki Hyllykallion Myrsky, Seinäjoki Ilmajoen Kisailijat/2 Kortesjärven Järvi-Veikot/KPK, Kauhava Lapuan Ponnistus/2 Nurmon Pallo, Seinäjoki Sepsi-78, Seinäjoki Seinäjoen Jalkapallokerho-j Apollo Lapuan Virkiä/2 Sarjatarjotin / jalkapallo palloliitto.fi.
adjective
Hard facts, balloons and new acquaintances at the sector meeting
Tiukkaa asiaa, ilmapalloja ja uusia tuttavuuksia sektoritapaamisessa
For me it was hard to not put in more money.
Minulle oli tiukka paikka olla käyttämättä enemmän rahaa.
I will be Tight Behind You Pegging Your Ass Hard:...
pienet rinnat Minä tahtoa olla tiukka takana sinua vakiintuneet...
Hard facts, balloons and new acquaintances a
Tiukkaa asiaa, ilmapalloja ja uusia tuttavuuksia sektoritapaamisessa - Opiskelijoiden Liikuntaliitto – OLL Siirry sivun sisältöön
The liver was also hard in places.
Myös putoajan paikoilla oli tiukkaa.
This competition turns out to be really hard.
Kilpailusta tuli lopulta todella tiukka.
Diaghilev was known as a hard, demanding, even frightening taskmaster.
Djagilev tunnettiin vaativana ja tarpeen tullen tiukkanakin impressaarina.
He proved to be a disciplined, hard-working student.
Tämän myötä hän onkin erittäin kurinalainen ja tiukka opettaja.
It was a result of immense hard work and meticulous planning.
Syynä tähän olivat pitkälti huolellinen operaatiovalmistelu ja äärimmäisen tiukka marssikuri.
Product lines included Palladium and Champion internal IDE hard drives.
Näistä Lapuan liike ja sen parlamentaarinen seuraaja IKL halusivat tiukkaa valtiovaltaa ja vahvaa johtajuutta.
He also showed promise as a hard-hitting batsman and demonstrated his ability as a close-catching field.
Toisaalta hänet tunnettiin myös määrätietoisena valmentajana, joka oli tiukka tavoitteiden saavuttamisesta.
Circus wrote that "it could well be the album of the Seventies", while Robert Christgau in The Village Voice called it "the tightest and most musical hard rock record since – dare I say it? – Who's Next".
Circus-lehti nimesi albumin "ehkäpä 1970-luvun parhaaksi levyksi" ja Village Voicen Robert Christgau sanoi albumin olevan "tiukin ja musikaalisin paketti sitten The Whon Who's Next-albumin.
These effects are hard to predict—the town of Akrotiri, on Santorini, was destroyed in a volcanic eruption thousands of years ago, but radiocarbon dates for objects recovered from the ruins of the town show surprisingly close agreement with dates derived from other means.
Pyhässä kaupungissa Chyrelloksessa syntyy tiukka tilanne kun Martelin rendorit uhkaavat jo tulvia sisimpäänkin kaupunkiin - mutta viime hetkessä pitkään muualla joutavan jäljillä pitämään onnistuttu Wargun rynnistää joukkoineen paikalle, ja näiden joukkojen mahti jyrää hyökkääjät jopa pysähtymättä.
adjective
*Archive modes require a hard disk.
*Arkistotilat vaativat kiintolevyn.
it must be hard-wearing and require low maintenance.
sen on oltava kestävä ja vaativat vähäistä huoltoa.
GNU/Linux satisfies die-hard free software advocates everywhere.
GNU/Linux tyydyttää vaativienkin vapaan ohjelmiston kannattajien tarpeet, kaikkialla.
It is demanding, dirty, hard and filled with calculated risks.
Se on vaativaa, likaista, rankkaa ja täynnä laskelmoituja riskejä.
Ramping up in difficulty from hard to soul crushing SMB will drag Meat boy though haunted hospitals, salt factories and even hell itself.
Kasvaen vaikeudessaan vaativasta sielunmursk
That is, hard-wired requests should be avoided.
Luiskan vaativia rekennusratkaisuja suositellaan välttämään.
As a senator Hatfield took positions that made him hard to classify politically.
Presidenttinä Hindenburg ei voinut sietää sitä, kun hän joutui tekemään sellaisia päätöksiä, jotka vaativat syvää ajattelua, jollaiseen hän ei kyennyt.
LightWave provides dynamics physics systems supporting hard and soft body motion, deformation, constraint, motorization, environments, and particles.
Koska parkour on fyysisesti vaativa laji, siinä tarvitaan myös staattista ja dynaamista tasapainoa, kestävyyttä, voimaa ja liikkuvuutta.
The following S(m,n) values have been determined by this new program: Already computation of S(5,5) seems to be a very hard task on the basis of present knowledge.
Mustonen laati kesällä 2007 toistaiseksi tehokkaimman ratkaisuohjelman, joka vahvistaa edelliset tulokset ja jolla on tähän mennessä saatu määrätyksi seuraavassa taulukossa olevat S(m,n)-arvot: Jo luvun S(5,5) laskeminen vaikuttaa nykytietojen valossa hyvin vaativalta tehtävältä.
It turns out that Chevrette had salvaged the partly burned document from the fire and jammed it into the frame, naïvely believing that if she prayed hard enough to Saint Gildas, the old man would return from the after-life to sign it.
Narvalaisuus muotoutui erilaiseksi kuin uusiheräys, koska kielimuuri johti väärinymmärryksiin ja toivottomuuteen Narvan lestadiolaisten keskuudessa, kun he kuulivat Pietarissa käyneeltä Juri Jegorilta, että Pietarin lestadiolaiset vaativat heiltä uutta heräämistä ja sanoivat, että heidän entinen uskonsa on kuollutta uskoa.
adverb
18 And "if it is hard for the righteous to be saved,
18 Ja "jos vanhurskas vaivoin pelastuu, niin mihinkä joutuukaan jumalaton ja syntinen?"
I thought perhaps he was hard of hearing, and repeated the words.
Ruma hän oli, hampaaton, kellervä-ihoinen ja ryppyinen, vuosien ja vaivojen koukistama.
Their ears are hard of hearing, And their eyes they have closed, Lest they should see with their eyes and hear with their ears, Lest they should understand with their hearts and turn, So that I should heal them.
Sillä paatunut on tämän kansan sydän, vain vaivoin he kuulevat korvillaan ja silmänsä he ovat ummistaneet, jotta he eivät silmillään näkisi, eivät korvillaan kuulisi eivätkä sydämellään ymmärtäisi, jotta he eivät kääntyisi enkä minä parantaisi heitä.
Pointing out that even digital books have a physical home on a hard drive somewhere, he sees saving the physical artifacts of information storage as a way to hedge against the uncertainty of the future.
Epäkohtana on myös nähty, että mikäli potilas on riittävän varakas hoidattaakseen psykiatrisia vaivojaan yksityissektorilla, hänen tietonsa pysyvät ainakin toistaiseksi salassa, toisin kuin julkisen sektorin terveydenhuollossa.
adjective
And those who do not want to go into the game world with a head, who just want to relax at lunch time or play a few hours after work, have to look for sites where there is an opportunity to play games online for free. If you One of them, now you are exactly where you have long dreamed to get into during your hard search.
Ja niille, jotka eivät halua mennä pelimaailmassa kanssa pää, jotka haluavat vain rentoutua lounastauolla tai pelata muutaman tunnin kuluttua työtä, täytyy etsiä sivustoja, jotka on kyky pelata pelejä verkossa ilmaiseksi.Jos olet yksi heistä, nyt olet tarkalleen missä pitkään haaveillut saada aikana vaivalloinen pyrkimys.
European languages contain an abundance of arbitrary forms which are impossible to guess, and which you must simply strive, through repetition and hard work, to put into your memory (and then forget in a few years).
Eurooppalaiset kielet sisältävät runsaasti mielivaltaisia muotoja, joita ei voi päätellä, vaan enemmän tai vähemmän vaivalloisesti, monin toistoin, painaa mieleensä (ja muutaman vuoden päästä unohtaa).
The colony is firmly attached to a hard surface from which it can be difficult to detach.
Kolmikko päätyy miinakentälle, josta he selviävät vaivalloisesti.
Even though he became weaker because of studying too much, he was still working hard.
Siitä huolimatta, että hän opetti, hän keskittyi opetustyöhön hyvin vaivalloisesti.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test