Translation for "kovaa" to english

Kovaa

adverb

• hard
• loud
• fast
• at speed

Translation examples

hard adverb

Kuinka kovaa kova oikein on?
How hard is hard?

Se oli kovaa: kovaa työtä valmistaa ja kovaa syödä.
It was hard: hard to process and hard to eat.

Virgins olla perseestä kova ja kova
Virgins have fucked hard and hard

Me työskentelemme kovaa ja leikimme kovaa.
We work hard, and we play hard.

Kovaa, kovaa … Laittakaa kätenne Minua kohti.
Hard, hard … Put your hands towards Me.

Mekaaniset tiivisteet - Kova työ tarvitsee kovat pinnoitteet.
Mechanical Seals - Hard work needs hard coatings

kovat pyörät: 15 cool palapelit kovaa polkupyörää.
Hard Bikes: 15 cool puzzles of hard bikes.

Calvin acquires hänen kova jock rubbed kova aikana...
Calvin acquires his hard jock rubbed hard during p...

Puuaines on tummaa ja kovaa.
The wood is dark and hard.

Jotkut ansaitsevat hevosensa kovalla työllä.
The woman rides her horse hard.

Ne vaahtoavat myös "kovassa" vedessä.
It works even in hard water.

Egan erikoistuu kovan science fictionin kirjoittamiseen.
Brotherton writes hard science-fiction stories.

Hänellä on eräänlainen kovan onnen leima.
He only appears in Hard Luck.

Se ei liiku kovassa helteessä.
It doesn't seem to thrive in hard water.

Kärjen takana oli myös kovaa taistelua.
There had also been hard infantry fighting.

Hän oli aina myös kova tekemään työtä.
You have always to work hard.

Valmis juusto on koostumukseltaan kuivaa ja kovaa.
Stale bread is dry and hard.

Hän oli taitava, mutta pelasi myös erittäin kovaa.
He played hard but clean.

loud adverb

Selkeä ja kovaa
Clear and Loud

Kova, matala ääni
Loud, low voice

Ei kovaa osapuolille.
No loud parties.

Ei kovaa musiikkia.
No loud music.

Kova ja aggressiivinen
Loud and Aggressive

► Vähän liian kovaa.
► A little too loud.

Muut vieraat olivat kovaa.
Other guests were loud.

Kovaa, yksityiskohtaisia ja pysäyttää.
Loud, detailed, and unstoppable.

Lapset ovat liian kovaa?
Kids are too loud?

Se on todella kova ja intohimoinen metsästyskoira.
It has a very loud, harsh mating call.

Lintuvuorten suulayhdyskunnat pitävät kovaa, kähisevän läähättävää ääntä.
Lovebirds are very vocal birds, making loud, high-pitched noises.

Se ei kuitenkaan onnistu, vaan elämöi kovaan ääneen "MINÄ!"
You can't say “Bring it down” to me that loud!’

Sen kuono oli kärkeä kohden kapeneva, ja karva lyhyttä ja kovaa.
Her past self wore her hair short and was loud and energetic.

Räjähtävän pään oireyhtymä on harvinainen unihäiriö, josta kärsivä kuulee kuin päänsä sisältä tulevan kovan, räjähtävän äänen.
Acoustic shock is the symptoms a person may experience after hearing an unexpected, loud sound.

Suurimman osan elokuvasta Amanda jättää huomiotta Dr. Grantin varoitukset mukaan lukien kovan huutamisen, joka houkuttelee lihansyöjiä.
Through most of the film, Amanda ignores Dr. Grant's warning that loud shouting attracts carnivores.

Kokonaisen vuoren rinteeltä lumi saattaa yhtäkkiä lähteä vyörymään alas esimerkiksi hiihtäjän tai pelkän kovan äänenkin vaikutuksesta.
An entire mountainside of snow can suddenly slide due to the presence of a skier, or even a loud noise or vibration.

Niissä harjoitettiin pitkiä polvirukouksia, mielellään kasvot lattiaan painettuna ja niin kovalla äänellä "että pirut pakenee" .
They included long kneeling prayers, preferably with the face pressed into the floor, and praying in such a loud voice "that the devil would flee away".

24 000 jalan (7 300 metrin) korkeudessa koneen molemmat lentäjät kuulivat kovan pamauksen, jota seurasi tuulen ääni matkustamossa.
137 meters (two-thirds of the old structure) collapsed when working construction workers heard loud noises, followed by the collapse of steel pillars.

fast adverb

Hän ajaa kovaa – erittäin kovaa.
He drives fast – very fast.

► Sinä ajat niin kovaa – älä aja niin kovaa!
► You drive too fast – don’t drive so fast!

Kasvu on kovaa.
Growth is fast.

Olemme kovassa kasvuvauhdissa.
We are growing fast.

Esimerkiksi, jos meidän täytyy juosta oikein kovaa, voimme juosta kovaa.
For example, if we have to run very fast, we can run very fast.

Juoksin niin kovaa.
They grow up so fast.

Joni ajoi uskomattoman kovaa.
Joni drove unbelievably fast.

Pelillistämismarkkina kasvaa kovaa vauhtia.
Gamification market is growing fast.

Hänet tunnettiin kovana lyöjänä ja nopeana etenijänä.
He was known as a fast runner and scorer.

Propolis on kylmänä kovaa ja lohkeilevaa, ja lämmitettäessä lähes juoksevaa.
The creek is very swift, cold, silty and fast flowing.

Hänen moottorinsa hajosi singoten auton kovalla vauhdilla reunavalliin.
That was accomplished by running a motor boat past the rock at very fast speed.

Peggy; vaunuhevonen joka ei kykene juoksemaan kovaa lyhyiden jalkojensa vuoksi.
Peggy — A hired horse who cannot run very fast due to her short legs.

Hevosen kengittäminen mahdollistaa raskaamman työnteon ja nopeamman matkanteon etenkin kovalla maaperällä.
This car may pose a big hazard when driving, especially on a fast car.

Sisukkaana, nopeana ja kestävänä koirana se kykenee työskentelemään kovassakin maastossa.
The dog is extremely agile, fast, strong and possesses great stamina, being able to work long hours.

Tarve voi kasvaa sairauksien aikana, toipilaana, raskauden ja imetyksen aikana tai kovassa fyysisessä rasituksessa.
It occurs during renal pathologies, during fasting, in eating disorders or during heavy physical exercise.

Järvilehto itse ei muistanut onnettomuuteen johtaneesta tilanteesta mitään, mutta hän arveli onnettomuuden johtuneen liian kovasta nopeudesta.
They could not immediately explain the reason of the crash, saying that it happened too fast.

Menestyksen ansiosta Farrell sai oman elokuvasarjan Torchy Blane, jonka hahmo Torchy Blane oli kovaksi keitetty nopeasuinen naistoimittaja.
In 1937, Farrell was given her own film series as Torchy Blane the fast-talking newspaper reporter.

at speed adverb

Ratsastus moottoripyörän nopeuksissa lähestyy 200 mailia tunnissa noin Hiusneula syttyy kuumalla asfaltilla on suunnilleen yhtä kovaa kuin moottoriurheilun päästä.
Riding a motorcycle at speeds approaching 200 miles per hour around hairpin turns on hot asphalt is about as intense as motorsports get.

Mutta yhtye oli kovassa kunnossa ja Ilen mielestä Remu rumpalina parhaimmillaan.
The team is best at speed, and their home field is Riviera Ruins.