Translation for "selecciona" to english

Selecciona

verb

• select
• choose
• pick
• sift out

Translation examples

select verb

El proceso de selección se ajustará al sistema de selección de personal.
The selection process will follow the staff selection system.

Nuestra próxima selección:
Our next selection:

Se requiere selección.
It takes selection.

Laugesen las seleccionó.
Laugesen selected them.

La selección sarda.
- The selection sarda.

¿De nuestra selección?
From our selection?

Agradable selección clásica.
Nice classical selection.

Se selecciona superficie.
Surface is selected.

Una buena selección.
A nice selection.

Hacían una selección.
Were a selection.

—No hubo selección.
There was no selection.

—¿Una selección de qué?
“Selection of what?”

De modo que esto es lo que una selección de artistas hizo con una selección de jardines.
So that is what a selection of artists did with a selection of gardens.

—¿El que seleccionó para ella?
That you selected for her?

—¿Te refieres a la Selección?
“Like the Selection?”

solo era una selección;
it was only a selection;

Selecciones antinaturales.
Unnatural selections.

—Participar en la Selección.
Enter the Selection.

—¿Y la selección del esperma?
“And the sperm selection?”

choose verb

3.1.3 Selección del tema y los sectores
3.1.3 Choosing subject and sectors

Selección de prioridades
Choosing priorities

10) Selección de los ganadores por el Consejo Público (enero de 2012);
(10) Choosing the winners by the Public Council - January, 2012,

Selección de las tecnologías apropiadas para la educación
Choosing the right technologies for education

A. Primer paso: selección del objeto de la evaluación
Step one: choosing the target of the assessment

1.4 Selección de un sistema de referencias 9
1.4 Choosing a reference system p 8

Algunas delegaciones también pidieron aclaraciones sobre el proceso de selección del Auditor.
Delegations also inquired as to the procedure followed in choosing the Auditor.

III. Selección de colaboradores
III. Choosing a partner

Selección de un sistema de referencias
The dashboard 1.4 Choosing a reference system

SELECCIONE EL ARCHIVO PARA SUBIR
CHOOSE FILES TO UPLOAD

Selecciona cuatro hombres.
Choose four men.

¿Cómo selecciono, hermano?
how do I choose, man?

No, selecciona la opción "A"!
No, you choose "A"!

Seleccione usted el lugar.
You may choose a venue

Selecciona y elige, Benedicte.
You can pick and choose, Benedicte.

- Seleccione el piso.
- Choose the floor.

Selecciono mis batallas.
I choose my battles.

Su selección de pasteles, señor.
You choose a cake, sir.

Selecciona una canción.
Choose a song

Los historiadores hacen una selección y cada uno de ellos selecciona lo mismo.
Historians pick and choose and every one of them picks and chooses the same thing.

Y la selecciona, y acierta.
And he chooses it, and he’s right.

Entre ellas, cómo selecciono mi vocabulario.
And how I choose my words.

No me importa los que seleccione.
I don’t care which twenty-five you choose.

Yo pago mi party pero selecciono.
I’m paying so I get to choose.

Selecciona a cien, como quieras.
Select one hundred of them in any way you choose.

Ah, uno de los que se queda lo selecciono yo.
Aha, I shall choose one of those who stays.

pick verb

b) los trabajos de cosecha, recogida y selección efectuados en los establecimientos agrícolas; y
(b) Picking, gathering or sorting work performed in agricultural undertakings;

Había muchas causas de la disparidad entre el hombre y la mujer en materia de educación, pero el Grupo seleccionó las siguientes esferas para que se les prestara atención con urgencia en los PMA.
The causes of gender disparities in education are many but the Group picked out the following areas for urgent attention in LDCs.

Es frecuente que el portavoz del Secretario General seleccione artículos noticiosos del boletín para presentarlos en las reuniones informativas diarias para la prensa.
The news stories are frequently picked up by the Secretary-General's spokesman for presentation at the daily news briefings.

Por ejemplo, ya no se consideran privadas las reuniones aunque se controle la entrada y se seleccione a las personas admitidas.
For example, meetings are no longer deemed private even if admission is controlled and the persons admitted are hand-picked.

La selección de nuevos objetivos en nuevos países puede ser una forma de que las redes terroristas bajo presión se reconfiguren.
Picking fresh targets in new countries may be one way for terrorist networks under pressure to reconfigure.

Los módulos de esta segunda etapa comprenden selección, embalaje, recepción, control de calidad e informes sobre envíos.
Modules in this second phase include picking, packing, receiving, quality control and shipping reports.

Las mujeres son las que, tradicionalmente, se hacen cargo de las tres primeras etapas del tratamiento, es decir, la cosecha, el lavado y la selección.
Traditionally, women perform the first three stages of processing, that is to say, picking, washing and sorting.

Alternaremos las selecciones.
We will alternate picks.

- Haga su selección.
-Take your pick.

"Selecciones de Murray." "selecciones de Murray".
"Murray's picks." "Murray's picks."

¡Ajusta la selección!
Set the pick!

Derecha, segunda selección.
Right, second pick.

Tu primera selección.
Your first pick.

Elizabeth, segunda selección.
Elizabeth, second pick.

Sólo una selección.
Just pick one.

Selecciona la ganzúa intermedia.
He selects the medium pick.

Seleccionó una al azar y la abrió.
She picked one at random and opened it.

Selecciono a mis hombres con cuidado.
I pick my men carefully.

Por eso era exigente en la selección de sus empleados.
So she had her pick of the men.

Selección de Pop Estridente de Sezen
SIZZLING SEZEN’S POP PICKS

¿No fue acaso el propio Wenlock quien lo seleccionó?
Weren't you picked for minding by Wenlock himself?"

Seleccionó a los soldados más experimentados y fiables.
He picked his own tried and tested soldiers.

De entre todo el clamor, seleccioné un hilo y me concentré en él.
Out of the clamor, I picked one thread and concentrated on it.

sift out verb

La tercera vez, seleccionó diez y las guardó en un portafolios.
The third time, he sifted out ten and put them inside a briefcase.