Translation for "refresca" to english
Similar context phrases
Translation examples
verb
En todo el recinto de conferencias habrá máquinas automáticas de expendio de refrescos.
Vending machines with refreshments will be located throughout the Conference area.
:: Realización de actividades de capacitación de alta calidad de llegada, de refresco y de operaciones especializadas para todos los miembros de la Sección
:: The delivery of quality induction, refresher and specialist operational training for all the members of the Section
- Proporcionar capacitación de refresco para la fisioterapeuta del hospital de Kukes antes de octubre de 2005.
Provide refresher training for the physiotherapist at Kukes Hospital, by October 2005.
Programa de capacitación de refresco y apoyo en caso de emergencia
Refresher training programme emergency support
Curso de refresco (26º) para personal administrativo del Departamento de la Fiscalía Pública
Refresher course (26)
Además, por el momento no se imparten cursos periódicos de refresco.
Furthermore, there are, as things stand, no regular language refresher courses.
Curso de refresco (25º) para personal administrativo del Departamento de la Fiscalía Pública
Refresher course (25)
Cinco jóvenes romanos golpearon a un ciudadano de Senegal que vendía refrescos en la playa.
61. A Senegal citizen selling refreshments on the beach was beaten by a group of five young people from Rome.
Curso de refresco (24º) para personal administrativo del Departamento de la Fiscalía Pública
Refresher course (24) for clerical staff of the Department of Public Prosecutions
verb
Por ejemplo, propusieron que las escuelas organizasen actividades especiales para los escolares al cumplirse el aniversario de la Convención sobre los Derechos del Niño, que en el contenido de los programas de televisión destinados a los niños se tuvieran en cuenta los derechos del niño, y que se realizara una campaña publicitaria con etiquetas de refrescos y que el que coleccionara los 54 artículos ganase un viaje a la sede de las Naciones Unidas.
They suggested, for example, that schools organize events for schoolchildren on the anniversary of the Convention on the Rights of the Child, the content of TV programmes targeted at young audiences take the rights of the child into account, and a cool soft drink sticker campaign be introduced: "collect the 54 articles and win a trip to the United Nations Headquarters!!".
verb
El viento se refrescó un poco y el remo empujaba detrás.
The wind freshened a little and the paddle made a rushing sound in their wake.
El agua estaba helada, pero la refrescó y le infundió valor.
The water was freezing cold, but fresh, and it freshened her and gave her courage.
Pocas semanas después a Lewis Pelser se le refrescó la memoria.
A few weeks later, his power of recall freshened.
La puerta se abrió y una ráfaga de aire refrescó momentáneamente el ambiente.
The door opened, a damp blast momentarily freshening the air.
verb
Se refresca lo mejor que puede en el diminuto lavabo del fondo.
In the poky little washroom at the back she freshens up as best she can.
Se refrescó un poco y pasó unos cuantos minutos llorando por Jude con el rostro oculto en una toalla.
She freshened up. She spent a few minutes crying into a towel for Jude.
Te diré qué vamos a hacer. ¿Qué te parece si me refresco y me pongo algo bonito? Después, quizá podríamos ir en coche hasta el río.
I tell you what, how about I freshen up and put on something pretty and then perhaps we could take a drive to the river.
verb
Trabaja demasiado,se toma demasiado en serio a sí mismo, estudiando sánscrito y copto y todas esaslenguas de locos, Henry, le digo, si vas a perder el tiempo aprendiendo algo aparte degriego (eso y un inglés correcto es todo lo que un hombre necesita, es mi opiniónpersonal), ¿por qué no te compras unos cuantos discos de la Berlitz y refrescas tu francés?
Works too hard, takes himself too seriously, studying Sanskrit and Coptic and those other nutty languages. Henry, I tell him, if you're going to waste your time learning something besides Greek – that and the King's English are all I think a man needs, personally – why don't you buy yourself some Berlitz records and brush up on your French.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test