Translation for "oliste" to english

Oliste

verb

• smell
• sniff
• scent
• sniff out
• smack
• whiff
• nose
• reek
• smell out
• savor
• savour

Translation examples

smell verb

¿Oliste su perfume?
You smelled her scent?

No lo oliste?
You didn't smell anything?

¿Oliste perfume, colonia?
Smell perfume? Cologne?

- ¿Aroma? ¿Qué oliste?
What could you smell ?

- ¿Oliste la naftalina?
- Doyou smell mothballs?

Oliste su sangre.
You smelled the blood.

- ¿Lo oliste también?
- You smelled it too?

¡Oliste nuestro Pernod!
You smelled our Pernod!

—¿Lo viste o lo oliste?
Did you smell it or see it?

—¿Oliste el olor de Kina? ¿Estás seguro?
“You smelled the Kina smell? You’re sure?”

Estaba echando humo. ¿Es que no lo oliste?
It was smoking. Couldn’t you smell it?”

—Pero ¿tú oliste algo? –preguntó Fernando.
“But did you smell anything?” Fernando asked.

Eh, oliste pólvora allí.
Hey, you smelled the smoke over there.

¿Lo oliste? —Se le ha pegado algo de lo que suele tomar.
Did you smell him?” “In point of fact, he’s got quite a share of what it takes.”

—De camino hacia aquí, ¿oliste algo extraño por...?
“When you were coming in, did you smell something strange by—”

Oliste el intenso olor a sudor de la toalla de mamá.
You could smell the intense stink of sweat on Mom’s towel.

Siempre detrás de una buena historia, oliste sangre fresca.
Always hot on the trail of a good story. You smelled fresh blood.

sniff verb

¿Oliste los calzones de la chica?
Did you sniff that girl's panties?

scent verb

¿Alguna vez oliste el aroma de la vagina sudorosa y sin lavar de una mujer y simplemente quisiste embotellarlo y sacarlo a la venta?
Have you ever breathed in the scent of a woman's sweaty, unwashed sex and just wanted to bottle and sell it at market?

whiff verb

¿Oliste ese lugar?
Did you get a whiff of that place?

¿Le oliste el agua de colonia?
Did you get a whiff of his cologne?

No, cariño, creo que oliste a tu hígado pudriéndose.
No. honey. I think you just caught a whiff of your own liver rotting.

¿Oliste a esos chicos?
Did you get a whiff for those kids?

¿Pasó justo debajo de tus narices y tú no lo oliste?
It happened right under your nose and you didn't get a whiff?

nose verb

- Estás loco. ¿Cuándo la oliste?
- You're mad. When did you nose her ?