Translation for "investigaste" to english

Investigaste

verb

• investigate
• research
• explore
• look into
• study
• probe
• probe into
• see into

Translation examples

investigate verb

- ¿Investigaste ese también?
Did you investigate that one, too?

- ¿Investigaste un asesinato?
- You ever investigate a murder before?

Tú investigaste su desaparición.
You investigated his disappearance.

Le investigaste. —¿Te enteraste de eso?
You investigated him.” “You heard about that?”

¿Qué demonios investigaste aquí?
What the hell exactly have you investigated here?

Ha tenido innumerables oportunidades para... ¡Tú mismo investigaste la escuela y a ella!
There've been countless opportunities for—You yourself investigated the school and the woman!"

—le interrumpió Cadaverus—. Después de que fuéramos tras Valquiria Caín, ¿me investigaste?
“After we went after Valkyrie Cain, you investigated me?”

Luego investigaste la nave, sorbiendo su sentido como hombre sediento.
Then you investigated the ship itself, sucking out its meaning like a thirsty man.

Era detective. Supongo que todo lo que investigaste acerca de mí no te llevó a saber qué delitos investigué.
I was a detective. And I guess all that research you did about me didn't tell you the crimes I investigated.

Por ejemplo, sé que investigaste, o sigues investigando, el robo del año pasado al WestLand National. Los ladrones entraron por un túnel.
For instance, you investigated, or are investigating, a bank caper from last year in which the perps came in through the ground. A tunnel job. WestLand National.

research verb

¿Qué es lo que investigaste?
What did you research?

¿Cuánto tiempo investigaste?
What about all your years of research?

Oye, ¿investigaste algo sobre esto? No.
Listen, have you researched this stuff?

- ¿Qué? ¿Cuándo investigaste cómo deshacerte el cuerpo?
When were you researching how to dispose of her body?

Investigaste a fondo, ¿no?
Fully researched and everything, huh?

¿Todo esto es lo que investigaste sobre hogares de ancianos?
Is this all your nursing home research?

No investigaste lo suficiente.
You didn't do enough research.

- ¿Investigaste algo sobre este sujeto?
- Did you even do any research on this guy?

¿Cómo no los investigaste?
How could you not have researched these guys?

¿Investigaste bien a nuestro objetivo?
Did you research the target right?

—Con todo el respeto por lo que investigaste y con todo el respeto por la persona que escribió el libro, creo que está totalmente fuera de ritmo.
“With all due respect to your research and to the person who wrote the book, I think you’ve got hold of entirely the wrong end of the stick.

look into verb

¿Investigaste a los pasteleros de Cambridge?
You look into those pie-throwers in Cambridge?

—Oh, ¿investigaste la descripción de mi trabajo?
“Oh, did you look up my job description?”

study verb

- ¿Nos investigaste antes de venir?
- Did you study before you came here?

—Tenías pensado participar e investigaste sobre la guerra de Secesión. —Eso ya lo había hecho.
"Planning to take part in it. And studied up on the Civil War." "I already had.