Translation for "probe into" to spanish
Probe into
verb
Translation examples
For the same reasons, it was decided not to probe into the circumstances in which Israeli soldiers died during the riots.
Por los mismos motivos, se decidió no investigar las circunstancias de la muerte de soldados israelíes durante los disturbios.
The missions have the potential to become an effective functional mechanism to fully probe the fate of missing persons.
Las misiones tienen potencial para convertirse en un mecanismo funcional eficaz para investigar plenamente la suerte de las personas desaparecidas.
Six Persons Committee Set up by Rivers State Governor to Probe Past Administrations
Seis miembros de la comisión creada por el Gobernador del Estado de Rivers para investigar las administraciones anteriores
North headquarters of the Nationwide Special Committee for Probing the Truth behind GI's massacres
Oficina Nacional Central del Norte del Comité Especial para investigar la verdad de las matanzas de las fuerzas armadas estadounidenses
Probe committees have also been formed many times to investigate into various allegations or cases.
Asimismo, se han constituido comisiones de investigación en numerosas ocasiones con la función de investigar distintos casos y denuncias.
. Haiti had established the Truth Commission to probe the crimes committed in that country from 1991 to 1994.
56. Haití creó la Comisión de la Verdad para investigar los delitos cometidos en el país entre 1991 y 1994.
In fact, people from south Korean political, public, scientific and other circles are holding emergency seminars, expressing their will to probe the truth about the incident to the last.
De hecho, los círculos políticos, públicos, científicos y de otro tipo de Corea del Sur están celebrando seminarios de emergencia en los que han expresado su deseo de investigar la verdad sobre el incidente hasta las últimas consecuencias.
We will have to prepare for that, meaning that we have to probe, to discuss and to speak our minds, within and among the regional groups.
Tendremos que prepararnos para eso, lo que significa que tendremos que investigar, discutir y expresar nuestras ideas dentro de los grupos regionales y entre ellos.
140. The Mechanism carried out a probe into the activities of Mr. Van Tures to further determine whether he was trading embargoed gems.
El Mecanismo procedió a investigar las actividades del Sr. Van Tures para dilucidar de si estaba traficando con piedras preciosas sujetas embargo.
115. A commission headed by Joint Secretary, MOHA was constituted with the responsibility to probe the reported cases of disappearance and to make public whereabouts of the allegedly missing persons.
115. Se ha constituido una comisión dirigida por el Secretario Adjunto del Ministerio del Interior con la responsabilidad de investigar los presuntos casos de desapariciones y de averiguar el paradero de los presuntos desaparecidos.
I’ve always been careful not to probe my staff, especially not to probe Fielding.
Siempre he tenido mucho cuidado en no investigar a mi personal, sobre todo en no investigar a Fielding.
Is it not rather unwise to probe into the matter?
—¿No es un tanto imprudente investigar eso?
A cop co-opted to the payola probe.
Un pasma nombrado para investigar la movida de la payola.
All are ways of probing principle.138
Todas ellas son formas de investigar el principio.138
He probed the building before which he had stopped.
Empezó a investigar el interior del edificio frente al que se había detenido.
Never believe you know, so that you cease to probe and query.
Nunca creas que sabes, porque eso te llevará a dejar de investigar y preguntar.
As for probing the possibilities of life beyond the solar system, there was no hope for that.
En cuanto la posibilidad de investigar más allá de éste, no se abrigaba ninguna esperanza al respecto.
Now, on the strength of the cigars, Claude thought he would probe a little further.
Ahora, con ayuda de los puros, Claude pensó que podría investigar un poco más.
“Are you looking forward to doing research?” I probed. “Do you believe you’ll be able to—” “No.”
—¿Tienes ganas de empezar a investigar? —indagué—. ¿Crees que podrás…? —No.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test