Translation for "лишение права" to english

Лишение права

noun

• disqualification

Translation examples

disqualification noun

ii) Лишение права на занятость
(ii) Disqualification from employment

Лишение прав осужденных лиц (пункт 7)
Disqualification of convicted persons (para. 7)

Закон о запрете на лишение право- и дееспособности по признаку половой принадлежности;
Sex Disqualification (Removal) Law;

В соответствии с назначенным наказанием лишение права заниматься определенной деятельностью означает:
Depending on the sentence, disqualification shall entail:

c) лишение права на вождение некоторых видов транспортных средств.
(c) Disqualification from operating certain motor vehicles.

h) лишение права на вождение некоторых видов транспортных средств;
(h) Disqualification from operating certain motor vehicles;

Такое лишение права было устранено в результате недавнего изменения правила.
That disqualification has, by a recent rule change, been eliminated.

Кроме того, Европейский суд отказывается признавать, что лишение права быть избранным может быть отнесено к уголовному праву.
The European Court refuses to consider that disqualification constitutes a criminal matter.

Только лишение прав за превышение скорости.
Bar a disqualification for speeding.