Translation for "proposi" to english
Translation examples
verb
"Lo proposi soltanto."
"I did propose this."
Tony glielo propose.
Tony proposed to her
Il signor Cod propose una collaborazione.
Mr. Cod proposed a partnership.
Cosa le propose di fare?
What did you propose to do?
Ti proposi di sposarci di fronte alla Dea.
I proposed to wed before the Goddess
Propose di fare a metà.
He proposed a 50/50 split.
Lui propose un accordo.
He proposed a deal.
Glielo proposi al nostro quinto appuntamento.
I first proposed on our fifth date.
Percio' il loro padre propose una soluzione.
So his father proposed a solution.
Mi propose uno scambio e io accettai.
He proposed a trade and I accepted.
verb
Un giorno mi propose di andare con lui al "Mosfilm".
Once he offered that we both go to Mosfilm Studios.
Allora propose uno scambio.
So, he promptly offered a trade.
Propose di tagliare il bambino a metà.
He offered to chop the kid in half.
Glielo proposi, ma lei rifiuto'.
I offered,but ashley refused.
Il procuratore distrettuale mi propose un accordo.
The District Attorney offered me a deal. He said, "Philippe, if you agree to do a little show,"
Lo stesso che proposi a tuo padre 16 anni fa.
Same one I offered your father, 16 years ago today.
Hammond propose di viaggiare affiancati per condividere il suo fanale.
Hammond offered to ride shotgun so we could share his headlight.
Gli proposi una gara fino a Saint Tropez.
I offered to race him to Saint Tropez.
Un giorno mi propose di farci un anello...
He offered once to have that bullet put in a ring... if I'd agree to wear it on my finger.
verb
Torrio chiamò O'Banion e propose un incontro.
Torrio calls o'banion and suggests that they meet.
Proposi uno scambio di mogli a Steve, e le cose si fecero parecchio strane.
I suggested a wife swap to steve, And things got pretty weird.
Allora il vescovo mi propose di comprare quella cassapanca a un prezzo ragionevole.
He suggested I should buy that chest for a reasonable sum. I declined.
Byron propose che ciascuno dei presenti scrivesse una storia soprannaturale.
One evening Byron suggested they each try their hand at writing a story, a story of the supernatural.
Era l'unico che lo voleva, quando proposi Gu.
He was all for it when I suggested him
Propose di rivolgere ad Hanna un cenno d'intesa col capo, e praticamente, lo fecero tutti!
She suggested that people start giving Hannah a knowing nod, which basically, everybody started doing.
Un anno fa, Diane propose ad Alicia l'idea di uno studio gestito da sole donne.
A year ago, Diane suggested to Alicia that this could be an all-female partnership.
Non appena divento' un Cavaliere, andai da lei. Le proposi di lavorare insieme.
As soon as she became a Horseman, I went to her, suggested that we work together.
Poi qualcuno propose che mi candidassi come sindaco.
Somebody suggested I run for mayor.
Mi sono opposta a John quando propose di usare casa nostra, pensavo che...
I fought John when he suggested using our home.
verb
Deciso a sfuggire alla sua pena, Thomas Cox forse propose al giovane
Pearce escaped a second time, moved north along the coast.
verb
Propose delle regole che il mondo, a suo discapito, ignorò.
Propounded a set of laws that the world generally ignored... to its detriment. Me.
verb
Dato che Carnegie Mellon era troppo lontana per Erica, mio padre propose un altro tipo di college, molto piu' vicino a casa.
After deciding Carnegie Mellon was too far for Erica, my dad had an idea for a different college choice... One a lot closer to home.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test